「三国」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三国間の条約.例文帳に追加

a treaty between three powers  - 研究社 新英和中辞典

三国鼎立す例文帳に追加

The three Powers are opposed to one another.  - 斎藤和英大辞典

三国一の富士の山例文帳に追加

the peerless mountain of the world  - 斎藤和英大辞典

三　国債の保有例文帳に追加

(iii) by purchasing and holding national government bonds.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国際出願日例文帳に追加

(iii) the international application date;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三　国際性向上例文帳に追加

3. Enhancement of internationality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三国遺事例文帳に追加

An Anecdotal History of the Three Kingdoms of Ancient Korea  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギョウ（三国魏）例文帳に追加

Ye (Wei in the Three States Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三国債の保有例文帳に追加

(iii) by purchasing and holding national government bonds.  - 経済産業省

え? あっ 三国社長例文帳に追加

Huh? ah, president mikuni. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三国芦原線（現：えちぜん鉄道三国芦原線）例文帳に追加

Mikuni-awara Line (currently the Mikuni-awara Line operated by the Echizen Railway)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士山は三国にまたがっている例文帳に追加

Mt. Fuji rises over three provinces.  - 斎藤和英大辞典

三国連合して干渉した例文帳に追加

Three Powers combined for an intervention.  - 斎藤和英大辞典

第三国を経由して行う貿易例文帳に追加

trade that is conducted via the third world  - EDR日英対訳辞書

越前三国の遊女例文帳に追加

a prostitute of pre-modern Japan from Echizen Mikuni, which is now northern Fukui prefecture  - EDR日英対訳辞書

『忘れ唱歌』『三国一』など。例文帳に追加

"Wasure Shoga (forgotten songs)) and "Sangokuichi" (best of the world)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒楽茶碗「三国一」例文帳に追加

Black Raku tea bowl, 'Sangokuichi' (unparalleled in Japan and China and India)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍馬線、三国芦原線とする。例文帳に追加

The Kurama and Mikuni-awara lines were opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いらっしゃいませ 三国社長。例文帳に追加

Welcome, president mikuni. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すいません。 そうですよ 三国先生。例文帳に追加

Sorry. that's right mikunisensei. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ビーバー三国志」最新刊例文帳に追加

Beaver three kingdoms latest publication - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダンピング対象産品の部品を第三国へ輸出し、第三国内で組み立てた後、輸入国へ輸出する（第三国迂回）例文帳に追加

Exporting the parts for products subject to anti-dumping duties to a third country and assembling them there (third country circumvention). - 経済産業省

・ 三国で風評があった場合に、共同で対応し、三国保健大臣が共同声明を発表するなど三国で緊密な協力を行う。例文帳に追加

announce a Joint Statement under the names of the Health Ministers of the Participants for collaborative response to any rumors regarding the three countries and close cooperation among the three countries. - 厚生労働省

(第一次世界対戦中)三国同盟という,日本とドイツとイタリアの三国間で結ばれた軍事同盟例文帳に追加

(during W.W.II) the military alliance formed by Japan, Germany and Italy, called Tripartite  - EDR日英対訳辞書

1942年（昭和17年）8月1日鞍馬電気鉄道・三国芦原電鉄を合併。例文帳に追加

August 1, 1942: The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., merged the Kurama Electric Railway and the Mikuni Awara Electric Railway (三国芦原電鉄).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが、英仏露の三国協商と独墺伊の三国同盟(1882年)の対立へと向かった。例文帳に追加

This alignment moved towards a confrontation between the Triple Entente consisting England, France, and Russia and the Triple Alliance (1882) composed of Germany, Austria, and Italy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三国史記と並ぶ三国時代(朝鮮半島)の歴史を記述した歴史書。例文帳に追加

This history, like Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms), chronicles the events of the Three Kingdoms period of Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

協定はどの第三国に対しても指示されていない。例文帳に追加

The treaty is not directed against any third country. - Weblio Email例文集

卒業旅行はバルト三国一人旅です。例文帳に追加

I am going to travel alone for my graduation trip to the Baltic states. - 時事英語例文集

三国同盟して遼東還付を勧告した例文帳に追加

The three allied powers counselled the retrocession of Liaotung.  - 斎藤和英大辞典

三国同盟して遼東還付を迫った例文帳に追加

The three allied powers urged upon Japan the retrocession of Liaotung.  - 斎藤和英大辞典

支払い地に第三国が指定された外国為替手形例文帳に追加

the foreign bill of exchange called indirect bill  - EDR日英対訳辞書

第三国を介して行う貿易例文帳に追加

trade between two countries that is mediated through a third country  - EDR日英対訳辞書

(古代の)日本,唐,天竺という三国例文帳に追加

in olden times, the three nations of Japan, China and India  - EDR日英対訳辞書

大国が実際の戦闘を第三国間で行わせる戦争例文帳に追加

a war that a powerful country makes third countries battle  - EDR日英対訳辞書

第三国が紛争当事国間の仲だちをする例文帳に追加

of a disinterested country to mediate in a dispute between countries  - EDR日英対訳辞書

蜀という,中国の三国時代の王朝例文帳に追加

a dynasty in China called {Shu}  - EDR日英対訳辞書

(中国で)三国時代という時代例文帳に追加

in China, a period called the {era of the three countries}  - EDR日英対訳辞書

中国の三国時代の呉という国例文帳に追加

a country during the {three countries period} of China called {'Go'}  - EDR日英対訳辞書

三　国民健康保険法の規定による被保険者例文帳に追加

(iii) an insured person pursuant to the provisions of the National Health Insurance Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国家公務員共済組合法例文帳に追加

(iii) Act on Mutual Aid Association for National Public Officers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国内に事務所があるときは、その所在の場所例文帳に追加

(iii) the location of the office in Japan, if any;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国土交通省令で定める気象の観測例文帳に追加

(iii) Meteorological observations specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国土交通大臣が告示で定める架空線例文帳に追加

(iii) Overhead wire stipulated and notified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　国際規制物資の種類及び数量例文帳に追加

(iii) the type and quantity of international controlled material,  - 日本法令外国語訳データベースシステム