| 例文 (999件) |
上能の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
多機能上衣例文帳に追加
MULTIFUNCTIONAL JACKET - 特許庁
雪上性能を維持しつつ、氷上性能を向上する。例文帳に追加
To improve on-ice performance while keeping on-snow performance. - 特許庁
11月上旬：飯能まつり(飯能市)例文帳に追加
Early November: Hanno Matsuri Festival (Hanno City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
雪上性能、氷上性能及び耐ノイズ性能を向上しうる。例文帳に追加
To enhance on-snow performance and on-ice performance and noise resistance performance. - 特許庁
性能向上のための例文帳に追加
for the improvement of efficiency - Weblio Email例文集
～の性能を向上させる例文帳に追加
to improve the performance of ～ - コンピューター用語辞典
技能向上支援装置例文帳に追加
SKILL IMPROVEMENT SUPPORT DEVICE - 特許庁
巻上げ可能な防虫網例文帳に追加
WINDABLE INSECT PROOF NET - 特許庁
卓上万能調理容器例文帳に追加
TABLETOP MULTIPURPOSE COOKING POT - 特許庁
能力向上鉢巻例文帳に追加
UPSKILLING HEADBAND - 特許庁
推進性能向上装置例文帳に追加
規定上 不可能です例文帳に追加
It's not possible according to the regulations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
雪上走行性能を向上する。例文帳に追加
To improve on-snow traveling performance. - 特許庁
ＮＶ性能を向上すると共に空力性能も向上する。例文帳に追加
To improve NV performance and aerodynamic performance. - 特許庁
氷上性能を維持しつつ雪上性能を向上させること。例文帳に追加
To improve on-snow performance while maintaining on-ice performance. - 特許庁
上杉定昌、上杉顕定、上杉房能の父。例文帳に追加
He was a father of Sadamasa UESUGI, Akisada UESUGI, and Fusayoshi UESUGI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
氷上での制動性能、及び、加速性能を低下させずに氷上での旋回性能を向上させる。例文帳に追加
To improve turning performance on ice without deteriorating braking performance and accelerating performance on ice. - 特許庁
組織が上手く機能しない例文帳に追加
The organization does not function very well. - Weblioビジネス英語例文
自己解決能力の向上例文帳に追加
an improvement of self problem-solving skills - Weblio Email例文集
それは上手く機能していますか。例文帳に追加
Is that functioning well? - Weblio Email例文集
理論上では、実現可能です。メールで書く場合 例文帳に追加
It can be realized in theory. - Weblio Email例文集
この子の知能は平均以上だ。例文帳に追加
This boy's intelligence is above average. - Tatoeba例文
1以上の可能な意味を持っている例文帳に追加
having more than one possible meaning - 日本語WordNet
その人の性能が向上するのを見る例文帳に追加
see one's performance improve - 日本語WordNet
性能を向上させる補充部品例文帳に追加
a supplementary component that improves capability - 日本語WordNet
システムの能力を向上する例文帳に追加
to enhance system capabilities - コンピューター用語辞典
機械の使用上の特性と能力例文帳に追加
the performance of a mechanism - EDR日英対訳辞書
能を上演する建物例文帳に追加
a building where Noh plays are performed - EDR日英対訳辞書
卓上での使用が可能な焜炉例文帳に追加
a stove in the shape of a table - EDR日英対訳辞書
この子の知能は平均以上だ。例文帳に追加
This boy's intelligence is above average. - Tanaka Corpus
コンピュータの性能が向上する例文帳に追加
The performance of the computer will improve. - 京大-NICT 日英中基本文データ
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
