「プラスチック結合剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリウレタンホットメルト接着剤によって結合された貼合せ物、及び可塑剤含有プラスチックを結合するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated article bonded with a polyurethane hot-melt adhesive and a method for bonding a plasticizer-containing plastic. - 特許庁

プラスチック部を構成するプラスチック成形体の表面に、ラジカル重合性の炭素−炭素二重結合を有する化合物を塗布した後、該塗布面に加硫剤を配合した未加硫ゴムを接触させ、ゴムを加硫して加硫ゴム部を形成することにより、加硫ゴム部とプラスチック部とが直接接着したゴム−プラスチック複合部材を製造する。例文帳に追加

After the surface of a plastic molded object constituting the plastic part is coated with a compound having a radical polymerizable carbon- carbon double bond, an unvulcanized rubber compounded with a vulcanizing agent is brought into contact with the coated surface and vulcanized to form a vulcanized rubber part to manufacture the rubber-plastic composite member wherein the vulcanized part and the plastic part are directly bonded. - 特許庁

また、ゴムとプラスチック基材を、接着剤を介して貼り合わせた積層体において、この接着剤が不飽和炭化水素結合を分子中に有するポリウレタン樹脂と、溶剤および／または反応性希釈剤を含むことを特徴とする積層体に関する。例文帳に追加

The laminated form where a rubber and a plastic base are laminated with each other via the adhesive is provided. - 特許庁

不飽和炭化水素結合を分子中に有するポリウレタン樹脂と、溶剤および／または反応性希釈剤を含む、ゴムとプラスチック基材の積層用接着剤関する。例文帳に追加

The adhesive for laminating a rubber and a plastic base, comprises a polyurethane resin having in the molecule unsaturated hydrocarbon linkages and a solvent and/or a reactive diluent. - 特許庁

本発明は、シラノール基と反応可能な官能基およびエチレン性不飽和結合を有する化合物をシリカ粒子と反応せしめてなる電子線重合性化合物を用いてなることを特徴とするプラスチックレンズのハードコート剤、そのハードコート剤を用いたプラスチックレンズおよびその製造方法である。例文帳に追加

The invention relates to a hard coating agent for a plastic lens composed of an electron radiation-polymerizable compound produced by reacting a compound having a functional group reactive with a silanol group and an ethylenic unsaturated bond with silica particles, a plastic lens treated with the hard coating agent and a method for the production of the coated plastic lens. - 特許庁

このノズルは金属粉末にプラスチック結合剤を混合するステップと、得られた混合物を型内へ射出するステップと、化学的および／または熱的プロセスによって、結合剤を除去するステップと、結合剤の除去後に得られた前製品を焼結するステップと、により形成することができる。例文帳に追加

This nozzle can be manufactured by the following steps: mixing metal powder with plastic binder, die casting the mixture obtained in a mold, removing the binder by chemical and/or thermal processes and sintering the intermediate product obtained after binder removal. - 特許庁

プラスチックを亜臨界水と接触させることによって、多価アルコールと有機酸のモノマー又はオリゴマー、及び架橋剤の結合物に分解する。例文帳に追加

The plastic is decomposed into the polyhydric alcohol, the organic acid monomer or oligomer and a bonded material of the crosslinking agent by bringing the plastic into contact with subcritical water. - 特許庁

その結合剤が、硬質から軟質への圧力誘起変態を有するバロプラスチック重合体であれば、優れた流動特性と優れた塑性を持つ良く発達した凝集体が得られる。例文帳に追加

When the binder is a baroplastic polymer having a pressure induced transformation from hard to soft, well developed agglomerates with good flow properties and good plasticity can be obtained. - 特許庁

プラスチック製のシリンジを用いながら、簡単な方法でシリンジの先端部と取り付けた針の結合性を高め、かつ、廃棄の場合は簡単に針を外すことのできるプレフィルドシリンジ製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a prefilled syringe drug by which the combining property of the tip of a syringe and a fitted needle is enhanced by a simple method white using a plastic syringe and the needle can be removed in the case of scrapping. - 特許庁

柔軟なフィルム状基材と、該基材の一表面上に被覆されたワイピング層とを有するワイピングフィルムにおいて、該ワイピング層が結合剤とその中に分散されたプラスチック製微粒子とを有するワイピングフィルム。例文帳に追加

The wiping film has a flexible film-like base material and a wiping layer coated one surface of the base material where the wiping layer has a binder and fine particles formed of plastics dispersed therein. - 特許庁

金属、合金、木材、ガラス、セラミック、プラスチック、鉱物材料等の同種の固体基材ならびに異なる固体基材を互いに結合できる２成分型接着剤およびそれを用いる接着方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a two-component adhesive which can mutually combine solid substrates of the same kind and different solid substrates of metal, alloy, wood, glass, ceramic, plastic, a mineral material or the like, and to provide a bonding method using the same. - 特許庁

上端部に結合凹部をもったプラスチック円筒状細菅と、前記細菅と同一内径を持ち細菅の凹部に挿入した円筒状の結合挿入体からなる鍼菅と、鍼柄とを紫外線硬化接着剤、瞬間接着剤のいずれかで結合した治療用鍼である。例文帳に追加

This therapeutic acupuncture is formed by connecting a plastic tubular narrow tube having a connection recess at its upper end, the acupuncture tube having a same inside diameter as that of the narrow tube and consisting of a tubular connection/insertion body inserted into the recess of the narrow tube, and an acupuncture handle together with either of ultraviolet-curing adhesive or instantaneous adhesive. - 特許庁

また、目的の結晶形に合成された原料が、充填剤、増量剤、結合剤、付湿剤、崩壊剤、表面活性剤、滑沢剤等の希釈剤あるいは賦形剤と混合して錠剤成型された製品や、プラスチック容器などに包装された錠剤をそのまま分析することができる。例文帳に追加

Further, the crystal form monitoring device can analyze a product formed into a tablet by mixing a raw material synthesized into a target crystal form with the diluent or excipient such as a filler, a bulk filler, a binder, a humidity adding agent, a disintegrant, a surface active agent, and a lubricant, and a tablet contained in the plastic container etc. without any change. - 特許庁

結合面の方向に引っ張ることにより残留物又は損傷なしに取り外される接着シートとの接着結合を意図する透明なプラスチック部品であって、該部品が紫外線吸収剤を含みそしてそれが接着シートを覆うような形状である。例文帳に追加

This transparent plastics product contains a UV absorber and covers the adhesive strip so that the strip can be protected against UV irradiation in use and can be detached by pulling to the direction of bonding plane without damage or leaving a residual piece. - 特許庁

軟磁石の磁性材料内に、顔料、溶剤、及び表面活性剤等を加えて混合し、調製混合攪拌後に成形し、並びにゴム、プラスチック高分子材料と結合させ、上述の軟磁石に設定した色組織分布を現出させる。例文帳に追加

A pigment, a solvent, and a surface active agent etc. are added and mixed in a magnetic material of the soft magnet, and being formed after confection, mixing, and churning, it is combined with rubber and plastic polymeric material to appear color texture distribution set to the soft magnet. - 特許庁

本発明にかかる塗料は、活性エネルギー線により硬化するプラスチック基材用下塗り塗料であって、側鎖に二重結合基を有する（メタ）アクリル樹脂（Ａ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｂ）、（メタ）アクリロイル基を有する紫外線吸収剤（Ｃ）および光重合開始剤（Ｄ）を必須成分とする。例文帳に追加

The coating material is an undercoating material for a plastic substrate to be cured by active energy beam and indispensably contains a (meth)acrylic resin (A) having a double bond group in the side chain, multifunctional (meth)acrylate (B), an ultraviolet absorber (C) having a (meth)acryloyl group, and a photopolymerization initiator (D). - 特許庁

中心ストリップ１１は、高温高圧において樹脂接着剤によって軽量プラスチックフォームコアレイヤ１４及び１５の間に接着され、そして、薄い表皮層１６及び１７はコアレイヤ１４及び１５の上方及び下方の表面にそれぞれ、同様に接着剤で結合されている。例文帳に追加

The center strip 11 is adhered between lightweight plastic form core layers 14, 15 with a resin adhesive at a high temperature and under high pressure, and thin skin layers 16, 17 are similarly adhered to upper and lower faces of the core layers 14, 15 respectively with an adhesive. - 特許庁

ラジカル発生剤と、少なくとも２個以上の炭素間二重結合を有する多官能モノマーとを含むポリアミド樹脂組成物の成形体を加熱架橋してなることを特徴とする転がり軸受用プラスチック保持器、及び前記転がり軸受用プラスチク保持器を備える転がり軸受。例文帳に追加

The plastic cage for the rolling bearing is formed by heating and bridging a molded body of polyamide resin composition containing radical generator and polyfunctional monomer having at least two or more carbon-to-carbon double bonds. - 特許庁

軟磁性材料の粉末、ゴムまたはプラスチックの結合材および難燃剤からなる材料の配合−混練−成形の諸工程のうち、少なくとも混練および成形の一方工程、好ましくは両方の工程を、より好ましくは全工程を、不活性ガス雰囲気下で実施する。例文帳に追加

Among processes of compounding-blending-forming of a material comprising powder of a soft magnetic material, a coupler of rubber or plastic, and a fire retardant additive, there is and are executed under an inactive gas atmosphere at least a one way process of the blending and forming, preferably both the processes, more preferably all the processes. - 特許庁

分子内にオレフィン性二重結合とカルボキシル基とを有する化合物が主な単量体である重合体（例えばポリアクリル酸）を主成分とする水系接着剤から接着剤層２を形成し、これを介してガラス板１とプラスチックシート３を貼合し、光学積層体１０とする。例文帳に追加

An adhesive layer 2 is formed from an aqueous adhesive comprising primarily a polymer (for example, polyacrylic acid) in which a compound having an olefinic double bond and a carboxylic acid group in a molecule is a main monomer, and via the adhesive layer 2, the glass sheet 1 and the plastic sheet 3 are attached to produce the optical laminated body 10. - 特許庁

リサイクルされたプラスチック材料と分解促進剤とを含有する樹脂組成物からなり、前記分解促進剤は、生分解性高分子と、１つ以上の不飽和二重結合を有する不飽和化合物と、鉄化合物と、鉄以外の遷移金属化合物と、芳香族ケトン類とを有する生分解性再生糸および生分解性再生フィルム。例文帳に追加

The biodegradable regenerated fiber and film comprise a resin composition including a recycled plastic material and a degradation promoter comprising a biodegradable polymer, an unsaturated compound including one or more unsaturated double bonds, an iron compound, a transition metal compound excluding iron and aromatic ketones. - 特許庁

上記の小粒度ジカルボン酸塩は、熱可塑性プラスチック物品の中で特に造核剤として好適な特性を示すが、明らかに特定の透明度の問題と凝集の問題に悩まされ（上記化合物の平坦で薄いプレート構造と、それらが示す保存中にお互いが結合する傾向による）、その活用は特定の用途にとっては望ましくない。例文帳に追加

The small particle size dicarboxylate salts provide desirable properties within thermoplastic articles, particularly as nucleating agents, but apparently suffer from certain clarity issues and agglomeration problems (due to the flat and thin plate structures of such compounds and the propensity they exhibit to cohere to each other during storage), making utilization thereof less desirable for certain applications. - 特許庁

塩化ビニル系高分子化合物を含有する廃プラスチックを脱塩化水素処理して成る不飽和炭素結合を有する高分子化合物を、水素ガス以外の還元剤を用いて、水の亜臨界状態又は超臨界状態となる温度及び圧力にて熱分解することを特徴とする高分子化合物の熱分解方法。例文帳に追加

The process for thermally decomposing a polymeric compound comprises thermally decomposing a polymeric compound, obtained by subjecting a waste plastic containing a vinyl chloride based polymeric compound to dehydrochlorination treatment, with the use of a reducing agent excluding a hydrogen gas at a temperature and a pressure which render water in the subcritical state or in the supercritical state. - 特許庁

（１）（ａ）反応性乳化剤の存在下、（ｂ）分子内に一のエチレン性不飽和結合を有するモノマー、及び（ｃ）ジビニルベンゼンを乳化重合させて得られる重合体と、（２）ポリエチレン系ワックスとを含有する水系インクジェットインク用ポリマー組成物であり、水系インクに添加して、プラスチック基材に印字する水系インクジェットインクを調製するために用いられる。例文帳に追加

The polymer composition for an aqueous inkjet ink comprises (1) a polymer obtained by emulsion-polymerizing a monomer (b) having one ethylenically unsaturated bond in the molecule and divinylbenzene (c) in the presence of a reactive emulsifier (a) and (2) polyethylene wax, and is added to an aqueous ink to prepare an aqueous inkjet ink for printing on a plastic base material. - 特許庁

プラスチック支持体の少なくとも一方の面に下引層及び該下引層に接して設けられる有機溶剤系塗布により形成される写真構成層を有する熱現像写真感光材料において、前記下引層は水分散型ポリマー存在下でエチレン性不飽和二重結合を持つモノマーを重合して得られるラテックスを塗布、乾燥したものであることを特徴とする熱現像写真感光材料。例文帳に追加

In the heat developable photosensitive material including an undercoat layer and a photographic constituent layer formed in contact with the undercoat layer by applying an organic solvent-based material on at least one face of a plastic support, the undercoat layer is provided by applying and drying a latex obtained by polymerizing a monomer having an ethylenically unsaturated double bond in the presence of a water dispersible polymer. - 特許庁

ボンデイング結合を利用せずにリテーナリングの曲げを防止し、エンジニアリングプラスチックボンデイングによるスラリー腐蝕によるパーティクルの発生を防止すると共に、研磨剤であるスラリーの流れを円滑にし、かつ製造費用を軽減させることができる化学的機械研磨装置のリテーナリングを提供すること。例文帳に追加

To provide a retainer ring of a chemical mechanical polishing apparatus which prevents the bending of the retainer ring without utilizing bonding connection, inhibits the generation of particles caused by slurry corrosion by engineering plastic bonding, makes the flow of the slurry which is an abrasive smooth and can reduce a manufacturing cost. - 特許庁

本発明の課題は、１個以上のアミノ酸を置換・欠失・挿入・化学修飾したＰａａＩの変異体の作製、ＰａａＩの塩素結合能力を利用したイオンキレート剤の開発およびＰａａＩのチオエステラーゼ活性の改変を利用した生分解性プラスチックの生合成・分解の改良の方法を提供することである。例文帳に追加

To create a variant of PaaI obtained by substitution with/deletion of/insertion of/chemical modification with one or more amino acids; to develop an ion chelating agent utilizing a chlorine-binding ability of the PaaI: and to provide a method for improving biosynthesis/degradation of a biodegradable plastic by utilizing the modification of a thioesterase activity of the PaaI. - 特許庁

１種またはそれ以上のｐＨ指示薬、結合剤及び溶媒を含み、炭酸ガス濃度による指示部の呈色変化を容易に視認し得る炭酸ガス検知用インキ組成物を適用した炭酸ガスインジケーターと、重炭酸塩含有薬液が収容された炭酸ガス透過性プラスチック製薬液用容器とを、炭酸ガス雰囲気でガス置換包装する。例文帳に追加

The carbon dioxide indicator applying a carbon dioxide detecting ink composition containing one type or more of a pH indicator, a binder and a solvent, and providing easy visual confirmation of a color change of an indicating part due to carbon dioxide concentration, and a carbon dioxide permeable plastic container for the chemical solution housing the bicarbonate containing chemical solution are subjected to gas flush packaging in a carbon dioxide atmosphere. - 特許庁

直鎖状又は微分岐状であり、かつエチレン性二重結合を含むポリエステル樹脂（Ａ）に、エチレン性二重結合を有する単量体（Ｂ）をグラフト重合させて得られる変性ポリエステル樹脂を含有してなる水性接着剤用樹脂組成物、及び、プラスチックフィルム上及び／又は接着の相手材上に上記水性接着用樹脂組成物を塗布し、双方を接着するフィルム接着物の製造法。例文帳に追加

This aqueous adhesive resin composition comprises a modified polyester resin to be obtained by graft polymerization of (B) a monomer having an ethylenically unsaturated double bond on to (A) a straight chain or finely branched polyester resin having an ethylenically unsaturated double bond, and a method for preparing a film bonded product comprises coating the aqueous adhesive resin composition on a plastic film and/or an adhered thereof and bonding both of them. - 特許庁