「亀石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

亀石例文帳に追加

"Kameishi" (Tortoise Stone)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀石は、以前は北を向き、次に東を向いたと言う。例文帳に追加

They say Kameishi formerly faced north and then east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀を哀れに思った村人たちは、「亀石」を造って亀の供養をしたという。例文帳に追加

It is said that villagers who pitied the turtles built 'Kameishi' for the repose of their souls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀石と呼ばれているが、顔が三角形であることや目が上に飛び出しているなど、亀というよりはカエルの特徴をとらえていると見る人もいる。例文帳に追加

Although it is called Kameishi, some people think it has a feature of a frog rather than a turtle because of the triangle shaped face and eyes protruding upward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし当初から残された跡だとすれば亀石は未完成品であるとの証拠にもなり、後世に割られたとしたら本来は現在よりもかなり高さのある石だった可能性がある。例文帳に追加

If they are traces made at the beginning, it proves that Kameishi is an unfinished product, or if it was broken in later years, the original stone might be much taller than the present one.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス