「交直切換器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

入力切換セレクタ２により第１の基準直流電圧Ｖref1と第２の基準直流電圧Ｖref2とを交互に切り換え、それぞれ第１のＡ／Ｄ変換器７と第２のＡ／Ｄ変換器８とでＡ／Ｄ変換したディジタルデータをディジタルデータセレクタ１３で切り換えてつなぐ。例文帳に追加

An input changeover selector 2 alternately selects a 1st reference DC voltage Vref1 or a 2nd reference DC voltage Vref2 for 1st analog/digital converter 7 and a 2nd analog/digital converter 8 and a digital data selector 13 selects digital data converted by the analog/digital converters 7, 8 to obtain consecutive digital data. - 特許庁

自励式交直変換器の1つが壊れた場合にも直流送電を停止することなく運転継続が行え、しかも、変換器の直流電圧指令値の切替えが容易である直流送電設備及びその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a DC transmission facility, which can continue operation without stopping DC transmission even in case one of self-excited AC/DC converters breaks and besides which is easy of switching of the DC voltage command value of the converter, and its operation method. - 特許庁

直交変換器２２が故障している状態で入力端子２，３に入力される交流電力が異常になった場合には、入力切断スイッチ１１を開き且つバイパス切替スイッチ１４を閉じるとともに、交直変換器２２に直交変換動作をさせて、この交流電力をバイパス切替スイッチ１４を介して出力端子４，５から出力する。例文帳に追加

When AC power inputted to input terminals 2, 3 becomes abnormal in a state that the DC-AC converter 22 is out of order, an input disconnecting switch 11 is opened, a bypass changeover switch 14 is closed, the AC-DC converter 22 is operated to convert a DC into an AC, and the AC power is outputted from output terminals 4, 5 via the bypass changeover switch 14. - 特許庁

交流一括遮断器を開放して交直変換装置を系統から切り離し、連系変圧器１３から交流遮断器１４を経て補機変圧器に電力を供給する（自給運転）。例文帳に追加

The AC batch blocker is released and the AC-DC converter is separated from a system, and power is fed to the auxiliary transformer from a linkage transformer 13 via the AC blocker 14 (autonomous operation). - 特許庁

溶液熱交換器２０ａ、２０ｂを複数設け、複数の溶液熱交換器２０ａ、２０ｂに送られる溶液の流路を直列と並列とで切換えるように構成されている。例文帳に追加

A plurality of the solution heat exchangers 20a and 20b is provided, and the passages of the solution sent to the plurality of solution heat exchangers 20a and 20b can be switched between serial and parallel. - 特許庁

搬送波用の発振器や乗算器や加算器を用いずに直交変調し、同相および直交ベースバンド信号データの位相関係を任意に切り換える。例文帳に追加

To optionally switch phase relations of common band and orthogonal baseband signal data by performing orthogonal modulation without using an oscillator, a multiplier and an adder for a carrier. - 特許庁

給湯用水冷媒熱交換器に供給されるヒートポンプサイクルの高温の冷媒の流路を切り換えて、暖房用水冷媒熱交換器に送り、そこで直接熱交換した温水を使用することにより高効率な暖房運転を行う。例文帳に追加

Highly efficient heating operation is carried out by changing a passage of a high temperature refrigerant of the heat pump cycle supplied to a water-refrigerant heat exchanger for hot water supply, sending the high temperature refrigerant to a water-refrigerant heat exchanger for heating, and using hot water directly subjected to heat exchange in the heat exchanger for heating. - 特許庁

切換開閉器ＳＷを構成する真空バルブＭａないしＭｃを、駆動軸３の軸線と直交する平面に沿って平行に配置する。例文帳に追加

A vacuum valve Ma or Mc constituting a change-over switch SW is disposed in parallel along a plane perpendicular to an axial line of a drive axis 3. - 特許庁

２個の水冷媒熱交換器の直列接続と並列接続を複数の開閉弁４０ａ〜４２ｂが、切り替え可能である。例文帳に追加

Serial connection and parallel connection of the two water-coolant heat exchanges are switched by a plurality of opening and closing valves 40a-42b. - 特許庁

三方切替弁３の一方の出口１５をエゼクタと直接接続し、他方の出口１６に熱交換器１４を介してエゼクタ４と接続する。例文帳に追加

The three-way selector valve 3 is connected at one outlet 15 directly to the ejector, and connected at the other outlet 16 via the heat exchanger 14 to the ejector 4. - 特許庁

熱交換器７０は除霜運転用と冷却運転用に四方弁７２等により切り替え可能に構成され、熱交換器７０ａ，ｂの空気流路は直列に、ＬＮＧの流路は並列に接続するように構成される。例文帳に追加

A heat exchanger 70 is switched between defrosting operation and cooling operation by a four-way valve 72, the air passages of the heat exchangers 70a, b are connected in series, and the passages of an LNG are connected in parallel. - 特許庁

この状態で、第１の電話機１より緊急通報がされた場合、交換機２から直流方式の呼出信号S1が送出され、切換器５を経て方式変換手段８の直流信号受信部8aで受信される。例文帳に追加

When emergency report is made from a first telephone 1 in this state, a DC call signal S1 is transmitted from a switchboard 2, and is received by a DC signal reception section 8a of the system conversion means 8 through the switcher 5. - 特許庁

前記ネットワーク変換器２は、直流電圧側で、直流電圧回路３に接続され、その直流電圧回路３は、直流電圧ネットワーク１に切り替えられることが可能であり、また、前記ネットワーク変換器２は、交流電圧側で、前記変圧器４の一次巻線５に接続される。例文帳に追加

The network converter 2 is connected to DC voltage circuit 3 at DC voltage side, and the DC voltage circuit 3 can be switched to the DC voltage network 1, and the network converter 2 is connected to the primary winding 5 of the transformer 4 at AC voltage side. - 特許庁

直交復調器１０３は、発振回路１１６の発振周波数を切替えて入力信号を複数通リの周波数の同相及び直交成分の信号に変換する。例文帳に追加

An orthogonal demodulator 103 switches the oscillation frequency of the oscillation circuit 116 to convert an input signal into signals in a plurality of frequencies of an in-phase component and an orthogonal component. - 特許庁

交流電圧を生成するフルブリッジ構成の第２の電力変換器１４のパルスパターンを変更することで直流出力を生成可能とし、さらに第２の電力変換器１４の出力に切換手段を接続し、必要に応じて交流電力と直流電力を切り換えて出力することができるバッテリ内蔵型電力変換装置を提供する構成としたものである。例文帳に追加

There is provided a structure to form built-in battery type power converter which enables generation of a DC output by changing a pulse pattern of the second power converter 14 of the full-bridge structure to generate an AC voltage, and providing an output by switching the AC power and DC power depending on the requirement by connecting the switching means to the output of the second power converter 14. - 特許庁

空気の流れ方向に直列配置される複数の熱交換器１０、２０のうち、少なくとも空気流れ上流側の熱交換器１０のフィン１２に、空気流れを攪乱する乱流形成手段として直角状に切り起こした衝突壁１２ｃを設ける。例文帳に追加

A perpendicularly cut and raised impact wall 12c is provided as a turbulence forming means for disturbing an air flow on at least a fin 12 of the heat exchanger 10 in the air flow upstream side of the plurality of heat exchangers 10 and 20 serially arranged in an air flowing direction. - 特許庁

第１の周波数帯で信号の搬送波ｆｏＩａを第１の切換増幅器１０６、搬送波ｆｏＱａを第２の切換増幅器１０７で増幅し、各出力信号とベースバンド信号を直交変調器１０９に入力して得た変調信号を第１の増幅器１１０で増幅出力する。例文帳に追加

In the 1st frequency band, a 1st switching amplifier 106 amplifies a carrier foIa of a signal and a 2nd switching amplifier 107 amplifies a carrier foQa; and a 1st amplifier 110 amplifies and outputs the modulated signal obtained by inputting the respective output signals and a base-band signal to an orthogonal modulator 109. - 特許庁

第２の周波数帯で信号の搬送波ｆｏＩｂを第１の切換増幅器１０６、搬送波ｆｏＱｂ第２の切換増幅器１０７で増幅し、各出力信号とベースバンド信号を直交変調器１０９に入力して得た変調信号を第１の増幅器１１０で増幅出力する。例文帳に追加

In the 2nd frequency band, the 1st switching amplifier 106 amplifies a carrier foIb of the signal and the 2nd switching amplifier 107 amplifies a carrier foQb; and a 1st amplifier 110 amplifies and outputs the modulated signal obtained by inputting the respective output signals and the base-band signal to the orthogonal modulator 109. - 特許庁

交流−交流直接電力変換器のスイッチング周期における出力電圧リプルを低減し、発生ノイズを低減すると共に、複雑な制御の切替を必要としない安価な制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive controller which reduces generated noise by reducing the output voltage ripple in the switching cycle of an AC-AC direct power converter and does not require the changeover of complicated control. - 特許庁

冷却風を生成するファンの取付位置を改善して、大径ファンを採用できるようにし、また少なくとも二個の熱交換器を一個のファンに直接対向させかつその大きさを大きくすることができるようにし、複数個の熱交換器を一個のファンにより適切に冷却することができるようにする。例文帳に追加

To adequately cool a plurality of heat exchangers by a single fan, by modifying a mounting position of the fan generating cooling air to make a large diametric fan adoptable and opposing at least the two heat exchangers directly to the single fan to additionally enlarge its size. - 特許庁

少なくとも２つの管室と、回転しまたは直線的に駆動される切換部材を備えた１つの被動切換弁とを有する圧力交換器システム用に、長期的に動作信頼性が高くかつ強く負荷可能な解決手段を開発することである。例文帳に追加

To make a pressure exchanger system having at least two tubular chambers and one driven switching valve equipped with a switching member which is rotated or is linearly driven have high operational reliability for a long time and capable of being strongly loaded. - 特許庁

この直流電磁作動器４への給電回路５に交流電源側１１から、整流回路６、定電圧回路７、蓄電器８、光電装置９、極性切換回路１０を順に配置する。例文帳に追加

A feed circuit 5 to the DC electromagnetic actuator 4 is provided with a rectifying circuit 6, a constant voltage circuit 7, a capacitor 8, a photoelectric device 9, and a polarity switching circuit 10 in the order from an AC power supply side 11. - 特許庁

燃焼器の駆動によって熱交換器の一部が高温に加熱されること、および不完全燃焼気味の燃焼ガスがコイル状管体部に直接進行することを適切に抑制することが可能な温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of preventing a heat exchanger from being partially heated at a high temperature caused by driving a combustor, and properly preventing a combustion gas having a trace of imperfect combustion from directly moving to a coiled tubular body portion. - 特許庁

第１，第２の切換増幅器、直交変調器にて、第１，第２の周波数帯を共通化とベースバンド信号入力端子の共有化により利得の損失や第１，第２の周波数帯のアイソレーションを確保する。例文帳に追加

To secure loss of gain and isolation of 1st and 2nd frequency bands for 1st and 2nd switching amplifiers and an orthogonal modulator by standardizing the 1st and 2nd frequency bands and also sharing a base band signal input terminal. - 特許庁

マルチモード直交復調器は、２つ以上の中間周波数信号を中間周波数毎に切り替えるＩＦ信号切替スイッチ１と、２つ以上の局部発振周波数信号を切り替えるＬＯ信号切替スイッチ２と、ＩＦ信号とＬＯ信号とからベースバンド信号６ａ，６ｂに変換する直交復調部３と、ベースバンド信号６ａ，６ｂを帯域制限するベースバンドＬＰＦ４とを有する。例文帳に追加

The multimode quadrature demodulator comprises an IF signal switch 1 for switching two or more intermediate frequency signals for each intermediate frequency, an LO signal switch 2 for switching two or more local oscillation frequency signals, a quadrature demodulating section 3 for converting an IF signal and an LO signal into baseband signals 6a and 6b, and a baseband LPF 4 for limiting the band of the baseband signals 6a and 6b. - 特許庁

無停電電源装置１は、正常時には、交流電源２からの交流電力を配線８および入力切替スイッチ１０を介してＡＣ／ＤＣ負荷機器４に供給するとともに整流器１１にて直流に変換して蓄電池１２を充電する。例文帳に追加

This uninterruptible power supply unit 1 supplies AC power from an AC power supply 2 to the AC/DC load apparatus 4 through wiring 8 and an input changing-over switch 10 and converts AC into DC by a rectifier 11 to charge a battery 12 during normal operation. - 特許庁

また、ＩＲデバイス２を用いて外部の機器と短距離無線通信を行なうための識別情報を交換した後、この情報を利用してBluetoothデバイス３によって通信を行なうので、直感的な操作によって入力対象となる外部の機器の切り換えが可能となる。例文帳に追加

Further, identification information for short-distance radio communication with the external equipment is exchanged by using the IR device 2 and then this information is used to perform communication by the Bluetooth device 3, so the external equipment as the input object can be switched by intuitive operation. - 特許庁

本発明の熱交換器は、上下方向に隣り合う伝熱管の間のフィン面上と、フィン面から垂直方向に立ち上がる円筒状フィンカラー部とに、ミシン目状の切断面を設けた。例文帳に追加

The heat exchanger has a perforated section for cutting provided in a fin surface between vertically adjoining heat transfer tubes and in the cylindrical fin collar vertically rising from the fin surface. - 特許庁

制御装置４は、交直電力変換器３に含まれる８個のトランジスタ４１〜４８のそれぞれのオンオフタイミングを切り替えることにより、三相巻線１の各相に同一の大きさの電流が流れるように制御する。例文帳に追加

The controller 4 switches the on/off timing of each of the eight transistors 41 to 48 contained in the AC-DC power converter 3, and thereby exercises control so that currents of the same magnitudes are passed through the individual phases of the three-phase winding 1. - 特許庁

熱交換器のコイル状管体部の内方の空間部における燃料の燃焼を促進し、不完全燃焼気味の燃焼ガスがコイル状管体部に直接進行することを適切に抑制し得る温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of promoting combustion of fuel in a spatial portion at an inner part of a coiled tubular body portion of a heat exchanger, and properly preventing a combustion gas having a trace of imperfect combustion from directly moving to the coiled tubular body portion. - 特許庁

遅延回路１７の最適な遅延量を求める際に使用する同期用符号は、遅延制御部１８からの制御信号によってセレクタ２０で切り換えられて、同期用符号出力器２２又は直交符号出力器２１の符号が選択され乗算器１６へ送られる。例文帳に追加

A synchronization code to be used in obtaining an optimum delay quantity of a delay circuit 17 is switched in a selector 20 by a control signal from a delay control unit 18, and a code of a synchronization code output device 22 or a quadrature code output device 21 is selected and transmitted to a multiplexer 16. - 特許庁

仕切り板１９上に、温風ファン９をその吹出し口９ｄが熱交換器６の配置部の直上部に臨むように搭載し、仕切り板１９の下面に、吹出し口９ｄから吹出される空気の一部を空隙１９ａに導く分流板２０を設ける。例文帳に追加

The warm air fan 9 is mounted on the partition plate 19 so that its blowoff port 9d faces a part directly above the disposed part of the heat exchanger 6, and the lower face of the partition plate 19 is provided with a flow dividing plate 20 for leading a part of air blown out of the blowoff port 9d, to the cavity 19a. - 特許庁

定電流制御を行う交直変換器において、直流送電システムが定電力負荷運転を続けると、交流系統の電圧維持に悪影響を与える可能性がある場合に、直流送電システムを定インピーダンス負荷の特性を持たせた運転に切り替えて、電圧不安定現象に対して悪影響を抑制する。例文帳に追加

To restrain adverse bad influence on a voltage unstable phenomenon by shifting a DC power feeding system into an operation with characteristics of a constant impedance load in an AC/DC converter for constant current con trol, when there is a possibility of adverse influence against a maintaining of voltage kept in an AC system, after a continued constant power load opera tion in the DC power feeding system. - 特許庁

異なる流体を内部に流通させる上下２つの熱交換器1A,1Bが形成されるように、隣り合う偏平中空部材2A,2Bの内部どうしを遮断し得る第４スペーサ6が設けられている熱交換器1において、第４スペーサ6を、互いに重なり合わない位置に垂直貫通孔610,620を有する上下プレート61,62を仕切プレート63を介して接合することにより形成する。例文帳に追加

In the heat exchanger 1 the fourth spacer 6 is formed at a position where they are not overlapped by joining upper and lower plates 61, 62 each having vertical through-holes 610, 620 through a partition plate 63. - 特許庁

インバータ装置１０は、整流器３と、直流出力電圧を安定した一定電圧に制御する電圧調整器４と、逆流防止用のダイオード５と、直流電力を交流電力に変換して系統に連系するインバータ回路６と、電圧調整器の使用／不使用を選択する切替信号ＳＵＰを出力する最大電力制御回路７とにより構成されている。例文帳に追加

The inverter device 10 includes a rectifier 3, a voltage regulator 4 for controlling the DC output voltage to a stable predetermined voltage, a reverse-current preventing diode 5, an inverter circuit 6 for converting a DC power to an AC power to link to the system, and a maximum power control circuit 7 for outputting a switching signal SUP for selecting the use/non-use of the regulator. - 特許庁

各種作業機器における原動機の出力軸と、この原動機によって回転される従動部の入力軸との間に設けられるベルト伝動装置のベルトが、作業中に切断した場合に、その場で直ちに新品のベルトに交換できるようにしたベルト伝動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt transmission gear, capable of immediately exchanging with a new belt at site when a belt of the belt transmission gear set between an output shaft of a prime mover and an input shaft driven by the prime mover in the working equipment of various kinds is cut in operation. - 特許庁

一方、乗員の搭乗していない場合は、車両天井部に配置された室内側熱交換器２５にて車室内吹出空気を直接加熱するヒートポンプサイクルに切り替えて、熱伝達効率を向上させて電動圧縮機２１の消費電力を低減する。例文帳に追加

When no occupant is present, operation is switched to a heat pump cycle for directly heating the air blowing into the cabin with a cabin-inside heat exchanger 25 arranged in the ceiling part of the vehicle, and heat transmitting efficiency is improved to reduce power consumption of the electric compressor 21. - 特許庁

互いに直交した偏波特性の二つのアンテナと、観測対象の散乱行列を収集するため双方のアンテナを切換え駆動させる偏波切換器と、多偏波で観測された観測対象の各分解能セルごとの散乱行列レンジプロフィールを用いて目標識別を行う目標識別手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This radar device is equipped with two antennas which have mutually orthogonal polarization characteristics, a polarization switch which switches and drives both the antennas for gathering the scatter matrix of observed objects, and a target identifying means which identifies a target by using scatter matrix range profiles by resolution cells of observed objects observed with multiple polarized waves. - 特許庁

温水コイル機構（66）は、再生動作中の吸着熱交換器（51,52）の上流側の空気を、吸着動作から再生動作への切換直後に所定期間に亘って加熱する加熱動作と、加熱動作の後、再生動作から吸着動作へ切り替わるまでの間、空気の加熱を休止する休止動作と、を行う。例文帳に追加

The hot water coil mechanism (66) performs a heating operation to heat the upstream air of adsorption heat exchangers (51, 52) in the course of a reproducing operation over a predetermined period immediately after being switched from an adsorbing operation to the reproducing operation and a suspension operation to suspend the heating of the air until the reproducing operation is switched to the adsorbing operation after the heating operation. - 特許庁

ろ過膜等のメインフィルタの上流側に該メインフィルタよりも分画性能の劣るサブフィルタを配置させるような蛇口直結型浄水器であっても、視界確保が望まれる領域に存在する流路切換器を大型化することなく、使用者が手軽にサブフィルタのみを筐体を含まずに交換できるようにする例文帳に追加

To enable a user to easily exchange only a sub filter excluding a casing without necessity of enlarging a flow passage switching device existing in an area with desirable visibility assurance even in the case of a faucet direct connection type water purifier for disposing a sub filter with lower filtration performance than a main filter, such as a filter membrane, on the upstream side of the main filter. - 特許庁

発電電動機１は、回転子の界磁極を磁化させる界磁巻線３と、界磁極により発生する回転磁界によって交流電圧を誘起する電機子と、同期整流を行って電機子に誘起された交流電圧を直流に変換する整流器と、所定回転数または所定回転範囲において前記同期整流の動作状態を切り替える制御装置７とを備えている。例文帳に追加

The rotary electric machine 1 comprises a field winding 3 magnetizing the field poles of a rotor, an armature inducing AC voltage through the rotating field generated with the field poles, a rectifier converting the AC voltage induced with the armature into DC voltage through synchronous rectification, and a control unit 7 switching the operation state of the synchronous rectification in a predetermined rotation speed or a predetermined rotation speed range. - 特許庁

系統電源1から交直変換器3を介して充電される組電池6と、系統電源1の停電時に組電池6から直交変換器7を介して給電される負荷9とで構成し、停電復旧後は該交直変換器3を介して充電される電源装置において、再度の充電を定電流で実施しその後に定電圧充電に切換えを行った時から、充電電流の垂下特性を示す組電池6の劣化を判定する装置を備え、且つ、該装置は該垂下特性を示す充電電流を測定する電流計5と、垂下特性を示す時間を計測するタイマー11を有し、該電流計の出力と該タイマー11の出力により電流垂下開始から所定時間経過後の電流値が所定値を超えた時に、組電池の劣化を判定する装置15である。例文帳に追加

Furthermore, the device 15 has an ammeter 5 for measuring the charging current, indicating the drooping characteristic and a timer 11 for measuring the time indicating the drooping characteristic, and determines the deterioration of the battery pack, when the current value, after a lapse of a predetermined time period from the start of current drooping, exceeds a predetermined value by outputs of the ammeter and the timer 11. - 特許庁

事故発生時にメインバッテリーが故障した場合に電源供給を補助バッテリーに切り替える緊急通報システム端末機器において、従来はメインバッテリーから直接供給される電源＋Ｂのみを監視していたため、メンテナンス時にメインバッテリーを交換した場合にも、メインバッテリーが破損または断線したものと判断して、補助バッテリーへの切り替えを行うため、補助バッテリーを無駄に消費してしまう。例文帳に追加

To suppress the power consumption of an auxiliary battery in the case of exchanging a main battery at the time of maintenance in an emergency report system terminal equipment for switching power supply from the main battery to the auxiliary battery when the main battery is failed at the occurrence of an accident. - 特許庁

電源板３内にパワトランジスタ５が直にはんだ付けされた制御装置７を縦置きし、電源板３と仕切り９と熱交換器１の間にできた空間１０にパワトランジスタ５の放熱板６を配置することにより、電装ユニットを放熱性と耐粉塵性を両立させながら小さくまとめることができる。例文帳に追加

The electrical unit can be compacted while recociling heat radiative property and dust resistance, by vertically placing a controller 7 having a power transistor 5 directly soldered thereto in a power board 3, and arranging the head radiating plate 6 of the power transistor 5 in the space 10 formed between the partition 9 of the power board 3 and a heat exchanger 1. - 特許庁