「二陸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第二節　外国人の上陸例文帳に追加

SECTION II LANDING OF AN ALIEN  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　上陸許可の年月日例文帳に追加

(xii) Date of landing permission;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

8月10日常陸介（二回目）例文帳に追加

September 11: Reappointed to the post of Hitachi no suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍婦人部隊員たちは第二次世界大戦中に米国陸軍で働いた。例文帳に追加

Wacs served with the US army during the World War II.  - Weblio英語基本例文集

二　離陸重量、着陸重量、重心位置及び重量分布例文帳に追加

(ii) Take-off weight, landing weight, location of the center of gravity, and weight distribution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸軍大将従二位勲一等功二級。例文帳に追加

He was an Army General decorated with the Jyunii Kun-Itto (Junior Second Rank, First order of merit) Ko-Nikyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十九　境界灯（離陸し、又は着陸しようとする航空機の離陸及び着陸に可能な区域を示すためにその周囲に設置する灯火）例文帳に追加

xxix) Boundary lights (Arrays of Lights installed in the periphery of an area serviceable for aircraft landing and take-off and made noticeable to aircraft intending to take off or land  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　二発動機が不作動の場合にも緊急着陸に適した空港等に着陸できるもの例文帳に追加

(ii) Aeroplane able to land at an airport etc. suited to emergency landings even with two engines inoperative  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸軍一等主計正、二等主計正、三等主計正例文帳に追加

an intendant-colonel―an intendant-lieutenant-colonel―an intendant-major  - 斎藤和英大辞典

陸軍一等主計、二等主計、三等主計例文帳に追加

an intendant-captain―an intendant-lieutenant―an intendant-sublieutenant  - 斎藤和英大辞典

ロシアは欧亜の二大陸にまたがっている例文帳に追加

Russia extends over the two continents of Europe and Asia.  - 斎藤和英大辞典

飛行機は離陸後に空港を二周した。例文帳に追加

The plane circled the airport twice after taking off. - Tatoeba例文

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。例文帳に追加

He was a general in the Second World War. - Tatoeba例文

二機のジェット機が同時に離陸した。例文帳に追加

Two jet planes took off at the same time. - Tatoeba例文

第二次大戦で連合軍がフランスに上陸した日例文帳に追加

date of the Allied landing in France, World War II  - 日本語WordNet

二等兵という,旧陸軍の階級例文帳に追加

of a navy, a military rank of seaman second-class  - EDR日英対訳辞書

飛行機は離陸後に空港を二周した。例文帳に追加

The plane circled the airport twice after taking off.  - Tanaka Corpus

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。例文帳に追加

He was a general in the Second World War.  - Tanaka Corpus

二機のジェット機が同時に離陸した。例文帳に追加

Two jet planes took off at the same time.  - Tanaka Corpus

二　着陸するため降下飛行を行なう場合例文帳に追加

(ii) When descending for landing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二表　陸上空港等の飛行場灯火例文帳に追加

Table 2. Aerodrome lights of land aerodromes, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　上陸時間は、七十二時間の範囲内で定める。例文帳に追加

(i) The period of landing shall be decided within 72 hours.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸奥国二本松藩主・丹羽長富の七男。例文帳に追加

He was the seventh son of Nagatomi NIWA, the lord of Nihonmatsu domain of the Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位階勲等は陸軍中将・正二位・勲等。例文帳に追加

His ranks and orders were lieutenant general (army), Shonii (Senior Second Rank), medals for merit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二男・西郷従徳（陸軍大佐、貴族院議員）例文帳に追加

His second son was Jutoku SAIGO (Colonel of the Army and a member of the House of Peers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛二郎の娘は佐治喜一陸軍少将に嫁ぐ。例文帳に追加

Kanjiro's daughter married Kiichi SAJI, Army Major General.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二男鼓包武（鼓家を継ぐ陸軍少将）例文帳に追加

Second son: Kanetake TSUZUMI (Army Major General and succeeded the Tsuzumi family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小浜城(陸奥国)（福島県二本松市）例文帳に追加

Obama Castle (Mutsu Province) (Nihonmatsu City, Fukushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべてが二分割され大陸の分裂が例文帳に追加

You get divided, and a continent's division - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の二小隊は 敵揚陸城を北より攻めて撹乱例文帳に追加

Our two platoons will attack the enemy landing castle from the north - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二二六事件という,旧陸軍将校によるクーデタ事件例文帳に追加

a coup d'etat incident in Japan, instigated by former army officers called the two-two-six incident  - EDR日英対訳辞書

二　入国審査官から上陸の許可等を受けないで本邦に上陸した者例文帳に追加

(ii) A person who has landed in Japan without obtaining permission for landing from an immigration inspector.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　乗員上陸の許可を受けた者　乗員上陸許可書及び旅券又は乗員手帳例文帳に追加

(ii) A person who has been granted landing permission for crew members: crew member's landing permit and passport or crew member's pocket-ledger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　当該航空交通管制圏に係る飛行場への着陸及びその着陸のための飛行例文帳に追加

(ii) Landing at an aerodrome pertaining to an air traffic control zone, and a flight for the landing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　操縦練習を行う者だけで離陸及び着陸をすることができること。例文帳に追加

(ii) It is possible for the flight trainee to take-off and land alone.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十八　着陸区域照明灯（着陸区域を照明するために設置する灯火）例文帳に追加

xxviii) Landing area flood lights (Arrays of Lights installed to illuminate a landing area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　二十回以上の離陸及び着陸を含む五十時間以上の機長としての飛行例文帳に追加

(a) At least 50 hours of flight as a pilot-in-command including at least 20 times of takeoff and landing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　夜間における離陸、着陸及び航法の実施を含む二十時間以上の同乗教育飛行例文帳に追加

(c) At least 20 hours of dual flight including takeoff, landing, and navigation at night.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

常陸宮：昭和天皇第二皇子の常陸宮正仁親王（現当主）により創設。例文帳に追加

Hitachinomiya: established by Imperial Prince Hitachinomiya Masahito, the second imperial prince of Emperor Showa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　寄港地上陸の許可、通過上陸の許可、乗員上陸の許可、緊急上陸の許可又は遭難による上陸の許可を受け、旅券又は当該許可書に記載された期間を経過していないとき。例文帳に追加

(ii) The alien has been granted permission for landing at a port of call, permission for landing in transit, landing permission for crew members, permission for emergency landing or landing permission due to distress, and has not stayed in Japan beyond the period given in his/her passport or permit.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号の空港以外の陸上空港等にあつては、着陸帯（二個以上の着陸帯を有する空港にあつては、最も長い着陸帯）の等級別に、次の表に掲げるところによる。例文帳に追加

(ii) In the case of land aerodromes, etc. other than the aerodromes prescribed in the preceding item, the details in reference to the type of landing strip are as listed in the following table (in the case of an aerodrome having two or more land strips):  - 日本法令外国語訳データベースシステム

陸上空港等の長さが千二百メートル以上の滑走路及び千二百メートル未満の計器着陸用滑走路例文帳に追加

A runway with a length of 1,200 meters or more of a land aerodromes and a runway with a length less than 1,200 meters for instrumental landing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二次世界大戦での太平洋における水陸両用襲撃（1944年1月）例文帳に追加

an amphibious assault in the Pacific in World War II (January 1944)  - 日本語WordNet

大陸軍が二度冬を過ごしたニュージャージー北部の町例文帳に追加

a town in northern New Jersey where the Continental Army spent two winters  - 日本語WordNet

階級が二等軍曹より上で曹長より下の、陸軍の軍曹例文帳に追加

a sergeant in the Army above the rank of staff sergeant and below master sergeant  - 日本語WordNet