「レントゲン撮影」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レントゲン撮影機などの 医療技術も開発されました例文帳に追加

New medical technologies like xray machines were invented. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レントゲンフィルム撮影部１及びコンピュータ処理部２によりレントゲンフィルム電子ファイリングシステムを構成する。例文帳に追加

The electronic filing system for X-ray film is composed of an X-ray film photographing part 1 and a computer processing part 2. - 特許庁

電子写真技術を用いたX線とX線撮影（レントゲン写真であるというよりも）例文帳に追加

radiography using X-rays and xerographic (rather than roentgenographic) techniques  - 日本語WordNet

髄液をガス（通常酸素）に取り替えた後に脳のレントゲン写真撮影法例文帳に追加

roentgenography of the brain after spinal fluid has been replaced by a gas (usually oxygen)  - 日本語WordNet

腎臓と尿管のレントゲン撮影法（大抵不透過性色素で注入したあと）例文帳に追加

roentgenography of the kidney and ureters (usually after injection with a radiopaque dye)  - 日本語WordNet

ドイツの物理学者で、エックス線を発見して、レントゲン写真撮影法を開発した（1845年−1923年）例文帳に追加

German physicist who discovered x-rays and developed roentgenography (1845-1923)  - 日本語WordNet

本発明はレントゲン室が狭くてセファロレントゲンを導入できなかった医院でも容易に導入し、正確なレントゲン撮影を行なうことができ、かつ該レントゲン撮影と同じ条件で顔面部分をいつでもＣＣＤカメラあるいはデジタルカメラで撮影することができる頭部Ｘ線規格写真撮影装置を得るにある。例文帳に追加

To provide cephalometric x-ray equipment easily introducible to a clinic with a x-ray room too small for a cephalometric x-ray machine, capable of performing an accurate radiography and photographing a facial region anytime with a CCD (charge coupled device) or digital camera under the same conditions as the radiography. - 特許庁

ＴａｙｌｏｒＳｐａｔｉａｌＦｒａｍｅ創外固定器（以下ＴＳＦ創外固定器）に接続できる、レントゲン撮影時に用いる方向指示器例文帳に追加

DIRECTION INDICATOR USED AT TIME OF ROENTGENOGRAPHY CONNECTABLE TO TAYLOR SPATIAL FRAME EXTERNAL WOUND FIXING INSTRUMENT (HEREINAFTER TSF EXTERNAL WOUND FIXING INSTRUMENT) - 特許庁

レントゲン写真やＣＴ、ＭＲＩなどの撮影画像をネットワーク１を通じて各端末６に提供する。例文帳に追加

An X-ray picture or a photographic picture such as CT or MRI is provided through a network 1 to each terminal 6. - 特許庁

検診時撮影したレントゲン画像１２と、歯科医師の作成した治療計画情報１３とを、保護者用携帯端末１０に送信する。例文帳に追加

An X-ray image 12 photographed in a medical examination and medical treatment plan information 13 created by the dentist are transmitted to a portable terminal 10 for the protector. - 特許庁

所定の放射線量で高精度の画像が得られ画像情報の検出感度を大幅に改善でき、少ない撮影回数で多くの情報を確実に、かつ有効に得ることを可能にしたカラー発光シートおよびそれを用いたカラーレントゲン装置（カラーレントゲン画像形成組体）を提供する。例文帳に追加

To provide a color luminescent sheet capable of obtaining a precise image by a prescribed radiation quantity, capable of improving remarkably detection sensitivity or image information, and capable of obtaining a lot of information surely and effectively by a reduced photographing frequency, and to provide color Roentgen device (color Roentgen image forming device) using the sheet. - 特許庁

患者の顎のパノラマ断層撮影または患者のセファロ撮影を行うレントゲン診断装置において、フィルムならびにフィルムカセットを設けずその代わりにセンサデータを得ることによって、経済的に代替可能なコストで撮影を可能にする改善手段を提供する。例文帳に追加

To provide a Roentgen ray diagnostic system for panoramic tomography imaging of a patient's jaw or cephalogram imaging of a patient, which can take an image at economically replaceable cost by obtaining sensor data instead of imaging without equipping a film or a film cassette. - 特許庁

撮影中、コンピュータとコントロールパネルの間を行き来する必要がなく、サーバのソフトウェアが起動していなかったりしていてもレントゲン画像が消えることがない。例文帳に追加

To eliminate necessity to go back and forth between a computer and a control panel during radiography, and also to prevent a radiographic image from being erased even when software is not started in a server. - 特許庁

レントゲンフィルム撮影部１には、フィルム照明用光源を備えたシャーカステン３を設けると共に、その上方にデジタルカメラ５を設ける。例文帳に追加

The X-ray film photographing part 1 is provided with an X-ray film viewer 3 equipped with a light source for film illumination and a digital camera 5 is provided above that viewer. - 特許庁

生体適合性に関する高い要求を満たし、公知のアレルゲンを含有せず、良好な機械的特性を有し、レントゲン画像で見ることができ、核スピン断層撮影で確認できる合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy which fills high demand on biocompatibility, contains no well-known allergen, has good mechanical properties, can be seen by an X-ray image, and can be confirmed by nuclear spin tomographiy. - 特許庁

下顎骨とリファレンスバーとが並んで撮影されたレントゲン撮影画像２１４のうち、リファレンスバー領域２４８が選択されると、この領域２４８の輝度の平均値および偏差が、文字列２２４および２２６によって表示される。例文帳に追加

When a reference bar area 248 in a radiographic image 214 showing a mandible bone and a reference bar disposed side by side is selected, an average value and deviation of the luminance of this area 248 are displayed with character strings 224, 226. - 特許庁

マンモグラフィ装置によるレントゲン撮影のために乳房を圧迫する場合には、圧迫板８を電動式移動機構９により撮影台６に接近する或る位置まで移動させ、その後、手動式移動機構１０により圧迫板８を撮影台６に接近する方向へ移動させて乳房を圧迫する。例文帳に追加

In compressing the breast for radiography by the mammography apparatus, the compression plate 8 is moved to a position close to the radiographing stand 6 by a power movement mechanism 9, the compression plate 8 is moved to the radiographing stand 6 by a manual movement mechanism 10 in the direction toward the radiographing stand 6, and the breast is compressed. - 特許庁

上記シャーカステン３には、側部にシャーカステン照度切替器６を設けると共に、上面にフィルム押え板１０を長手方向に移動可能に設け、レントゲンフィルムを左右１／２ずつ撮影できるようにしている。例文帳に追加

Concerning the said X-ray film viewer 3, an X-ray film viewer luminosity switcher 6 is provided on the side and a film pressing plate is provided on the upper surface so as to move in lengthwise direction so that the X-ray film can be photographed from side to side for 1/2 every time. - 特許庁

フィルムビュアー１は、光源を内蔵し、該光源からの光を透過する半透明板の表面３を有する匡体１から成り、前記半透明板の表面３にレントゲン撮影したフィルム６_1，６_2を保持して該フィルムの診断を行う。例文帳に追加

The film viewer 1 is composed of a casing 1 provided with built-in light sources and the surface 3 of a translucent plate for transmitting light from the light sources, roentgenographed films 6_1 and 6_2 are held on the surface 3 of the translucent plate and the films are diagnosed. - 特許庁

骨接合用中空スクリューの頭部が欠けてしまったり、該着脱工具が該骨接合用中空スクリューから離脱してしまったり、該骨接合用中空スクリューの本体が折損してしまうことなく、ねじ込みや取り出し作業を行え、レントゲン撮影においても該骨接合用中空スクリューの外観から種類の判別が容易に出来る骨接合用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a bone joining instrument capable of performing screwing and removing work without causing the problems that the head of a bone joining hollow screw is broken, a removing tool is detached from the bone joining hollow screw, and the body of the bone joining hollow screw is broken, and easily discriminating the type of the screw from the appearance of the bone joining hollow screw in radiography. - 特許庁

強固に接着させることができる優れた接着特性とレントゲン撮影後のＸ線写真観察にて明確に識別することができる高いレベルのＸ線造影性を有しており、また接着させる種々の歯科用材料の審美性を阻害することなく、審美的な修復に用いることができる歯科用接着性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dental adhesive composition having an excellent adhesive property enabling firm adhering and having a high-level X-ray imaging property capable of distinctly identifying images by X-ray photograph observation after radiography and capable of being used for aesthetic restoration without inhibiting sensuousness of various dental materials bonded. - 特許庁