「位相変化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

更に、該移相可変回路１６として位相を変化させても利得が変化しない位相器を用いる。例文帳に追加

Moreover, a phase shifter whose gain is not changed even when the phase is changed is employed for the phase shift variable circuit 16. - 特許庁

カム軸位相可変装置における両回転方向位相変化のロックの一方を選択的に解除し、任意の方向への位相変化を行わせる。例文帳に追加

By selectively releasing one of locks of the phase variations in both circumferential directions in the camshaft phase variable device, the phase variation in an optional direction is performed. - 特許庁

出力電圧の位相変化量が大きく、位相変化時の安定度が高い可変位相器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable phase shifter having a large amount of phase shift in output voltage and a high stability during phase shift. - 特許庁

またこの位相補償手段１３は、光路切換手段１２によって位相変化が付与された光に対して位相変化を付与する。例文帳に追加

This phase compensation means 13 also imparts the phase change to the light imparted the phase change by the optical path switching means 12. - 特許庁

求めた位相差の時間変化と前記蓄積強度とに基づいて、変化期間中の任意の時点における位相差（初期位相差）を求める。例文帳に追加

Based on the obtained temporal change of the phase difference and the storage intensity, the phase difference (initial phase difference) at the optional point of time during the change period is obtained. - 特許庁

位相制御器４０３は、位相変化の情報に従い、直交ベースバンド信号の位相を変化させてディジタル復調器４０４に出力する。例文帳に追加

The phase controller 403 shifts the phase of the quadrature base-band signal according to the information on the phase shift and outputs it to a digital demodulator 404. - 特許庁

交流の電圧や電流の位相を変化させること例文帳に追加

the action of phase shifting the electric current or voltage of an alternating current  - EDR日英対訳辞書

また、時代によって官位相当も変化する。例文帳に追加

The Kani matching changed over times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、その位相変化をクォーツクロックで計数する。例文帳に追加

In particular, the phase change is counted by a quartz clock. - 特許庁

所定の位相で各転動体４１の姿勢が変化する。例文帳に追加

An attitude of each rolling element 41 changes at each predetermined phase. - 特許庁

位相変化融合画像表示方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING PHASE CHANGE HARMONIZED IMAGE - 特許庁

次に、回折光の位相を変化させ、位相変化により時間的に強度変化する複数の画像データ（座標、強度）を記憶装置に取り込む。例文帳に追加

Next, the phase of diffraction light is changed, and a plurality of image data (coordinate, intensity) changing intensity by time by phase change are taken in to a storage device. - 特許庁

利得変化に応じて可変利得増幅器で位相が変化する場合でも、位相変化を低減して検波誤りを抑制する。例文帳に追加

To reduce phase change and to suppress detection errors even in the case that a phase is changed in a variable gain amplifier corresponding to gain change. - 特許庁

次に、回折光の位相を変化させ、位相変化により時間的に強度変化する複数の画像データ（座標、強度）を記憶装置に取り込む。例文帳に追加

Then, the phase of diffracted light is changed, and plural image data (the coordinate, the strength) having the strength changing in time by the phase change are taken into a storage device. - 特許庁

位相検出部９は、電流制御周期毎の速度変化量に係数を乗じて位相変化量を求め、この位相変化量を積算することで基準位相を検出する。例文帳に追加

A phase detection part 9 multiplies the amount of speed change for each current control period by a coefficient to obtain the amount of phase change, and a reference phase is detected by integrating the amount of phase change. - 特許庁

コード位相と搬送波位相変化量のそれぞれを電離層フリー線形結合して、電離層遅延を除去したコード位相の真値と搬送波位相の変化量の真値を求め、コード位相の真値と搬送波位相の変化量の真値を用いてキャリアスムージングを行う。例文帳に追加

After obtaining the true value of coded phase and carrier wave phase variation, the phase delay of which is eliminated by combining the coded phase and the carrier wave phase variation by ionospheric layer free linear combination, the carrier smoothing is performed by using the true value of coded phase and the true value of carrier wave phase variation. - 特許庁

位相制御手段１が、第１の可変位相器の位相変化量を制御して、当該位相変化量が大又は小の一方向に偏った場合に、当該偏った方向に応じて第２の可変位相器の位相変化量を制御する。例文帳に追加

A phase control mans 1 controls the amount of variation in phase in the first variable phase shifter and when values of the amount of variation in phase are concentrated toward either one of relatively-larger directions or relatively-smaller directions, the amount of variation in phase in the second phase shifter is controlled according to the concentrated values. - 特許庁

この位相分布は、入射光の半波長の段差を持って位相差が矩形波状に変化し、周期がＴ、デューティ比が１となる第１の位相分布と、位相差が非線形に変化し、周期がＴ／２となる第２の位相分布との位相和で構成される複合位相分布である。例文帳に追加

This phase distribution is a composite phase distribution comprising the sum of a 1st phase distribution, in which a phase contact varies in a rectangular wave form with steps of the half-wavelength of incident light and a period T and a duty ratio of 1 are ensured, and a 2nd phase distribution, in which a phase contrast varies nonlinearly and a period is T/2. - 特許庁

位相補正量制御回路９は、ビデオ信号の位相補正量を変化させる。例文帳に追加

The phase correction amount control circuit 9 changes a phase correction amount of the video signal. - 特許庁

トルクセンサの出力信号の位相を位相制御要素６２により変化させる。例文帳に追加

The phase of an output signal of the torque sensor is changed by a phase controlling element 62. - 特許庁

同期信号の位相が大きく変化する場合にも、短時間で位相を同期させる。例文帳に追加

To lock phases in a short time even when considerably varying a phase of a synchronizing signal. - 特許庁

位相制御器２は音声生成器１から出力された音声信号の位相を変化させる。例文帳に追加

A phase controller 2 changes a phase of a sound signal outputted from a voice generator 1. - 特許庁

絶対位相を求めることにより位相変化を補正する手段を備えたレーダ装置。例文帳に追加

To provide a radar system having a means to correct a phase change by obtaining an absolute phase. - 特許庁

位相変動量記憶部１０８は、過去の復号時と今回の復号時の位相変化量を記憶する。例文帳に追加

A phase shift amount storage section 108 stores a phase shift amount in past decoding and current decoding. - 特許庁

比較器１２によって位相変化分Δθを基に位相跳躍の有無を判定する。例文帳に追加

The presence/absence of phase jump is determined by a comparator 12 based on the phase change portion Δθ. - 特許庁

回路３０は、サブキャリア位相誤差信号に応じてサブキャリア信号の位相を変化させる。例文帳に追加

The circuit 30 changes a phase of a subcarrier signal in response to a subcarrier phase error signal. - 特許庁

送信局に送信信号の位相を任意に変化させる位相制御装置を設置する。例文帳に追加

A phase controller for changing the phase of a transmission signal arbitrarily is installed in a transmission station. - 特許庁

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。例文帳に追加

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT. - 特許庁

位相制御回路４は位相検出回路５からの位相信号が変化したとき、及び一方の位相信号が変化した後他方の位相信号が変化するまでの期間のうち位相信号の変化方向が同じとなる期間において、最初の位相信号が変化したときから所定の出力時間経過後に上記パターンを切り換える。例文帳に追加

The phase control circuit 4 switches the pattern when a phase signal from the phase detecting circuit 5 is changed, and when a specified output time has passed after the first phase signal is changed during a period when the directions of changes in phase signal become identical in a period from when one of phase signals is changed to when the other of phase signals is changed. - 特許庁

受信信号から位相変化を検出し、周波数領域にて位相を補正し再び時間領域に変化した受信信号を積算することにより、時間変化の速い位相変化を補正することが可能で高性能化を図れる。例文帳に追加

By integrating received signals which have changed in the time domain again, phase changes which temporally change fast are corrected. - 特許庁

複数の圧力室を２個置きの３組に分割し、組毎に位相を、例えば位相Ａ、位相Ｂ、位相Ｃと変化させてインク滴を吐出させる吐出パルスをＡ１（位相Ａ）→Ｂ１（位相Ｂ）→Ｃ１（位相Ｃ）→Ａ２（位相Ａ）→…の順に出力する。例文帳に追加

A plurality of pressure chambers are divided into three sets of two chambers apart, phase of the sets is changed to phase A, phase B and phase C, for example, and an ink drop ejection pulse is outputted in the order of A1 (phase A) to B1 (phase B) to C1 (phase C) to A2 (phase A) to.... - 特許庁

位相固定適応型波形等化器８０は、位相補間後の信号を位相変化が生じないように波形等化する。例文帳に追加

A phase fixed adaptative waveform equalizer 80 performs waveform equalization to the signal subjected to phase interpolation so that phase change may not occur. - 特許庁

ITR-PLL回路８１は、位相変化を伴わない波形等化後の信号と、チャネルデータとの位相差に対応する位相誤差信号を生成する。例文帳に追加

The ITR-PLL circuit 81 generates the signal subjected to waveform equalization without phase change and the phase error signal corresponding to the phase difference with channel data. - 特許庁

位相制御部２は、経時的に徐々に変化する位相調整値θを生成し、位相シフタ１の調整信号発生部１２１へ与える。例文帳に追加

A phase control portion 2 generates a phase adjustment value θ that gradually changes with time, and gives it to an adjustment signal generation portion 121 of a phase shifter 1. - 特許庁

位相距離差計測部１１４がＧＰＳ信号に基づいて位相距離の変化量（位相距離差）を算出する（Ｓ１５〜Ｓ１６）。例文帳に追加

A phase distance difference measurement section 114 calculates variation (phase distance difference) of phase distance based on the GPS signal (S15-S16). - 特許庁

位相誤差発生回路１４は、位相差が大きいときに、順次変化する位相差を能動的に発生し、ＮＣＯ１５に供給する。例文帳に追加

The phase error generating circuit 14 generates actively a phase difference that is changing sequentially when the phase difference is large and gives it to the NCO 15. - 特許庁

位相差調整端子への電圧を変化制御することにより、バッファ６の出力６０の位相を調整し、位相比較結果を制御する。例文帳に追加

Controlling variably the voltage applied to a phase difference adjustment terminal, the phase of an output 60 of the buffer 6 can adjusted to control the result of phase comparison. - 特許庁

この可変位相器38は、供給された位相制御信号に基づいて第１の信号の位相を変化させて出力する。例文帳に追加

The phase meter 38 outputs the first signal, by changing the phase of the signal based on a supplied phase control signal. - 特許庁

位相誤差補償部１０２は、ベースバンド位相信号の所定時間における周波数変化量または隣接するデータ間の位相変化量と、機器に固有のパラメータとを乗算することにより位相誤差を求めて、ベースバンド位相信号に対して求めた位相誤差を補正する。例文帳に追加

A phase error compensating part 102 multiplies the frequency change amount in a predetermined period or a phase change amount, between adjacent data of the baseband phase signal by a parameter specific to a device, to determine phase error, and then corrects the determined phase error for the baseband phase signal. - 特許庁

基準位相（例えば中間ロック位相）の学習が未完了の期間にロック要求が発生した場合に、ＶＣＴ位相（バルブタイミング）の変化量を監視して、当該ＶＣＴ位相の変化量が「判定値」を超えたときにＶＣＴ位相が中間ロック位相をすり抜けたと判断する。例文帳に追加

If a lock request occurs in a period before learning of a reference phase (for example intermediate lock phase) is completed, a change amount in a VCT phase (valve timing) is monitored, and it is determined that the VCT phase has passed through the intermediate lock phase when the change amount in the VCT phase becomes greater than a "determination value". - 特許庁

即ち、位相分布変化装置１０９は、光ビームの進行方向を保持したまま、その位相分布を動的に変化させる。例文帳に追加

This means that the phase distribution change unit 109 dynamically changes the phase distribution of the light beam while holding its traveling direction. - 特許庁

第１交番信号と第２交番信号との間の位相差の変化に応じて波形が変化する位相差対応信号を出力する。例文帳に追加

A phase difference correspondence signal whose waveform changes according to changes in the phase difference between the first alternating signal and second alternating signal is output. - 特許庁

そして、トルク偏差に応じて電圧位相を変化させるフィードバック制御による積分項は、電圧位相シフト量θｓｆに従って変化される。例文帳に追加

An integral term by feedback control for varying the voltage phase according to torque variation is changed according to the voltage phase shift amount θsf. - 特許庁

位相変化量検出部４０は、受信したＡＭ信号から生成されたＩＦ信号の位相変化量を検出する。例文帳に追加

The phase change amount detection part 40 detects the phase change amount of IF signals generated from received AM signals. - 特許庁

タイミング検出部５ａでは、前記位相変化量が変調方式毎に決定される位相変化量に最も近づくタイミングを検出する。例文帳に追加

A timing detecting part 5a detects the timing when the said phase change amount is closest to a phase change amount determined for each modulation system. - 特許庁