「フッ素プラスチック」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

界面活性剤、農薬、医薬品、伝熱媒体、反応溶媒、代替フロンなどのフッ素含有製品の原料や含フッ素プラスチック製品の合成中間体として使用できる新規な、環式エーテル（ペルフルオロ基含有環式エーテルのヨージド）を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclic ether (an iodide of a perfluoro group-containing cyclic ether) usable as a raw material for a fluorine-containing product such as a surfactant, an agrochemical, a medicine, a heating medium, a reaction solvent and an alternative fluorocarbon, and a synthetic intermediate of a fluorine-containing plastic product. - 特許庁

コアと、コアの外周に形成された少なくとも１層以上のクラッドを有するプラスチック光ファイバの外周にポリアミド系被覆層を有するプラスチック光ファイバケーブルにおいて、特定の含フッ素不飽和化合物の単量体単位と、特定の不飽和カルボン酸、その塩又はエステルの単量体単位とを含む含フッ素共重合体（Ｘ）からなる層をクラッドの少なくとも最外層に設ける。例文帳に追加

The plastic optical fiber cable has a polyamide coating layer on the periphery of a plastic optical fiber comprising a core and at least one layer or more of clad formed around the core, wherein a layer comprising a fluorine-containing copolymer (X) containing a monomer unit of a specified fluorine-containing unsaturated compound and a monomer unit of a specified unsaturated carboxylic acid or its salt or ester is applied as the outermost layer of the clad. - 特許庁

フッ素樹脂被膜と、金属、ガラス、セラミック、耐熱性プラスチック等の基材表面にフッ素樹脂被膜との充分な接着力を有するプライマー層を設けることにより、より高い耐食性の優れる被膜体を得ることができるクロムレスのフッ素樹脂含有プライマー組成物、それを用いた被膜製造方法および被膜体を提供すること。例文帳に追加

To provide a primer composition containing chromium-free fluororesin, which can provide a coated body having excellent higher anti-corrosiveness by providing a fluororesin film and a primer layer having sufficient adhesive strength together with the fluororesin film to the surface of a base material such as metal, glass, ceramic, and heat resistant plastic, and to provide a method for producing a film using the primer composition, and a coated body using the primer composition. - 特許庁

フッ素樹脂被膜と金属、ガラス、セラミック、耐熱性プラスチック等の基材表面にフッ素樹脂被膜との充分な接着力を有するプライマー層を設けることにより、より高い耐食性の優れる被膜体を得ることができるクロムレスのフッ素樹脂含有プライマー組成物、それを用いた被膜製造方法および被膜体を提供すること。例文帳に追加

To provide a primer composition containing chromium-free fluororesin, which can provide a coated body having excellent higher anti-corrosiveness by providing a fluororesin film and a primer layer having sufficient adhesive strength together with the fluororesin film to the surface of a base material such as metal, glass, ceramic, and heat resistant plastic, and to provide a method for producing a film using the primer composition, and a coated body using the primer composition. - 特許庁

コアおよびクラッドの材料が実質的に水素原子を有しない非晶質フッ素樹脂からなり、しかもコアの材料として従来よりも高屈折率の非晶質フッ素樹脂を採用することにより、および／または、クラッドの材料として従来よりも低屈折率の非晶質フッ素樹脂を採用することにより、両材料の屈折率差を大きくしたステップインデックス型プラスチック光ファイバ。例文帳に追加

In the step index type plastic optical fiber, the materials of a core and a cladding consist of amorphous fluororesin having substantially no hydrogen atom, and the core material uses amorphous fluororesin having lower refractive index than before, and/or as the clad material amorphous fluororesin having lower refractive index than before is used, thereby increasing the difference in refractive index between the both materials. - 特許庁

少なくともポリアミド樹脂とマレイン化ポリオレフィン樹脂からなる樹脂組成物、或いは、少なくともポリアミド樹脂とマレイン化水添ジエン系樹脂とポリオレフィン樹脂からなる樹脂組成物を、最外層にフッ素樹脂層を有するプラスチック光ファイバに一次被覆する。例文帳に追加

The plastic optical fiber having a fluorinated resin layer on the outermost layer is primarily covered with a resin composition composed of at least polyamide resin and maleinised polyolefin resin or the resin composition composed of at least the polyamide resin, maleinised hydrogenated diene resin and polyolefin resin. - 特許庁

屈折率が中心部で最高であり、周辺部に向かって次第に減少するグレーデッドインデックスプラスチック光ファイバが提供され、前記ファイバは、少なくとも部分的にフッ素化された、モノマーおよびポリマーを基材とする材料より構成される実質上均一な無定形架橋構造を有する。例文帳に追加

The refractive index of the graded index plastic optical fiber 15 is highest at the central part and decreases gradually toward the peripheral part. - 特許庁

眼鏡レンズ１は、プラスチック製の基材１１と、この基材１１上に形成されたハードコート層１２と、ハードコート層１２上に形成された反射防止層１３と、この反射防止層１３上に形成されたフッ素含有非晶質炭素層１４とを備える。例文帳に追加

A spectacle lens 1 is provided with: a base material 11 made of plastics; a hard coat layer 12 formed on the base material 11; an antireflection layer 13 formed on the hard coat layer 12; and a fluorine-containing amorphous carbon layer 14 formed on the antireflection layer 13. - 特許庁

建築の建物の外壁面装飾用仕上げシートは、この装飾用仕上げシートの印刷層側に着色されたフッ素樹脂フィルムとアクリル樹脂フィルムとプラスチック系シートからなる基材とを熱ラミネートにより積層して成る。例文帳に追加

More preferably the outer wall decorative finish sheet for the building is formed by thermally laminating the colored fluoride resin film, the acrylic resin film, and a substrate made of a plastic sheet to the printed layer of the decorative finish sheet. - 特許庁

一対のガラス型１の間に注入される熱硬化性樹脂が屈折率の高い熱硬化性樹脂であっても、一対のガラス型１をプラスチックレンズ基材から離型するガラス型離型剤を含フッ素シラン化合物を主成分とするものにした。例文帳に追加

Even if the thermosetting resin injected between a pair of glass mold 1 is the thermosetting resin having high refractive index, the glass mold releasing agent for releasing a pair of glass mold 1 from a plastic lens base material is made to be the agent mainly composed of a fluorine-containing silane compound. - 特許庁

（メタ）アクリロイル基を有する化合物の混合物（Ａ）とコロイド状シリカ（Ｂ）とを含む活性エネルギ線硬化性組成物であって、前記混合物（Ａ）は特定のポリシロキサン系化合物（Ａ１）と特定の含フッ素化合物（Ａ２）とを含むことを特徴とするプラスチック成型品被覆用組成物。例文帳に追加

The composition for coating plastic molded articles is an active energy ray-curable composition comprising a mixture (A) of (meth)acryloyl group-bearing compounds and a colloidal silica (B), where the mixture (A) comprises a specific polysiloxane compound (A1) and a specific fluorocompound (A2). - 特許庁

非晶質ポリアリレート樹脂からなるコアと、非晶質フッ素樹脂を含有する非晶質ポリアリレート樹脂からなるクラッドとから構成され、コアの屈折率がクラッドの屈折率より３〜１５％高いプラスチック光ファイバー。例文帳に追加

The plastic optical fiber is composed of a core made of amorphous polyarylate resin and a clad made of amorphous polyarylate resin containing amorphous fluororesin, wherein the refractive index of the core is higher by 3-15% than that of the clad. - 特許庁

石英ガラスのコアに硬質フッ素系樹脂のクラッドを施したＨＰＣＦ素線上に、難燃ナイロン１２樹脂の１次被覆層を設けた心線構造にすることにより、密着性（密着力１００〜４００ｇ／ｍｍ）、難燃性、レーザ照射によるプラスチックフェルールへの融着性が付与される。例文帳に追加

With a secondary coated optical fiber structure in which a primary coating layer of the flame-retardant nylon 12 resin is provided on the HPCF for which a hard fluororesin clad is applied to a quartz glass core, there are imparted adhesiveness (adhesion 100-400 g/mm), flame-retardancy, and fusion to a plastic ferrule by laser irradiation. - 特許庁

転写面にフッ素系ポリマー層が形成された金型を使用して、熱可塑性樹脂を成形して得られた量産可能な光学系部材であって、転写性、離型性に優れ、さらには反射防止膜等の無機誘電体膜との密着性に優れるプラスチック光学系部材を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic optical member which can be obtained by molding a thermoplastic resin in a metal mold having a fluoropolymer layer formed on a transferring surface, which can be mass-produced and which excels in transferability, a mold release properties and further, in adhesion to inorganic dielectric films, such as antireflection films. - 特許庁

Ｃ−Ｈ結合を有しない非晶性の含フッ素重合体への相溶性が高く、結晶性が低いために光の散乱損失が少ないプラスチック光伝送ファイバ（ＰＯＦ）組成物を得ることのできる、新規な屈折率調整物質とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel refractive index-modifying substance affording a plastic optical transmission fiber (POF) composition having a small light scattering loss as it is highly compatible with a non-crystalline fluorine-containing polymer having no C-H bond and has a low crystallinity, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

厚く且つ重いガラス板、および、ポリイミド系フィルムやフッ素系フィルム等の高価なプラスチックフィルムを使用しない太陽電池用基板およびその製造方法、並びに、それを用いた太陽電池および太陽電池モジュールを提供する事。例文帳に追加

To provide a substrate for a solar cell for which a thick heavy glass plate and an expensive plastic film such as a polyimide-based film or a fluorine-based film are not used, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a solar cell and a solar cell module using the same. - 特許庁

あるいはシリコンゴム等の伸縮性のある材料の短いチューブを外側の管及び内側の管の両端の外周部に嵌め、それらチューブにフッ素樹脂その他のプラスチック、ガラス等非伸縮性絶縁材料で作られた密封用部品を嵌合することにより密封する方法を採る。例文帳に追加

Alternatively, the discharge bulb is sealed by fitting short tubes made of an elastic material such as a silicone rubber or the like on the outer periphery of each end of the outer tube and the inner tube and by fitting the sealing parts made of the nonelastic insulating material such as the fluorocarbon resin or another plastic and glass or the like. - 特許庁

高Ｔｇでかつ低屈折率、機械的強度、透明性をバランスよく満足する耐熱性含フッ素光学材料、特に自動車のエンジンルームなどで要求される高温環境で利用可能でかつ曲げ損失が低いプラスチック光ファイバーのクラッド材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant fluorine-containing optical material which has a high Tg and satisfies low refractive index, mechanical strength and transparency in a good balance, and to provide a clad material of a plastic optical fiber which can be used in a high temperature environment especially required in the engine room of an automobile and has low bend loss. - 特許庁

またレーザー加工技術による開口法を用いた場合には、プラスチック材料部の開口部１０壁面及び表面の水素原子をフッ素原子に置換することにより撥水性層１１を形成し、直接被印刷物に接する側での印刷材料に対する良好な抜け性を実現する。例文帳に追加

When an opening method by a laser processing technique is used, the water-repellent layer 11 is formed by substituting the hydrogen atom on the wall face of the opening part 10 and the surface of the plastic material part for fluorine atom to realize an excellent release property for the printing materials on the side to be in direct contact with a matter to be printed. - 特許庁

複数本のプラスチック光ファイバ２および抗張力性補強部材３を有する芯層、該芯層を包囲するようにフッ素樹脂製テープを巻回してなる緩衝層５、並びに、該緩衝層の外側に設けられかつフッ素樹脂の溶融押出し被覆で形成された保護層６、を有する光ファイバケーブル。例文帳に追加

The optical fiber cable has a core layer having a plurality of plastic optical fibers 2 and a high tensile reinforcing member 3, a buffer layer 5 formed by winding fluorocarbon resin tapes to surround the core layer, and a protective layer 6 formed around the buffer layer by melt extrusion coating of a fluorocarbon resin. - 特許庁

アクリロニトリルブタジエンゴム、水素添加アクリロニトリルブタジエンゴム、フッ素ゴム、シリコーンゴムから選ばれるゴムを含むゴム組成物と金属製芯金とを一体化してなるシール装置、または、水との接触角が９０°以上で、かつ熱伝導率が０．５Ｗ／ｍ・ｋ以上のフッ素樹脂組成物で形成したプラスチックシール装置を備え、更にスリンガーを付設した転がり軸受。例文帳に追加

A rolling bearing provided with a seal device formed by integrating a metal core with a rubber composition containing rubber selected from acrylonitrile butadiene rubber, hydrogenated acrylonitrile butadiene rubber, fluororubber, and silicone rubber, or a plastic seal device formed by a fluororesin composition with the angle of contact with water of 90 degrees or more and with the coefficient of thermal conductivity of 0.5 W/m.k or more, and further attached with a slinger. - 特許庁

プラスチック製品はもとより、油性系の製品やカーテンや織物などに対してもその効果が十分には発現し、たとえば、非水系溶媒を用いるリチウム電池やカーテンや織物等などに対しても優れた難燃化作用を呈する新規なフッ素化合物およびこのものを含有してなる難燃化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new fluorine-containing compound sufficiently exhibiting effects thereof on not only plastic products but also oil-based products, curtains, woven fabrics, etc., and producing excellent flame-retardant actions even on, e.g. a lithium battery using a non-aqueous solvent or the curtains, woven fabrics, etc., and to provide a flame retardant comprising the fluorine-containing compound. - 特許庁

プラスチックやガラス等の透明基材の少なくとも片面に、下記一般式（Ａ）と一般式（Ｂ）で表されるフッ素含有ケイ素化合物、およびその加水分解物とを主成分とする低屈折率コーティング剤を塗布形成された低屈折率層を設けたことを特徴とする反射防止積層体である。例文帳に追加

Anti-reflection laminated article is equipped with a low refraction index layer which is formed by coating a low refractive index coating agent comprising a fluorine-containing silicone compound of the following general formulas (A) and (B) or its hydrolyzed product as the main ingredients on at least one transparent substrate material such as plastics and glass. - 特許庁

フッ化ビニリデンとテトラフルオロエチレンから誘導される共重合単位を含み、フッ化ビニリデンの量が少なくとも０．１重量％であるが２０重量％未満であり、少なくとも２００℃の融点を有するフルオロプラスチック層を含む第１のポリマー層１４とフッ素化されていないポリマーを含む第２のポリマー層１２を結合した多層製品。例文帳に追加

A multi-layer article includes an interpolymerized unit derived from vinylidene fluoride and tetrafluoroethylene, in which the amount of vinylidene fluoride is at least 0.1 wt.% but less than 20 wt.%, and a first polymer layer 14 including fluoroplastic layer having a melting point of at least 200°C and a second polymer layer 12 including the non-fluorinated polymer layer are bonded. - 特許庁

この表面保護被膜の形成方法は、プラスチック基材の表面に、加熱硬化型シリコーンと溶剤を含む被覆用組成物を塗布する工程と、前記被覆用組成物の塗膜を乾燥する工程と、乾燥された前記被覆用組成物の塗膜を、液状のフッ素系不活性化合物を加熱して発生する蒸気の凝縮潜熱を用いて加熱し硬化させる工程を備える。例文帳に追加

The method for forming the surface-protective coating film includes the steps of: applying a coating composition containing thermally curable silicone and a solvent to the surface of the plastic base material; drying the coating film of the applied coating composition; and heating/curing the dried coating film by using the latent heat of condensation of the vapor generated when an inactive liquid fluorine compound is heated. - 特許庁

オクタキス・ヒドリドシルセスキオキサン分子とビスフェニルエチニル・ベンゼン分子との共重合体樹脂、可視光域で透明なポリイミド樹脂、珪素系液体塗布の透明紙、透明フッ素樹脂、オレフィン・マレイミド共重合体と前記透明ポリイミド樹脂または前記透明フッ素樹脂との積層基板のうちのいずれかの高耐熱性・高透明度の材料を、液晶表示素子用のプラスチック基板材料として用いる。例文帳に追加

A material having high heat resistance and high transparency selected from a copolymer resin of octakis hydride silsesquioxane molecules and bis phenylethynyl benzene molecules, polyimide resin which is transparent in the visible ray region, transparent paper coated with a silicon-based liquid, transparent fluorocarbon resin, and laminated substrate of olefin maleimide copolymer and either the aforementioned transparent polyimide resin or transparent fluorocarbon resin is used for the plastic substrate material for a liquid crystal display device. - 特許庁

物品としてのプラスチック眼鏡レンズは、レンズ基材上に、少なくともフッ素含有シラン化合物、内部空洞を有するシリカ微粒子およびアルミニウムを中心金属とする金属錯塩を含有する反射防止処理液（コーティング組成物）から形成された有機系反射防止層と、有機系反射防止層上にフッ素含有シラン組成物を含有する防汚性処理液（コーティング組成物）から形成された防汚層を有する。例文帳に追加

A plastic spectacle lens as the article has on a lens substrate an organic antireflection layer formed from an antireflection treatment liquid (coating composition) comprising at least a fluorine-containing silane compound, silica fine particles having an internal cavity and a metal complex salt having aluminum as a central metal, and an antifouling layer formed from an antifouling treatment liquid (coating composition) comprising a fluorine-containing silane composition on the organic antireflection layer. - 特許庁