「仕覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回路仕様記述視覚化装置及び回路仕様記述視覚化方法例文帳に追加

CIRCUIT SPECIFICATION DESCRIPTION VISUALIZATION DEVICE AND CIRCUIT SPECIFICATION DESCRIPTION VISUALIZATION METHOD - 特許庁

仕方がないと覚悟をきめてその仕事を引き受けた.例文帳に追加

I agreed to take on the job realizing that I had no choice.  - 研究社 新和英中辞典

仕方がないと覚悟をきめてその仕事を引き受けた。例文帳に追加

I agreed to take on the job realizing that I had no choice. - Tatoeba例文

私は仕事を覚えるための努力は惜しまないでしょう。例文帳に追加

I do not regret making an effort to master work.  - Weblio Email例文集

彼はスケート(の仕方)を覚えましたか.例文帳に追加

Has he learned how to skate?  - 研究社 新英和中辞典

その仕事にかかるにはよほどの覚悟が必要である.例文帳に追加

The undertaking will require real resolution on your part.  - 研究社 新和英中辞典

彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。例文帳に追加

He learned his trade as a banker in London. - Tatoeba例文

その仕事の金を受け取った覚えがない。例文帳に追加

I don't remember getting paid for the work. - Tatoeba例文

その仕事の報酬をもらった覚えがない。例文帳に追加

I don't remember getting paid for the work. - Tatoeba例文

この仕事は知覚的に非常に難しい例文帳に追加

this task is perceptually very difficult  - 日本語WordNet

この辺りの仕組みを覚えるには時間がかかる例文帳に追加

it takes time to learn the setup around here  - 日本語WordNet

物事の仕組みを視覚的に見せること例文帳に追加

a visual presentation showing how something works  - 日本語WordNet

彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。例文帳に追加

He learned his trade as a banker in London.  - Tanaka Corpus

その仕事の金を受け取った覚えがない。例文帳に追加

I don't remember getting paid for the work.  - Tanaka Corpus

たっぷり お仕置きしてあげるから 覚悟しときなさいよ。例文帳に追加

I will punish you a lot so be prepared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい言葉を覚え 仕事を得たとしても例文帳に追加

Even after learning a new language and getting a job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事をこなすうちに 覚えたものたちだな例文帳に追加

Things we learn on the job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リスクを引き受ける覚悟無しに 仕事は 出来ない例文帳に追加

You cannot do the work without undertaking those risks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は早く仕事覚えたいだけ例文帳に追加

I just want to learn how to do my job as quickly as possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは夜中に目覚めたまま、この仕事が例文帳に追加

You must lie awake at night sometimes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が ちっとも仕事覚えないからだろ!例文帳に追加

That's cuz you don't retain anything! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「覚えてないんだから 仕方がないけど...」例文帳に追加

It can't be helped...since you don't remember. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事のファイルをうちに もって帰ったことを覚えている?例文帳に追加

Remember when you used to bring your files home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

朝 爽快に目が覚める そして また仕事に出る。例文帳に追加

I wake up in the mornings refreshed and I go to work again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだやるべき仕事が残ってる... 覚えてるわよね?例文帳に追加

And we still have a job to do... remember? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして京都妙覚寺の日奥がただ一人出仕を拒否して妙覚寺を去った。例文帳に追加

Only Nichio of Kyoto Myokaku-ji Temple refused attendance and left Myokaku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10　OJTとは、実際に仕事をしながら仕事を覚えていく訓練（教育）のことを指す。例文帳に追加

10) "OJT" indicates training and/or education for work while performing work duties (On the Job Training). - 経済産業省

外国語を物にするには一歩一歩覚えていくより他に仕方がない.例文帳に追加

There is no other way of mastering a foreign language than to learn it step by step.  - 研究社 新和英中辞典

私は仕事を１つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える。例文帳に追加

I always feel pleased when I've finished a piece of work. - Tatoeba例文

目覚めた状態で、彼の新しい仕事について考えながら横たわっていた例文帳に追加

lay awake thinking about his new job  - 日本語WordNet

私は仕事を１つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える。例文帳に追加

I always feel pleased when I've finished a piece of work.  - Tanaka Corpus

大覚寺統に仕え、亀山天皇の院政で信任を得る。例文帳に追加

He served the Daikakuji-to (imperial lineage starting with Emperor Kameyama) and came to be trusted by the cloister government of the Emperor Kameyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オフィスドキュメント仕上げオプションを視覚的に管理するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR VISUALLY MANAGING OFFICE DOCUMENT FINISHING OPTION - 特許庁

視覚的に目立つ仕方にて設計された通気口を形成する。例文帳に追加

To provide an air vent designed by a visually conspicuous manner. - 特許庁

子供にボタン掛けを早く覚えさせるためのボタンとボタン穴の仕掛け例文帳に追加

BUTTON AND BUTTON HOLE FOR MAKING CHILD LEARN BUTTON FASTENER QUICKLY - 特許庁

前の運転手 この女の子は 運転の仕方を覚える必要があるようです例文帳に追加

The driver in front, she needs to learn how to drive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 彼女 私の事も 仕事を依頼した事も覚えてないの。例文帳に追加

But she doesn't remember me or requesting for the job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が男になりたかったら 握手の仕方を覚えないとな例文帳に追加

If you're gonna be a man, you got to learn how to shake like one, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

普段 デザイナーや視覚アーティストと 一緒に仕事をします例文帳に追加

I work often with designers and visual artists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

視覚効果の仕事の経験のある人たちが作ったのですが例文帳に追加

Who had some visual effects experience. but the point was - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2つも目覚まし時計を持つ者は 自分の仕事を愛してなどいない例文帳に追加

No one with two alarm clocks loves their job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、視覚センサと仕分け装置間が離れている場合にも正確な仕分けが可能な荷役仕分け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cargo handling/sorting device capable of precisely sorting even in the case when a visual sensor and the sorting device are separated from each other. - 特許庁

家康に自刃を覚悟させるほどにまでに追いつめたが、仕留めきれなかった。例文帳に追加

Although he pursued Ieyasu to force him to kill himself with a sword, he could not complete his chase to the end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「伊藤氏の長所は理想を立てて組織的に仕組む、特に制度法規を立てる才覚は優れていた。」例文帳に追加

Mr. Ito's good point was his ability to organize something systematically according to the ideals, especially in creating systems and regulations.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに井戸城を息子の井戸覚弘に譲って、自らは織田信長に仕える。例文帳に追加

Later he ceded Ido-jo Castle to his son Satohiro IDO, then he served Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス