「主カム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、旋盤１は、主軸台２の制御を数値制御としてカム機構１０から分離することにより、カム機構１０の調整が容易になり、また、主軸台２のオフセット値の設定も容易になる。例文帳に追加

Thus, the lathe 1 controls the spindle stock 2 numerically and disengages the same from the cam mechanism 10, thereby to facilitate the adjustment of the cam mechanism 10 and also the setting of an offset value of the spindle stock 2. - 特許庁

遮蔽部材は、施錠機構の主にカム部３２２を覆うカム遮蔽部１０１と、主に開閉フック３２７の前方に配置される舌片部１１１とを有して一体加工される。例文帳に追加

The shielding member is provided with a cam shielding part 101 for covering mainly the cam part 322 of the locking mechanism and a tongue piece part 111 disposed in front of an opening/closing hook 327 mainly and integrally worked. - 特許庁

１シリンダに付き２個の吸気弁あるいは排気弁をそなえた内部ＥＧＲシステム付きの４サイクルエンジンにおいて、各吸気弁あるいは排気弁を駆動する別個の吸気カムあるいは排気カムの一方に主リフト及びサブリフトを形成し、該吸気カムあるいは排気カムの他方には主リフトのみを形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the four-cycle engine with the internal EGR system comprising two suction valves or exhaust valves per cylinder, a main lift or the sub-lift is formed in one side of a separate suction cam or exhaust cam to drive each suction valve or exhaust valve, and only the main lift is formed in the other side of the suction cam or the exhaust cam. - 特許庁

水分を含有するセラミックスを主成分とするハニカム状成形体の乾燥において、ハニカム状成形体の割れや亀裂の発生がなく、乾燥時間の短縮を行うハニカム状成形体の乾燥方法およびその乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment for drying a honeycomb molded body which bring about neither a crack nor a fissure of the honeycomb molded body and shorten a drying time in the drying of the honeycomb molded body containing moisture. - 特許庁

水分を含有するセラミックスを主成分とするハニカム状成形体の乾燥において、ハニカム状成形体の外表面および貫通孔内表面を空気が均一に流れるように送風することを特徴とするハニカム状成形体の乾燥方法およびその乾燥装置。例文帳に追加

In regard to drying of the honeycomb molded body constituted mainly of the ceramic containing the moisture, air is so sent as to flow uniformly on the outer surface of the molded body and on the inner surface of through holes, in the present method and equipment. - 特許庁

主要ロッカー・アームは、カムなどの第１の弁構成要素からの入力に応答して、主要排気イベントなどの主要弁作動運動のためのエンジン弁を作動する。例文帳に追加

The primary rocker arm actuates the engine valve for primary valve actuation motions, such as main exhaust events, in response to an input from a first valve constituent element, such as a cam. - 特許庁

その後、大物主の子である比売多多良伊須気余理比売（ヒメタタライスケヨリヒメ）を皇后とし、日子八井命（ヒコヤイ）、神八井耳命（カムヤイミミ）、神沼河耳命（カムヌナカワミミ、後の綏靖天皇）の三柱の子を生んだ。例文帳に追加

After coronation, he married Himetataraisukeyorihime, a daughter of Omono Nushi, and had three children (mihashira): Hikoyai no mikoto, Kamuyaimimi no mikoto, and Kamununakawamimi no mikoto (later Emperor Suizei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルミニウム源原料及びチタン源原料を含むハニカム成形体を焼成して、チタン酸アルミニウムを主成分とする多孔質のハニカム焼成体１を得る工程を含む多孔質体の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method of manufacturing the porous body includes a process for obtaining a porus honeycomb fired body 1 consisting essentially of aluminum titanate by firing a honeycomb formed body containing an aluminum source raw material and a titanium source raw material. - 特許庁

複数のセルが壁部を隔てて長手方向に並設された柱状のハニカム構造体であって、上記ハニカム構造体は、主に無機繊維からなり、上記無機繊維が一体形成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

The columnar honeycomb structure has multiple cells disposed in parallel in the longitudinal direction across wall portions, and is composed mainly of integrally formed inorganic fibers. - 特許庁

炭化珪素を主成分とする多孔質セラミックスからなるハニカム体１０の表面に金属層からなる一対の電極１１を設けてなるハニカム構造体１及びその製造方法である。例文帳に追加

The honeycomb structure 1 provided with a pair of electrodes 11 composed of a metal layer on the surface of a honeycomb body 10 composed of a porous ceramic composed mainly of silicon carbide and its manufacturing method are provided. - 特許庁

ハニカム構造体１は、ハニカム体１０の表面に、少なくともＣｒとＦｅとを含有し、かつＣｒ又はＦｅを主成分とする合金を配設した状態で加熱することにより製造することができる。例文帳に追加

The honeycomb structure 1 is manufactured by heating in a state wherein an alloy containing at least Cr and Fe and containing Cr or Fe as a main component is arranged on the surface of the honeycomb body 10. - 特許庁

アーマチュアの摩擦面に作用するカム力を均等化し、もしくはカム力をアーマチュアの摩擦面の内周側の端部よりも外周側に主として作用させることが可能な電磁クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic clutch capable of equalizing a cam force which acts on a friction surface of an armature or making the cam force act mainly on the outer peripheral side from the end of the inner peripheral side of the friction surface of the armature. - 特許庁

そして、主クラッチ１０を切り、サーボモータ１８を制御して前輪用ドラム１のみを回転し、前輪用カムブロック４の後輪用カムブロック５に対する位相差を所要の位相差に調整する。例文帳に追加

Then, the main clutch 10 is disengaged, and only the drum 1 for the front wheel is rotated by controlling the servomotor 18, and the phase difference of a cam block 4 for the front wheel with respect to a cam block 5 for the rear wheel is adjusted to a required phase difference. - 特許庁

主カム２０は、回転してセグメント１６をハウジング内に前進させ、また、セグメントがハウジング内に挿入されるとき、第二の回転カム２２によりセグメントは互いに回転する。例文帳に追加

A primary cam 20 is rotated to advance segments 16 into the housing and a second rotational cam 22 causes the segments to turn relative to each other as the segments are being inserted into the housing. - 特許庁

補助調整カムを回動させ主カムの位置を微調整した場合であっても、駆動源による記録ヘッドの位置の切替えを精度良く行うことができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which can accurately switch a position of a recording head by a driving source even when a position of a main cam is finely adjusted by rotating an auxiliary adjusting cam. - 特許庁

偏心カム４４と固定受け部４５を配置し、偏心カム４４を回転することにより、調整側の光学素子保持部材３２を主走査方向に直交する平面で回転（β方向）することができるようにする。例文帳に追加

By arranging an eccentric cam 44 and a fixed receiving part 45, and rotating the eccentric cam 44, an adjusting side optical element holding member 32 can be rotated (β-direction) on a plane orthogonal to a main scanning direction. - 特許庁

パルサロータ２８のロータ主部２９が、カムシャフト１４の軸線に直交する方向での該カムシャフト１４への嵌装を可能とした形状に形成される。例文帳に追加

The rotor main part 29 of the pulser rotor 28 is so formed as to be fitted on the camshaft 14 in a direction perpendicular to the axial line of the camshaft 14. - 特許庁

イングランド代表チームの主将であるデービッド・ベッカム選手は，今年の夏，ロンドンに彼自身のサッカースクールを開校する。例文帳に追加

David Beckham, the captain of England's national team, will open his own soccer school in London this summer.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，今年のグラミー賞の主役は劇的なカムバックの後に３部門で賞を獲得したマライア・キャリーさんだった。例文帳に追加

But the star of this year's Grammy Awards was Mariah Carey who won three awards after a dramatic comeback.  - 浜島書店 Catch a Wave

2007年，米国のテレビドラマシリーズ｢ヒーローズ｣の主役の１人，ヒロ・ナカムラの恋人役に選ばれる。例文帳に追加

In 2007, she was cast as the girlfriend of Hiro Nakamura, one of the main characters in the American TV drama series “Heroes.”  - 浜島書店 Catch a Wave

歯車３２が回転すると、主軸２３が回転し、それに結合されているカムフォロワ２８が回転し、ブラケット１４が回転する。例文帳に追加

When the gear 32 is rotated, a spindle 23 is rotated, a cam follower 28 coupled thereto is rotated, and the bracket 14 is rotated. - 特許庁

ハニカムコア４４のセル軸方向が、主吸着材室１７内を流れるガスの流れ方向に対して並行をなしている。例文帳に追加

The cell axial direction of the honeycomb core 44 is parallel with the flow direction of gas which flows in the main adsorption material chamber 17. - 特許庁

シンプルで、コンパクト、かつ高剛性とし、引き目のない高精度加工を実現できるカム溝加工機の主軸台を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, compact, and highly rigid headstock of a cam grooving machine capable of performing highly accurate machining without scratch lines. - 特許庁

このハニカム蓄熱体は、主たる結晶相として、石英、クリストバライト及びコージェライトの三相を有する。例文帳に追加

The honeycomb heat-storage unit has the three phases of quartz, cristobalite and cordierite as the main crystal phases. - 特許庁

主軸４上の針棒カム５の回転を針棒駆動レバー４３で針棒の上下運動に変換する。例文帳に追加

The rotation of the needle bar cam 5 on a main spindle 4 is converted into the vertical movement by the needle driving lever 43. - 特許庁

内燃機関の最後方の主軸受５がクランク軸のスローとスラスト軸受内のスラストカムとの間に配置されている。例文帳に追加

A rearmost main bearing 5 of the internal combustion engine is arranged between a throw of a crankshaft and a thrust cam inside the thrust bearing. - 特許庁

第１，第２のカム板５２，５３は、主軸部２に対するその設置角度位置が自在に変更可能である。例文帳に追加

The set angle positions of the first and second cum plates 52 and 53 with respect to the main shaft 2 can be changed freely. - 特許庁

細孔分布を制御したコーディライトを主結晶相とする材料からなる多孔質ハニカムフィルターである。例文帳に追加

The porous honeycomb filter comprises a material containing cordierite controlled of its pore distribution as a main crystal phase. - 特許庁

機械的に簡単な構造で、主軸とカム軸とを同期させることのできる絞り加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drawing apparatus in which a spindle and a camshaft are synchronized by mechanically simple structure. - 特許庁

主軸頭34が下動するとタレット38はスイングローラ21とカムＣＳの作用により回動し、図１に示す状態で工具交換を行う。例文帳に追加

When the main shaft head 34 moves downward, the turret 38 rotates by the actions of the swing roller 21 and the cam CS, and the tool is exchanged under a condition shown in Figure 1. - 特許庁

カム軸（１，１０）のオイル孔（４，５，１１）を、Al_2O_3 を主成分とするムライト系人工砂からなる中子（１４）を用いて作る。例文帳に追加

The oil holes (4, 5 and 11) of the cam shafts (1 and 10) are made by using cores (14) consisting of mullite-base artificial sand consisting essentially of Al2O3. - 特許庁

角柱状ハニカムフィルタＦ１は、炭化珪素を主成分とする非酸化物系のセラミック多孔質体からなる。例文帳に追加

The prismatic honeycomb filters F1 consist of porous ceramic bodies of a non-oxide system essentially consisting of silicon carbide. - 特許庁

さらに、第１の壁部２の中央部２ａは、ハニカム構造体１を構成する主材料と異なる副材料から構成する。例文帳に追加

The center parts 2a of the first wall parts 2 are made of an auxiliary material different from the main material of the honeycomb structure body 1. - 特許庁

本発明のプレス切断装置１は、支承刃１２１と、主可動刃１１１と、カム可動刃１３１とを有する。例文帳に追加

This press cutting device 1 comprises a pivotally supported blade 121, a main movable blade 111, and a cam movable blade 131. - 特許庁

水分を含有するセラミックスを主成分とするハニカム状成形体の乾燥方法およびその乾燥装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR DRYING HONEYCOMB MOLDED BODY CONSTITUTED MAINLY OF CERAMIC CONTAINING MOISTURE - 特許庁

前記不燃性電波吸収体１０は、含水無機化合物を主成分とするハニカム構造体を基材としている。例文帳に追加

The non-incombustible electric-wave absorber 10 comprises a base material of honeycomb structure body whose main component is a hydrate inorganic compound. - 特許庁

枠８側に取付ける調整ラッチ受け１１を底板部材１２とカム１９とラッチ受け部２６表板３１を主部材として構成した。例文帳に追加

The adjustable latch receptacle 11 is mounted in the frame 8 and mainly formed of a bottom plate member 12, the cam 19, a latch receiving portion 26, and a front plate 31. - 特許庁

不純物の質量が２重量％以下であり主成分がアルミナとなるようアルミナハニカム構造体１を構成する。例文帳に追加

The alumina honeycomb structural body 1 is so constituted, that the weight of impurities is not more than 2 wt.%, and the principal constituent of the same is alumina. - 特許庁

主スイッチの操作により駆動モータ１０に通電すると、回転軸１６を介してカム部１７がラッチ鍔１３に摺接しながら回動する。例文帳に追加

When the driving motor 10 is energized by the operation of a main switch, the cam 17 rotates via the rotary shaft 16 while being in sliding contact with the latch guard 13. - 特許庁

次に、主シリンダー１７のロッド１９が伸長し、カム溝１５に案内されて把持手段１１が押し上げられる。例文帳に追加

Next, a rod 19 of a main cylinder 17 is prolonged and guided by a cam groove 15 and a holding means 11 is pushed up. - 特許庁

主動側となる第一のレンズグループ１１と従動側となる第二のレンズグループ１２との間隔を円筒カム３４で変化させる。例文帳に追加

An interval between the 1st lens group 11 being a main moving side and a 2nd lens group 12 being a sub-moving side is changed by a cylindrical cam 34. - 特許庁

上記課題を解決するために、一つの軸受装置２によってカム軸４を支持すると共に、一つの軸受装置３によって主軸５を支持している。例文帳に追加

A cam shaft 4 is supported with a bearing device 2 while the main shaft 5 with another bearing device 3. - 特許庁

紙製や樹脂製の材料を主材とするハニカム材や段ボール材の高速切断に好適な新規切断刃具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a novel cutting blade tool suitable for high speed cutting of a honeycomb material and a corrugated board material using a paper and resin material as a main material. - 特許庁

潤滑システムは、エンジンに駆動され、主要オイル供給装置を通して主要軸受けギャラリ、カムギャラリおよびカムフェーザまたは切り換え弁リフタなどの油圧作動装置へと加圧オイルを供給するため接続されたオイルポンプを含む。例文帳に追加

The lubricating system comprises an oil pump connected thereto and driven by the engine for supplying pressure oil through a main oil supply device to a main bearing gallery, a cam galley and a cam phaser or a hydraulic operation device such as a selector valve lifter. - 特許庁

前記回転伝達軸９にはカム溝１２が形成されており、このカム溝１２には回転伝達軸９が主動ベベルギア１１に係合して回転する時に回転伝達軸９と主動ベベルギア１１との間に噛み込む針状ころ１３が配置されている。例文帳に追加

A cam groove 12 is formed on the rotation transmission shaft 9, and a needle type roller 13 to bite in between the rotation transmission shaft 9 and the main driving bevel gear 11 at the time when the rotation transmission shaft 9 is engaged with the main driving bevel gear 11 and rotates is arranged in the cam groove 12. - 特許庁