「一速度式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オブザーバを用いて圧延実績からロール軸回転速度を推定し、そのロール軸回転速度からロール周速度を算出し、そのロール周速度を用いて、マスフロー一定式に従って板厚を算出する。例文帳に追加

A roll axial rotational speed is estimated from rolling records using an observer, and a roll peripheral speed is calculated from the roll axial rotational speed, and by using the roll peripheral speed, the wall thickness can be calculated in accordance with a mass flow formula. - 特許庁

例えば、早送り動作時のテープ走行速度が回転ドラム式ヘッドのテープ巻きつけ面における速度よりも速い場合、その回転速度を上昇させてテープ走行速度に一致させ、両者の間の速度差をなくしてテープにかかる抵抗を軽減する。例文帳に追加

For example, when a tape running speed at the time of the fast forwarding operation is faster than a speed at a tape winding surface of the rotary drum type head, a resistance to be applied to the tape is reduced by eliminating the speed difference between the tape running speed and the speed at the winding surface while raising the rotational speed to be matched with the tape running speed. - 特許庁

入力回転速度を一定の比率で変化させて出力するローラギヤ式回転速度変更装置のローラギヤも同様に構成し得る。例文帳に追加

The roller gear for a roller gear type rotation speed change device outputting an input rotation speed by changing at a constant ratio can be constituted similarly. - 特許庁

車両の走行速度（Vob1）や走行路の勾配値（Ｘ）などにかかわらず、目標速度（Ｖtar）に一致させるように速度制御を行うことが可能な電磁誘導式ゴルフカートのブレーキ制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control system for an electromagnetic induction type golf cart, which enables the control of velocity to match the target velocity (Vtar) regardless of the running velocity (Vob1) of the vehicle, the gradient value (X) of a running course and the like. - 特許庁

（四）　電子式のフレーミングカメラであって、撮影速度が一秒につき一、〇〇〇、〇〇〇こまを超えるもの例文帳に追加

4. Electronic framing cameras, the shutter speed of which exceeds 1 million frames per second  - 日本法令外国語訳データベースシステム

単一コンバータ設計は、単一速度インターフェースを備え、両型式のＤＣモータを作動できる。例文帳に追加

A single converter design contains a single speed interface and can actuate the DC motors of both types. - 特許庁

非接触式トルクセンサと速度センサとを液圧動力ユニット内に一体化する。例文帳に追加

To integrate a noncontact type torque sensor with a speed sensor in a hydraulic power unit. - 特許庁

加速度センサの出力値Ｓの一般式は、Ｓ＝α＋ｇsinθ＋εＳ である。例文帳に追加

A general expression of an output value S of an acceleration sensor is S=α+gsinθ+εS. - 特許庁

熱式流量センサと同一チップに圧力センサもしくは加速度センサを好適に形成する。例文帳に追加

To suitably form a pressure sensor or acceleration sensor in the same chip as a thermal flow rate sensor. - 特許庁

操作者に違和感のある操作を行わせることなく、油圧式走行車両の燃費を向上させるとともに車速を設定速度以下の一定の速度域に維持することが可能な走行速度制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traveling speed control system which improves the fuel efficiency of a hydraulic traveling vehicle and maintains the vehicle speed within a specified speed range below a set speed, without making an operator perform operation with a sense of incongruity. - 特許庁

一方、身体運動解析装置２０の無線通信制御部２１は、加速度検出装置１０から送信された加速度データを近距離の無線通信方式によって受信し、歩行速度検出部２２に送信する。例文帳に追加

Meanwhile, the wireless control part 21 of the physical motion analyzing apparatus 20 receives the acceleration data transmitted from the acceleration detector 10 by a short-range wireless method and transmits them to a walking speed detector 22. - 特許庁

台車１に、速度検出器３と非接触式速度計４とパーソナルコンピュータ５とバッテリ６で構成する一体型の速度計測装置２を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

An integrated speed measurement device 2 which includes a speed detector 3 and a non-contact speedometer 4 and a personal computer 5 and a battery 6 is mounted on a carriage 1 so as to be freely attachable/detachable. - 特許庁

ＨＳＴによる変速機構を用いて、歯車噛合式の変速機構のように、簡単に作業速度のレンジと、移動速度のレンジへの切換ができきることで、刈取り中は比較的遅い一定速度で走行したり、刈取をしない通常速度で走行したりすることができる乗用リールモアの提供。例文帳に追加

To provide a passenger reel mower capable of traveling at a relatively-slow fixed speed during mowing and traveling at a regular speed when non-mowing by simply changing over between a working speed range and a moving speed range just like a gear engagement type transmission mechanism, using a transmission mechanism by an HST. - 特許庁

この場合、搬送される目盛り付きクリーニングシート４の目盛り４１を光学式センサが読み取り、回転速度制御部９は、読み取られる目盛りから目盛り付きリーニングシート４の搬送速度を算出し、搬送速度を目標搬送速度に一致するようにシート巻き取りモータ６を制御する。例文帳に追加

In such a case, the scale 41 of the fed sheet 4 is read by an optical sensor, and a rotational speed control part 9 calculates the feeding speed of the sheet 4 from the read scale, and the motor 6 is controlled so that the feeding speed is coincident with target feeding speed. - 特許庁

このインクジェット式プリンタは、チューブポンプの回転速度を変化させる制御手段を備え、この制御手段は、チューブポンプを、設定された回転速度のうち相対的に大きな一速度で所定時間回転させた後、相対的に小さな回転速度で所定時間回転させる。例文帳に追加

The ink jet printer is comprised of a control means for changing the rotational speed of the tube pump, and by the control means, the tube pump is rotated at larger one of rotational speed values set beforehand over a predetermined period of time, and then rotated at smaller one of the rotational speed values over a predetermined period of time. - 特許庁

光ディスク記録再生装置は、外周側ほど高い線速度になるＣＡＶ方式、または線速度一定であるＣＬＶ方式でデータを記録・再生中に、所定の閾値以上の偏芯加速度や面振れ加速度を検出すると、所定の割合で外周ほど線速度を下げて記録または再生を行う。例文帳に追加

The optical disk recording/reproducing device carries out recording/reproducing by lowering a linear velocity more on an outer periphery at a specified rate when it detects the eccentric center acceleration or woblling acceleration of a specifed threshold value or higher during data recording/reproducing by a CAV system in which a linear velocity is higher on the outer peripheral side or a CLV system in which a linear velocity is constant. - 特許庁

ＤＡ値（制御信号）と回転速度との関係を複数の速度領域毎に一次式に近似し、それぞれの一次式を表す係数を不揮発性記憶部１１に記憶する。例文帳に追加

The relationship between a DA value (control signal) and a rotational speed is approximated with a primary expression for each of a plurality of speed ranges, and a coefficient representing each primary expression is stored in a nonvolatile storage part 11. - 特許庁

ＣＬＶ（線速度一定）方式でデータが記録されたディスク状記録媒体毎に、適切な一定の回転速度で回転させてデータ再生ができるようにする。例文帳に追加

To reproduce the data at every disk-like recording medium recording the data with a CLV(constant linear velocity) system while rotating the medium at a suitable fixed rotational speed. - 特許庁

そして、得られた合成加速度のピーク値と一歩の時間間隔とを用いて、合成加速度及び一歩の時間間隔を説明変数とし、歩幅を目的変数とする重回帰式に従って歩幅を推定する。例文帳に追加

Using the obtained peak value of the synthesis acceleration and the time interval of one stride, a stride is estimated according to a multiple regression equation using the synthesis acceleration and the time interval for one stride as explanatory variables and using the stride as a response variable. - 特許庁

このとき、水圧式サンプラー１０１に送出する清水の流量速度を一定に保ち、サンプリングチューブの変位速度を一定に制御する。例文帳に追加

At this time, the invention controls a displacement speed of the sampling tube to be constant by keeping a flow rate of the fresh water sent to the hydraulic type sampler 101 constant. - 特許庁

可変速モータを駆動源とする自吸式ポンプにおいて、モータの回転速度を検出する回転速度検出手段２１と、回転速度検出手段２１の出力信号を入力し、自吸時間内は予め設定した回転速度Ｎで一定に回転するように可変速モータを制御する制御装置２２を設けた構成とし、これにより自吸運転時に良好な自吸特性を得ることのできる自吸式ポンプが得られる。例文帳に追加

Thus, a self-priming pump showing excellent self-priming characteristics during the self-priming period can be obtained. - 特許庁

（二）　機械式のものであって、画面の高さが三六ミリメートルのこまを撮影する場合の撮影速度が一秒につき一、〇〇〇、〇〇〇こまを超えるもの例文帳に追加

2. Mechanical cameras, the photographing speed of which, when photographing a frame with a screen height of 36 millimeters, exceeds 1,000,000 frames per second  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スクリュに逆流防止弁を備えたインラインスクリュ式の射出成形機において、保圧工程における実測射出速度データを監視し、実測射出速度データが概略一定速度である時間が所定時間を超えると、逆流防止弁にバックフローが生じていると判定する。例文帳に追加

A in-line screw type injection molding machine is equipped with the check valve at a screw, wherein measured injection speed data at a pressure holding process is monitored and when the measured injection speed data shows that time when the measured injection speed data is nearly constant exceeds predetermined time, it is judged that back flow occurs at the check valve. - 特許庁

原動機と機械式歯車変速機を合体して自動車用原動機装置を構成するとき、駆動輪に連接する変速機の出力軸回転速度を検出してこれを基準速度とし、嵌合をはかろうとする歯車対の周速が一致するように原動機側の回転速度を調整して変速する。例文帳に追加

When a driver holds and moves an operation lever in an intended direction, and the operation lever reaches a position for shift preparation, a detecting device detects it and generates a signal. - 特許庁

エンジン２０の動力を、一方は遊星歯車機構１０に伝え、他方はＨＳＴ２１を介して遊星歯車機構に伝えて合成する油圧−機械式変速装置において、走行速度が設定速度に達すると、ＨＳＴ２１の斜板アクチュエータ９４と電子ガバナ９３とを連動させて設定速度を維持するよう構成した。例文帳に追加

When a running speed reaches a set speed, a swash actuator 94 and an electronic governor 93 are interlocked to keep the set speed. - 特許庁

連続給紙方式のプリンタにおいて全ての停止又はロール方向の反転を回避し、速度ＰＲベルト継ぎ目の通過を通してロールの速度を周期的に落としたり、上げたりするだけで一貫した処理速度を維持するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that avoids any stopping or reversing of the roll direction in a continuous feed printer and maintains consistent process speed, only requiring a slowing and speeding up of a roll periodically through passage of the speed PR belt seam. - 特許庁

吸着速度と脱離速度が一致していない吸着材が採用されていても、充分な冷凍能力を発揮できる吸着式冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorption refrigerator exerting sufficient refrigerating capacity even when an adsorption material having an adsorption speed and a desorption speed not agreeing with each other, is applied. - 特許庁

速度コマンドの送信時、基地局が送信した速度Ｒ^nbとＵＥが検出したＲ^ueとの不一致のような伝送エラー発生のおそれがあり、これを減少・修正する種々の方式を提案する。例文帳に追加

Second to fourth schemes involve periodically comparing the transmission rates of the base station and UE, and replacing the rate of the UE if they differ. - 特許庁

多相式のＤＬＬ回路への適用が可能であり、放電速度や充電速度を一定に保つことが可能であり、さらに、検出ラインに現れる電位差が大きいデューティ検知回路及びこれを用いたＤＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a duty detection circuit applicable to a multi-phase DLL circuit in which discharge speed and charging speed can be kept constant and a large potential difference appears on the detection line, and to provide a DLL circuit employing it. - 特許庁

二次側台車の位置と加速度の関係を把握し、オープンループで駆動する地上一次側分散配置方式を採用しても速度むらが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of unevenness in speed, even if a ground primary distribution method which conducts driving in an open loop is used, by grasping the relation between the position of a secondary car and acceleration. - 特許庁

具体的には、例えば郊外における駅舎等において、階段３ａ，３ｂに並設して設置されるエスカレータの一方を通常速度エスカレータ４とし、他方を速度切換え式エスカレータ５とする。例文帳に追加

Specifically, for example, in the station building or the like in suburbs, one of the escalators installed in parallel to stairs 3a, 3b is made to the usual speed escalator 4 and the other is made to the speed switching type escalator 5. - 特許庁

同一規格の複数の油圧シリンダの動作速度の同期同調を確実に行って、プレス部材の平行移動が行える複数シリンダ式プレスの速度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed controller for a multiple cylinder type press capable of surely performing the synchronizing and tuning of operating speeds in a plurality of hydraulic cylinders of the same standard, and performing the parallel translation of a press member. - 特許庁

遊星ローラ式変速装置が一段構成の遊星ローラ式変速機でも、モータの出力変動に起因する回転角速度変動を充分に吸収することができ、角速度変動の少ない滑らかな出力回転が得られる遊星ローラ式変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary roller speed changer capable of sufficiently absorbing variations of rotation angular velocity deriving from output variations of a motor and of offering smooth output rotation with less variations of angular velocity, even if a planetary roller speed changer is of a one-stage constitution type. - 特許庁

走行試験も含めた鉄道における最高速度の世界一は、日本のジェイアール式マグレブが山梨リニア実験線で記録した581km/h。例文帳に追加

The fastest train speed in the world, including those in running tests, is 581 km/h recorded by JR maglev trains on the Yamanashi maglev test line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また一方で、本発明は放電とエッチングの複合式加工により、その加工速度が伝統的な放電加工よりもさらに快速である。例文帳に追加

Combined machining using the discharge and etching offers a higher machining speed than traditional electric discharge machining. - 特許庁

単一の光ピックアップを用いて、連続するデータをＣＡＶ方式の光ディスクから高速な転送速度で再生する。例文帳に追加

To reproduce continuous data from a CAV (Constant Angular Velocity) type optical disk at a high transfer speed by using a single optical pickup. - 特許庁

単一の光ピックアップを用いて、連続するデータをＣＡＶ方式の光ディスク全面にわたって転送速度を高速化して記録し再生する。例文帳に追加

To record and reproduce continuous data by using a single optical pickup and accelerating a transfer speed over an entire CAV (Constant Angular Velocity) type optical disk. - 特許庁

ワークの表面処理を研磨材で行う際のワークの均一処理と処理速度を早くするバレル式研磨装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrel type polishing device quickening workpiece uniforming treatment and treating speed in performing surface treatment of a workpiece. - 特許庁

二次電池の直接充電方式に加えて、より一層の充電速度を速め、拘束時間の短縮を図る。例文帳に追加

To quicken charging speed and shorten constrained time in addition to the direct charging method of a secondary battery. - 特許庁

部品搬送部材の全搬送路にわたって部品を一定速度で搬送できる圧電駆動式部品供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a piezoelectric driving type part supply device capable of carrying a part at a constant speed over the whole carrying passage of a part carrying member. - 特許庁

次に、関係式ａにおいて増殖速度（の平方根）が零となる温度である第一温度Ｔ１を求める。例文帳に追加

A first temperature T1 that is a temperature in which the growth rate (square root thereof) is zero in the relational expression a is then determined. - 特許庁

接触式の三次元形状測定装置において、複数プローブによる一括測定を実現し測定速度を向上させる。例文帳に追加

To increase a measurement speed by realizing simultaneous measurement by plural probes, in a contact type three dimensional shape measuring device. - 特許庁

一方、連続処理モードでは、処理速度は遅いが、ファイル形式変換時にエラーが生じると画面データの転送を中止できる。例文帳に追加

On the other hand, in the consecutive processing mode, the processing speed is low although the screen data transfer can be interrupted if an error occurs at the time of transformation into the file form. - 特許庁

アッシング速度の均一化の要因であるウエハ面内の温度ばらつきを低減できるバッチ式アッシング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an batch ashing device which can reduce temperature variation on wafer plane, which is essential to make ashing speed constant. - 特許庁

一方、ドライバーに対しては、路形の模式図に、車両の密度と速度を簡易的にアニメーション表示した表示板を提供する。例文帳に追加

A display plate is provided to a driver wherein density and speeds of vehicles are easily and simply animation-displayed in a schematic diagram of a road shape. - 特許庁