「使用部位」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

永続的な性質のないこと（主に植物の部位に使用される）例文帳に追加

the lack of enduring qualities (used chiefly of plant parts)  - 日本語WordNet

標的された部位特異的薬物送達組成物およびその使用例文帳に追加

TARGETED SITE SPECIFIC DRUG DELIVERY COMPOSITION AND USE THEREOF - 特許庁

標的化部位特異的薬物送達組成物および使用方法例文帳に追加

TARGETED SITE SPECIFIC DRUG DELIVERY COMPOSITION AND METHOD OF USE - 特許庁

更に、このレセプター誘発結合部位を使用して、この抗体を検出する。例文帳に追加

Furthermore, the receptor-induced binding site is used to detect the antibody. - 特許庁

建物の設計支援システム及び再使用部材部位確認書例文帳に追加

DESIGN SUPPORTING SYSTEM FOR BUILDING AND REUSE MEMBER SITE CONFIRMATION NOTE - 特許庁

頭部位置決め枕を使用して呼吸タイトレーションを最適にする方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING BREATHING TITRATION BY USING HEAD POSITIONING PILLOW - 特許庁

また、上記鶏肉の部位として、好ましくはササミを使用した。例文帳に追加

Chicken breast meat is preferably used as the site of the chicken. - 特許庁

髄内釘及び髄内釘を使用した骨折部位の接合方法例文帳に追加

INTRAMEDULLARY NAIL AND JOINING METHOD OF BROKEN BONE SECTION USING INTRAMEDULLARY NAIL - 特許庁

使用者は、まず第１のスイッチ４を弱い指の圧力でオン（又はオフ）として凸部位３又は凸部位３の間の凹部位を選択する。例文帳に追加

A user first turns a first switch 4 on (or off) by weak pressure of the fingers and selects a projected region 3 or a projected region between the projected regions 3. - 特許庁

入出力装置３は、各画像上の選択した範囲より使用者の領域を抽出し、使用者の領域を身体部位ごとに分割し、同一身体部位を含む複数画像に基づき使用者の各身体部位の３次元位置を求め、使用者の動作を推測する。例文帳に追加

The input/output device 3 extracts the area of a user by the selected range on the respective images, divides the area of the user for each body part, obtains the three-dimensional positions of the respective body parts of the user based on the plural images including the same body parts and estimates the action of the user. - 特許庁

また、本発明は使用することにより、自動的に目の部位に陰影を付与できるようにして、目の部位をきれいに見えるようにしたり、無着色のレンズを使用していても、カラーレンズを使用しているように見せることができる眼鏡を得るにある。例文帳に追加

The spectacles consist of a spectacle frame mounted with the lenses, a pair of temples having eye detaining parts mounted at the spectacle frame and a pair of pads mounted at the spectacle frame. - 特許庁

バイブレータ５は、この携帯情報端末装置１の通常の使用時に使用者が触れる部位から離れた領域に設置されている。例文帳に追加

The vibrator 5 is installed in a region separated form a region where the user touches when the portable data terminal device 1 is used generally. - 特許庁

前記振動装置は、使用時に使用者の手足の先端部が位置する部位の近傍にそれぞれ１つ以上配設されている。例文帳に追加

One or more vibration devices are disposed near portions where the tip parts of the user's hands and feet are positioned when used. - 特許庁

耐摩耗性にすぐれ、シール材として摺動部位に使用された場合にも有効に使用し得る加硫物を与えるNBR組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an NBR composition giving its vulcanized product excellent in abrasion resistance and effectively usable even when used in sliding parts as a sealing material. - 特許庁

角栓除去用パック料を使用する際に、事前に適用部位のマッサージを実施してからパック料を使用することを特徴とするパック方法。例文帳に追加

When a keratotic plug removal pack cosmetic is used by the method, the pack cosmetic is used after previously massaging a part for application. - 特許庁

シーソープレート上の使用者の向きを任意に変えて、使用者が必要とする部位に振動を付与する。例文帳に追加

To provide a diet machine which gives vibration to the position needed to be vibrated by the user by changing the orientation of the user on a see-saw plate freely. - 特許庁

ワイシャツの前立て部位に係止する携帯品保持別体プレート１１と組み合わせて使用するのが最適な使用形態である。例文帳に追加

It is an optimal use mode to use the supporting tool in combination with other article holder plate 11 locked on the placket of a shirt. - 特許庁

計測時に使用したシーケンス、撮影部位、受信コイルなどの使用状況を的確に把握することができようにする。例文帳に追加

To enable accurate assessment of the state of use in the sequence, a photographing part, a receiving coil and the like used during the measurement. - 特許庁

使用者が剃りたい部位の皮膚輪郭に容易に倣うことができ、且つ使用者の手に伝わる振動を低減すること。例文帳に追加

To provide a vibration type razor capable of easily following the skin contour of a shaving portion desired by a user and reducing the vibration transmitted to the hand of the user. - 特許庁

（器官または部位について）病気、怪我、あるいは使用不足の結果、サイズまたは強度が減少した例文帳に追加

(of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use  - 日本語WordNet

内部位置の像データには長いフィルタが使用されて、非エッジ係数が発生される（１７２）。例文帳に追加

Long filters are used to image data at interior locations to generate non-edge coefficients (172). - 特許庁

これらの核酸は、選択された部位で本発明のリボザイムを発現させるために使用され得る。例文帳に追加

These nucleic acids can be used for expressing the ribozyme at a selected site. - 特許庁

スペーサー部位の両端に夫々フェナントロリン誘導体を設けた構造の配位子を使用する。例文帳に追加

Ligands in whose structures phenanthroline derivatives are each provided at both ends of a spacer site are used. - 特許庁

特定部位の手摺を可動式とした手摺装置において、該手摺の使用上の利便性を高める。例文帳に追加

To enhance convenience in use of a handrail in a handrail device by making a specific part of the handrail movable. - 特許庁

体内の組織部位の可視化および／または操作に使用される医療器具を提供すること。例文帳に追加

To provide medical devices used for visualizing and/or manipulating regions of tissue within a body. - 特許庁

本発明は、吻合部位内での使用のための展開カートリッジ６０を提供する。例文帳に追加

A deployment cartridge 60 is provided to be used in an anastomosis site. - 特許庁

歯の周面で乳酸を産生している部位を特定する液及びその使用方法例文帳に追加

LIQUID FOR SPECIFYING SITE PRODUCING LACTIC ACID ON PERIPHERY OF TOOTH, AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

使用者の肩に対応する部位の適所に、携帯電話を保持する保持手段を設けた。例文帳に追加

A holding part to hold a cellular phone is equipped on a suitable point on a position corresponding to the shoulder of a user. - 特許庁

内部位置の像データには長いフィルタが使用されて、非エッジ係数が発生される（１７２）。例文帳に追加

A long filter is used for the image data of internal position, a non-edge coefficient is generated (172). - 特許庁

医療装置の柔軟性のある導管を使用者の目的部位に挿入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING FLEXIBLE CONDUIT INTO USER'S TARGET SITE IN MEDICAL DEVICE - 特許庁

接着層及びその被覆層の使用部位を限定して安価な外装建材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive exterior building material by restricting a use area of an adhesive layer and its coating layer. - 特許庁

揺動変更に伴う各部位に対する負荷の変化が使用者に呈示される。例文帳に追加

The change of the loads to the respective regions responsive to the change in the rocking motion is presented to the user. - 特許庁

このとき、必要であれば、専用の工具を使用し、この工具でコースロープ１２の取り付け部位を掴む。例文帳に追加

If necessary, a dedicated tool is used and the tool grasps the attachment portion of the course rope 12. - 特許庁

受容体認識部位が保存された生理活性物質の誘導体及びその使用方法例文帳に追加

DERIVATIVE OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE HAVING RECEPTOR RECOGNITION SITE PRESERVED AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

呼吸タイトレーションを最適にすべく頭部位置決め枕とその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a head positioning pillow and a method for using the same, so as to optimize breathing titration. - 特許庁

入浴時の貼布部位の刺激感もなく、直射日光下での使用も可能となった。例文帳に追加

The medicine for stupe has no irritating feeling at the attached part in bathing and is used under direct sunlight. - 特許庁

装置はまた、使用者の標的部位近傍の皮膚層に圧力を加える圧力リングを含む。例文帳に追加

The device also includes a pressure ring(s) adapted for applying pressure to the user's skin layer in the vicinity of the target site. - 特許庁

この処理では、各部位（せき板、根太、大引、支柱）に使用する材料を様々に組合わせる。例文帳に追加

In this processing, materials to be used for each site (end plate, joist, beam, strut) are variously combined. - 特許庁

まず、操作者は撮影時に使用する対象部位に適した撮影術式を操作部４で選択する。例文帳に追加

First of all, an operator selects radiographic method suitable for a target part to be used for photographing by an operating part 4. - 特許庁

このとき、指圧子２８が使用者のマッサージ部位に押し当てられると、指圧子２８がマッサージ部位を周期的に回転しながら押す。例文帳に追加

At that time, when the pointillage heads 28 are pressed against parts to be massaged of a user, they presses the parts to be massaged while periodically rotating. - 特許庁

前記組成物の使用に際して、前記生物学的活性薬剤が特定部位に取り込まれるように、当該特定部位を超音波に曝露する。例文帳に追加

The specific part is exposed to ultrasonic waves so that the biologically active medicament is absorbed into the specific part, when the composition is used. - 特許庁

磁気刺激に使用する最適コイル形状を決定する方法は、刺激部位及び当該刺激部位での制約条件を特定する段階を含む。例文帳に追加

A method of determining the optimal coil geometry employed for magnetic stimulation includes a stage of specifying a stimulation part and restriction conditions in the stimulation part. - 特許庁

揺動動作の変更でどの部位に対する負荷が大きく、どの部位に対する負荷が小さくなるかを使用者が明確に把握できるものとする。例文帳に追加

To enable a user to clearly recognize that in which body region the intensity of a load to be applied is increased and decreased depending on a change in rocking motion. - 特許庁

さらにまた標的部位へ形質導入するための該狂犬病Ｇベクターシステムの使用が提供されるが、このときベクターシステムは逆行性輸送によって標的部位へ移動し、この使用は標的部位から離れている投与部位へ前記ベクターシステムを投与するステップを含むことができる。例文帳に追加

The use of the rabies G vector system for transducing to a target site is also provided, wherein the vector system moves to the target site by retrograde transport, and the use of the same may include the step of administration of the vector system to an administration site which is distant from the target site. - 特許庁

リードフレーム１の枠２の部分に金属材料を使用する代わりに安価な紙又はプラスチックを使用することで、ほぼ製品に使用される部位のみに金属材料を使用することが出来、使用する金属材料のコストを削減することが可能となる。例文帳に追加

By using inexpensive paper or plastic for a part of a frame 2 of this lead frame 1 instead of using a metal material, metal material is used only for a part mostly used in a product, and the cost of the metal material for use is reduced. - 特許庁