「ラウリン酸カリウム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、ラウリン酸ナトリウム及び／又はラウリン酸カリウムを、０．００１〜１質量％添加することがより好ましい。例文帳に追加

It is more preferable to add 0.001-1 mass% of sodium laurate and/or potassium laurate. - 特許庁

カリ石ケン素地と、豆乳と、水からなる身体用洗浄剤（ボディソープ）であり、前記カリ石ケン素地は、その主たる成分として、ラウリン酸のカリウム塩、ミリスチン酸のカリウム塩、パルミチン酸のカリウム塩、ステアリン酸のカリウム塩、オレイン酸のカリウム塩、および、リノール酸のカリウム塩からなる群より選ばれたいずれか１種または２種以上を含む。例文帳に追加

The detergent for body (body soap) comprises a potassium soap base, the soymilk and water, wherein the potassium soap base contains at least one or two or more kinds selected from a group comprising potassium laurate, potassium myristate, potassium palmitate, potassium stearate, potassium oleate and potassium linoleate, as principal component. - 特許庁

好ましい態様は、１）ホホバアルコール０．１〜１質量％と、２）ラウリン酸カリウムをラウリン酸換算で１０質量％以下とを含有し、３）洗顔料であることが例示でき、更に、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルを含有することが好ましく、ステアリン酸カリウムをステアリン酸換算で１５〜２０質量％含有することが好ましい。例文帳に追加

The preferable embodiment comprises (1) 0.1-1 mass% of the buxus chinensis alcohol, (2) ≤10 mass% of potassium laurate (converted to lauric acid), (3) manifesting performance as the detergent, and preferably contains polyoxyethylene fatty acid glyceryl, and 15-20 mass% of potassium stearate converted to stearic acid. - 特許庁

（ａ）高級脂肪酸石鹸（例えば、ラウリン酸カリウム石鹸、ミリスチン酸カリウム石鹸、ステアリン酸カリウム石鹸など）を２５〜５０質量％、（ｂ）低級アルコール（例えばエチルアルコール）を０．５〜１０質量％、および（ｃ）水を含有し、さらに所望により（ｄ）多価アルコールを含有する、ペースト状皮膚洗浄料。例文帳に追加

The pasty skin detergent comprises (a) 25-50 mass% higher fatty acid soap (such as potassium laurate soap, potassium myristate soap and potassium stearate soap), (b) 0.5-10 mass% lower alcohol (such as ethyl alcohol) and (c) water, and, if required, (d) a polyhydric alcohol. - 特許庁

化粧用フォームは、ミリスチン酸、ステアリン酸、ラウリン酸、メチルセルロース、自己乳化型モノステアリン酸グリセリン、濃グリセリン、パラオキシ安息香酸エステル、２−アミノ−２−メチル−１−プロパノール、水酸化カリウム、ビタミンＡ油、天然ビタミンＥ、ジパルミチン酸ピリドキシン、ジパルミチン酸アスコルビルおよび精製水を含有する。例文帳に追加

This cosmetic foam composition contains myristic acid, stearic acid, lauric acid, methyl cellulose, a self emulsifying type glycerol monostearate, a concentrated glycerol, a para-oxybenzoic acid ester, 2-amino-2-methyl-1- propanol, potassium hydroxide, vitamin A oil, natural vitamin E, pyridoxine dipalmitate, ascorbyl dipalmitate and purified water. - 特許庁