「下痢症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

下痢の症状があります。例文帳に追加

I have symptoms of diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下痢の症状は消えました例文帳に追加

The diarrhea vanishes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抗下痢症組成物及びその含有物と下痢症予防方法例文帳に追加

ANTIDIARRHEA COMPOSITION AND MATERIAL INCLUDING THE SAME AND METHOD FOR PROPHYLAXIS OF THE DIARRHEA - 特許庁

自然食品由来で副作用なく、特に下痢の多くを占める分泌性下痢に有効な抗下痢症組成物と、それを含有する抗下痢症医薬組成物、抗下痢症組成物含有食品、並びに、それを用いた下痢症予防方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antidiarrhea composition originated from natural foods free from adverse reaction, especially effective to hypersecretive diarrhea which predominates in diarrhea, and to provide an antidiarrhea pharmaceutical composition and a foodstuff including the antidiarrhea composition and to provide a method for prophylaxis of the diarrhea using the same. - 特許庁

それの症状は高熱、嘔吐、下痢などである。例文帳に追加

Symptoms of that are high fever, stuffy nose, and diarrhea.  - Weblio Email例文集

重篤な下痢を引き起こす腸の感染症例文帳に追加

an infection of the intestines marked by severe diarrhea  - 日本語WordNet

症状としては、嘔吐、下痢、体重減少などがみられる。例文帳に追加

symptoms include vomiting, diarrhea, and weight loss.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ウイルス性下痢症だと診断された。例文帳に追加

It was diagnosed as viral diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それがしばしば便秘や下痢などの症状を引き起こす例文帳に追加

It often causes symptoms such as constipation and diarrhea.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

多くの場合下痢などの症状を伴います例文帳に追加

In most cases, it is accompanied by symptoms such as diarrhea.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

下痢型過敏性腸症候群治療剤例文帳に追加

DIARRHEA-TYPE IRRITABLE BOWEL SYNDROME DRUG - 特許庁

豚ウイルス性下痢症の予防治療剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING AND TREATING SWINE VIRAL DIARRHEA - 特許庁

犬下痢症ウイルス抗原検出用キット例文帳に追加

KIT FOR DETECTING VIRUS ANTIGEN OF DOG DIARRHEAL DISEASE - 特許庁

豚下痢症改善剤及び豚用飼料例文帳に追加

AMELIORATING AGENT FOR PIG DIARRHEA, AND FEEDSTUFF FOR PIG - 特許庁

コレラに感染し、下痢をし、黄疸を発症し例文帳に追加

They get cholera, they get diarrhea, they get jaundice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

病原性微生物の感染が原因で引き起こされる下痢の症状と、ストレス性下痢の如く非感染型の下痢の症状との双方を緩和あるいは消失することのできるマルチタイプの下痢治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a multiple therapeutic agent for diarrhea capable of reducing or extinguishing both symptoms diarrhea caused by infection of pathogenic microorganisms and noninfected diarrhea such as stress-induced diarrhea. - 特許庁

本発明の課題は、下痢症の発症を予防し、並びに下痢症に特有の下痢、嘔吐及び体重減少といった症状を改善するとともに、耐性菌発生の問題もない、下痢症の予防及び治療に有効な組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition preventing onset of diarrhea, ameliorating symptoms characteristic to diarrhea, e.g. diarrhea, vomiting and weight reduction, free from a problem of occurrence of resistant bacteria and effective for prophylaxis and treatment of diarrhea. - 特許庁

豚の下痢・軟便症状を予防・治療することができる下痢症改善剤及びそれを含む豚用飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a diarrhea ameliorating agent capable of preventing or treating pig diarrhea and loose stool symptom, and a feedstuff for a pig comprising the same. - 特許庁

体重減少、胸痛、痙攣、下痢、神経過敏などの症状がある。例文帳に追加

symptoms include weight loss, chest pain, cramps, diarrhea, and nervousness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重度の下痢や嘔吐も脱水症状の原因となる場合がある。例文帳に追加

severe diarrhea or vomiting can cause dehydration.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

症状としては、体重減少、胸痛、痙攣、下痢、神経質などがみられる。例文帳に追加

symptoms include weight loss, chest pain, cramps, diarrhea, and nervousness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

症状には痙攣、吐き気、下痢、発汗、衰弱、目眩などがある。例文帳に追加

symptoms include cramps, nausea, diarrhea, sweating, weakness, and dizziness.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

下痢型過敏性腸症候群におけるアミノサリチル酸の使用法例文帳に追加

USE OF AMINOSALICYLIC ACID IN DIARRHEAL TYPE IRRITABLE BOWEL SYNDROME - 特許庁

下痢型過敏性腸症候群の新規な治療薬の創製例文帳に追加

To provide a new drug for a diarrhea-type irritable intestinum syndrome. - 特許庁

下痢原性大腸菌感染症の判別に用いられる固相等例文帳に追加

SOLID PHASE OR THE LIKE USED IN DISCRIMINATION OF DIARRHEAGENIC ESCHERICHIA COLI INFECTION - 特許庁

下痢症病原体若しくは下痢症病原体に由来する抗原で免疫した鳥類が産生した卵又はその処理物、及び生菌剤を含む抗下痢症組成物。例文帳に追加

The antidiarrhetic composition comprises an egg generated by birds immunized with a pathogen of diarrhea or an antigen derived from the pathogen of diarrhea or its treated material and a probiotic. - 特許庁

活動期の炎症性腸疾患患者における下痢型ＩＢＤ（ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ ｂｏｗｅｌ ｄｉｓｅａｓｅ：炎症性腸疾患）以外の疾患に伴う下痢、特に、ＩＢＤの活動期に認められる下痢などの排便異常治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating drug for diarrhea accompanying disease other than diarrhea type IBD (inflammatory bowel disease) in the inflammatory bowel disease patient in an active period, especially for abnormal defecation such as diarrhea observed in an active period of IBD. - 特許庁

急性の下痢（特にニワトリ）。微生物が原因で出血性敗血症を引き起こす例文帳に追加

an acute diarrheal disease (especially of chickens) caused by the microorganism that causes hemorrhagic septicemia  - 日本語WordNet

本発明の下痢症改善剤は、家畜血液の亜臨界水処理物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The ameliorating agent for diarrhea contains a subcritical water treated material of livestock blood as an active ingredient. - 特許庁

特に豚の幼少期（離乳期）における下痢・軟便症状の改善に好適に使用される。例文帳に追加

The agent is favorably used for ameliorating diarrhea and loose stool symptom of a pig particularly in a young age (weaning period). - 特許庁

本発明の豚用飼料は、上記の下痢症改善剤を含有する飼料である。例文帳に追加

The feedstuff for a pig contains the ameliorating agent for diarrhea. - 特許庁

瀉下作用が穏やかで、下痢症状が少ない緩下剤及びこれを含む食品を提供する。例文帳に追加

To provide a laxative having mild purging activity and providing little diarrheal symptom, and to provide a food containing the laxative. - 特許庁

大腸と直腸の深刻な慢性の炎症性病気で、腹痛、発熱、寒気、激しい下痢を繰り返す症状がある例文帳に追加

a serious chronic inflammatory disease of the large intestine and rectum characterized by recurrent episodes of abdominal pain and fever and chills and profuse diarrhea  - 日本語WordNet

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患を治療または予防方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment or prophylaxis of a non-inflammatory bowel disease, a diarrheal type irritable bowel syndrome or other non-specific bowel disease. - 特許庁

乳児下痢症、髄膜炎など、一連の食中毒ならびに感染症を予防するための乾燥食品に関する。例文帳に追加

To provide a dry food for preventing a series of food poisoning and infectious diseases, such as infantile diarrhea and meningitis. - 特許庁

医薬、特に抗悪性腫瘍剤投与に伴う消化器症状、下痢型過敏性腸症候群、過敏性腸症候群の下痢症状等の治療剤及び／または予防剤として有用なラモセトロンまたはその塩の新規製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing ramosetron or a salt thereof, useful as a pharmaceutical, in particular as a therapeutic and/or preventive agent for digestive symptoms resulting from administration of an anti-malignant tumor agent, diarrheal-type irritable bowel syndrome, diarrheal symptoms of irritable bowel syndrome, etc. - 特許庁

酸の蓄積、あるいは体からの塩基の異常損失（下痢や腎臓病など）の結果として生じる体液中の酸血症と重炭酸塩濃度例文帳に追加

acidosis and bicarbonate concentration in the body fluids resulting either from the accumulation of acids or the abnormal loss of bases from the body (as in diarrhea or renal disease)  - 日本語WordNet

腹痛、吐き気、熱、体重減少、下痢を伴う頻繁な不快な状態を生じる回腸の重い慢性で進行性の炎症例文帳に追加

a serious chronic and progressive inflammation of the ileum producing frequent bouts of diarrhea with abdominal pain and nausea and fever and weight loss  - 日本語WordNet

体内に栄養を正常に吸収できないことにより起こる、ガス、鼓張、腹痛、および下痢のような症状の一群。例文帳に追加

a group of symptoms such as gas, bloating, abdominal pain, and diarrhea resulting from the body's inability to properly absorb nutrients.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

症状には、吐き気、嘔吐、腹痛と痙攣、頻繁な便通、水様性または血性下痢、脂肪便、体重減少などがある。例文帳に追加

symptoms include nausea, vomiting, abdominal pain and cramping, frequent bowel movements, watery or bloody diarrhea, fatty stools, and weight loss.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大腸菌由来耐熱性下痢症毒素の検出方法、およびこれに用いられる抗体、並びに該抗体を用いた検出用試薬および検出キット例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR ESCHERICHIA COLI-ORIGINATED THERMOSTABLE DIARRHEA ENTEROTOXIN AND ANTIBODY USED THEREFOR AS WELL AS REAGENT AND KIT FOR DETECTION BY USING ANTIBODY - 特許庁

２種以上の下痢症起因ウイルスを迅速に且つ網羅的に検出するのに適したオリゴヌクレオチドセットを提供する。例文帳に追加

To provide an oligonucleotide set suitable for quickly and comprehensively detecting at least two kinds of diarrhea-causing viruses. - 特許庁

乳幼児及び乳幼動物に多発するロタウイルス性下痢症からの回復に寄与する医薬組成物、食品及び家畜用の飼料を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine composition contributing to recovery from rotavirus diarrhea occurring frequently in infant and infant animal, a food and a feed for livestock. - 特許庁

十分な糖吸収抑制効果と、便秘、下痢の症状の低減を両立した経口用組成物の提供。例文帳に追加

To provide an oral administration composition satisfying both of sufficient sugar absorption inhibitory effect and the reduction of symptoms of constipation and diarrhea. - 特許庁

便秘症の治療において、下痢を起こすことなく穏やかかつ強力に排便を促進する排便促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a defecation-promoting agent having a gentle but strong defecation-promoting action without causing diarrhea in treatment of constipation. - 特許庁