「光学録音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光学ズームレンズの変倍動作により発生する騒音を録音することなく音声が良好であり、かつ、光学ズームレンズの画角を有効に使用し、自由な画角での動画撮影を可能とする。例文帳に追加

To perform motion picture photographing at a free angle of view while improving audio without recording noise caused by an operation of varying power of an optical zoom lens and effectively using an angle of view of the optical zoom lens. - 特許庁

録音機能付き観察光学装置の本体１０は、一対の観察光学系２０Ｌおよび２０Ｒを収容し、その上面１０ａには画像表示装置４０を回転自在に取付けられている。例文帳に追加

A pair of observation optical systems 20L and 20R is housed in the main body 10 of the observation optical device with a sound recording function, and a picture display device 40 is rotatably attached to the upper surface 10a of the main body 10. - 特許庁

語学学習システム１は、パーソナルコンピュータ２と、学習用テキスト２１に記載されたインディケーションコード２２を読み取る光学式の読み取りペン３と、学習者の音声を録音するマイク４とにより構成されている。例文帳に追加

This language learning system 1 is composed of a personal computer 2, an optical reading pen 3 for reading indication code 22 described in a learning text 21 and a microphone 4 for recording speech of a learner. - 特許庁

光学ズーム動作に伴うノイズを記録音声および／または出力音声から除去可能な、撮像装置、撮像方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus, an imaging method and a program, capable of removing noise accompanying an optical zoom operation from recorded sound and/or output sound. - 特許庁

本発明の閃光ユニットは、被写体を照射する閃光発光部（１４）と、外部に音を出力するスピーカ（１６）と、外部の音声を録音するマイク（１５）と、がユニット化され、光学機器（１）の筐体（３）に一体となって着脱可能なことを特徴とする。例文帳に追加

The flash unit where a flash light emitting part (14) irradiating a subject, a speaker (16) outputting sound to the outside, and a microphone (15) recording voice on the outside are made into a unit and is integrally attached to/detached from the housing (3) of the optical equipment (1). - 特許庁

本発明は現在あるディジタル電子技術及び光学設計技術を整合して開発した、画像品質が合理的で、価格が大衆化され、大型集会に適用され、中距離（５０〜２００ｍ）で人物を見て、並びに撮影及び録音する機能を具えた双眼鏡である。例文帳に追加

This binoculars are is developed by matching digital electronic technology with optical design technology which are currently available, has rational image quality and a popularized price, and are applied to a large-scale meeting and equipped with functions of photography and sound recording while people are viewed at an intermediate distance (50 to 200 m). - 特許庁

科学用，航海用，測量用，電気式，写真式，映画式，光学式，重量計測用，寸法計測用，信号用，検査用(監視用)，救命用，教育用の機械器具。音響又は映像の収録，伝達又は複製用の器具。磁気的データ媒体，録音用ディスク，自動販売機及び硬貨使用方式器具の機構。金銭登録機，計算機，情報処理器具及びコンピュータ。消火器具例文帳に追加

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.  - 特許庁

9 科学用、航海用、測量用、電気用、写真用、映画用、光学用、計量用、測定用、信号用、検査(監視 )用、救命用及び教育用の機器。音響又は映像の記録用、送信用又は再生用の装置。磁気データ記録媒体、録音盤。自動販売機及び硬貨作動式機械用装置。金銭登録機、計算器、データ処理装置及びコンピュータ。消火器例文帳に追加

9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,measuring,signaling,checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire extinguishing apparatus - 特許庁