「一次再結晶」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脱炭焼鈍の操業安定化または一次再結晶組織の適正化により、方向性珪素鋼板の磁気特性を改善する。例文帳に追加

To improve magnetic characteristic of a grain-oriented silicon steel plate by stabilizing a decarburization-annealing operation or optimizing a pri mary recrystallized structure. - 特許庁

鋼板のＳｉ量に応じて、脱炭焼鈍の加熱速度を所定の範囲に制御して一次再結晶組織の集合組織を調整する。例文帳に追加

Heating velocity at decarburizing annealing is controlled to a value in the prescribed range according to the amount of Si in the steel sheet to regulate the crystalline texture of a primary recrystallized structure. - 特許庁

脱炭焼鈍工程において、加熱速度による一次再結晶組織、及び均熱焼鈍条件による酸化層の制御を行う。例文帳に追加

In a decarburizing annealing stage, the control of a primarily recrystallized structure by the heating rate and the control of an oxidized layer by soaking and annealing conditions are performed. - 特許庁

本発明に係る方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備は、連続焼鈍炉出側に、鋼板の結晶粒径をオンラインで測定可能なセンサーを、鋼板幅方向の２ヶ所以上に備える。例文帳に追加

The primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet is provided with sensors which can perform on-line measurement of the crystal grain diameter of the steel sheet at two or more places in the steel sheet width direction at the outlet side of a continuous annealing furnace. - 特許庁

方向性電磁鋼板の製造において、鋼板幅方向の結晶粒径の変動を低く抑えることで歩留まりの低下を防止することが可能な方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備を提供する。例文帳に追加

To provide a primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet with which in the production of the grain-oriented magnetic steel sheet, lowering of the yield can be prevented by restraining variation of crystal grain diameter in the width direction of the steel sheet low. - 特許庁

熱処理により一次再結晶化させたタングステン線において、タングステン線の長手方向の断面組織に形成された結晶粒の短径に対する長径の比（アスペクト比）が７以上である結晶粒の面積割合が３０％以上であることを特徴とするタングステン線である。例文帳に追加

The tungsten wire which is primarily recrystallized by a heat treatment is characterized by that; an area rate of a formed crystal grain in a longitudinal section of the tungsten wire of which the ratio of the length (aspect ratio) against the breadth is seven or more, is 30% or more. - 特許庁

一次、二次インヒビターを使い分けることにより、スラブ超高温加熱を回避し、一次皮膜欠陥が少なく、二次再結晶の不均一性のない良好な磁気特性を有する一方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a grain oriented silicon steel sheet small in primary film defects, free from the ununiformity of secondary recrystallization and having good magnetic properties by properly using primary and secondary inhibitors to evade slab superhigh temp. heating. - 特許庁

これにより、冷延後の一次再結晶集合組織において、素材粒界近傍から発生する｛１１１｝＜１１２＞方位が増え、その結果、｛１１０｝＜００１＞方位二次再結晶の集積度が上がり、磁気特性の優れた一方向性電磁鋼板を製造できる。例文帳に追加

Thus, in the primary recrystallization texture after cold rolling, the {111}<112> direction generated from the vicinity of a material grain boundary increases, and as a result, the integration degree of the {110}<001> direction secondary recrystallization increases to allow the unidirectional magnetic steel sheet excellent in magnetic properties to be produced. - 特許庁

一次再結晶焼鈍後二次再結晶焼鈍前に、もしくは二次再結晶焼鈍後純化焼鈍前に、Ｆｅ酸化物、Ｍｏ酸化物、Ｍｎ酸化物、Ｓｎ酸化物、Ｗ酸化物、Ｇａ酸化物、Ｇｅ酸化物、Ｃｕ酸化物、Ｃｒ酸化物、Ｓｂ酸化物のうちの少なくとも１種以上を、鋼板に線状および／または点列状に塗布する。例文帳に追加

At least one or more among Fe oxide, Mo oxide, Mn oxide, Sn oxide, W oxide, Ga oxide, Ge oxide, Cu oxide, Cr oxide and Sb oxide are applied to a steel sheet into linear and/or dotted-line shape after primary recrystallization annealing and before secondary recrystallization annealing, or after secondary recrystallization annealing and before purification annealing. - 特許庁

鋼板上にＣｕまたはＣｕ合金の粉末を散布し、一次焼結、一次圧延および二次焼結を順次行った後、圧下率１０％以上で二次圧延を行い、続いて、ＣｕまたはＣｕ合金の再結晶開始温度以上で鋼裏金の再結晶開始温度未満の温度で加熱処理を行い、銅系焼結摺動材料を製造する。例文帳に追加

The copper-based sintered sliding material is manufactured by scattering a powder of Cu or Cu alloy on a steel plate, followed by a primary sintering process, a primary rolling process with pressure, and secondary sintering process, and then a secondary rolling process at a pressure drop rate of 10%, and finally a heating process at a temperature over the Cu/Cu alloy recrystallization starting temperature but under the recrystallization starting temperature of the steel backing strip. - 特許庁

反射鏡付電球におけるコイルフィラメントが四重巻きに形成されることと、その製造に際しては、一次芯線から四次芯線までにタングステン線が一重巻きから四重巻きにされた芯付四重巻きコイルフィラメントを、一次加熱・結晶させた後、各モリブデン芯線を溶解させ、この四重巻きコイルフィラメントをさらに一次加熱・結晶温度より高温で二次加熱・再結晶させることを特徴とする。例文帳に追加

The coil filament in a bulb with a reflecting mirror is formed in quadruple winding, in the manufacturing process of which, a quadruple-wound coil filament with core with tungsten wire wound once to quadruple times from primary to quartic core wire, after being primarily heated and crystallized, is put under a secondary heating and crystallization process at higher temperature than at a primary heating and crystallization, each molybdenum core wire fused. - 特許庁

一次再結晶焼鈍に先立ち、鋼板の表面に電子線を照射することにより、鋼板の表面を算術平均粗さRaで0.15μｍ以下の平滑面とする。例文帳に追加

The surface of the steel sheet is irradiated with an electron beam prior to primary recrystallization annealing, and the surface of the steel sheet is made a flat surface having arithmetic average roughness RA of ≤0.15 μm. - 特許庁

脱炭焼鈍工程において、急速加熱して一次再結晶集合組織を調整した後に、低酸化度雰囲気で焼鈍し、アルミナを主成分とする焼鈍分離剤を塗布する。例文帳に追加

In a decarburizing annealing stage, rapid heating is performed to control a primarily recrystallized texture, thereafter, annealing is performed in an atmosphere with a low oxidizing degree, and a separation agent for annealing essentially consisting of alumina is applied. - 特許庁

低温スラブ加熱プロセスによる方向性電磁鋼板の製造において、一次再結晶集合組織とインヒビターとを制御することによって磁束密度の高い電磁鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a silicon steel sheet having high magnetic flux density by controlling a primary recrystallization texture and an inhibitor, in a production of a grain-oriented magnetic steel sheet with a low temperature slab heating process. - 特許庁

二方向性電磁鋼板専用の特殊な設備を必要とせず、キューブ方位を通常の一次再結晶で形成することができる磁気特性に優れた二方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a double oriented silicon steel sheet having excellent magnetic properties in which cube orientation can be formed by ordinary primary recrystallization without the need of special equipment used exclusively for the double oriented silicon steel sheet. - 特許庁

一次再結晶焼鈍時の急速加熱による鉄損低減効果を最大限発揮させることにより、所期した鉄損低減効果を安定して発現させる。例文帳に追加

To stably obtain an expected core-loss reducing effect by displaying the core-loss reducing effect to the maximum with quick-heating when a primary recrystallize-annealing is applied. - 特許庁

表面の平滑性の良好な一方向性電磁鋼板を低温スラブ加熱により一次再結晶粒組織を制御することにより、更に磁束密度の高い鏡面一方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror finished grain oriented silicon steel sheet having higher magnetic flux density by controlling the primarily recrystallized grain structure of a grain oriented silicon steel sheet good in surface smoothness by low temperature slab heating. - 特許庁

一次再結晶焼鈍時を急速加熱処理とした場合であっても、コイル内における磁気特性の変動が小さく、コイル全体にわたって優れた磁気特性を有する無方向性電磁鋼板を得る。例文帳に追加

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet that exhibits a minimized variation in magnetic properties in a coil and has excellent magnetic properties at every part of the coil, even if a primary recrystallization annealing step is performed through a rapid heating treatment. - 特許庁

Ａｌを含有する高磁束密度方向性電磁鋼板において、一次再結晶集合組織におけるＧｏｓｓの強度を強くする方法により、鉄損を向上させる。例文帳に追加

To improve a core-loss in a grain-oriented electrical steel sheet which contains Al and generates a high density of magnetic flux, by a method of increasing a strength of Goss in a primary recrystallization texture. - 特許庁

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で再焼入れする熱処理システムにおいて、二次熱処理での加熱温度を厳密に管理することにより、部品全体で結晶粒を均一に微細化する。例文帳に追加

To uniformly micronize crystal grains in the whole body of a part by strictly controlling the heating temperature in secondary heat treatment in a heat treatment system in which a nitrogen-enriched layer is formed in primary heat treatment and a re-quenching is applied in the secondary heat treatment. - 特許庁

この時、脱炭焼鈍後の一次再結晶粒の平均粒径を７μｍ以上１８μｍ未満、窒化処理による窒化増量を０．００１〜０．０３重量％、冷延圧下率を８０〜９５％とすることが好ましい。例文帳に追加

At this time, preferably, the average grain size of primarily recrystallized grains after the dedecarburizing annealing is controlled to 7 to <18 μm, the increased amount of nitrogen by the nitriding treatment is controlled to 0.001 to 0.03 weight%, and the draft in the cold rolling is controlled to 80 to 95%. - 特許庁

インヒビターフリー系の素材による方向性電磁鋼板の製造方法において、急速加熱処理を含む一次再結晶焼鈍を行う場合に、急速加熱処理による鉄損低減効果を安定して得る方途について提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet from an inhibitor-free base material, which can stably obtain an effect of reducing iron loss by rapid heating treatment, when subjecting a cold-rolled sheet to primary recrystallization annealing including the rapid heating treatment. - 特許庁