「フォールする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

合成部６０は揺らぎ波形とフォールを合成する。例文帳に追加

The synthesizing part 60 synthesizes the oscillating waveform and the fall. - 特許庁

プロセッサのフォールト・トレランスを改善するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR IMPROVING FAULT TOLERANCE OF PROCESSOR - 特許庁

ＡＧＥを認識するリフォールディングされた分子例文帳に追加

REFOLDED MOLECULE RECOGNIZING AGE (ADVANCED GLYCATION ENDPRODUCT) - 特許庁

モータの導体の絶縁のフォールトを検出する。例文帳に追加

To detect a fault of insulation of a conductor of a motor. - 特許庁

第１フォールディングステージは基準信号を直接フォールディングするか能動補間しフォールディングして第１フォールディング信号群を生成する。例文帳に追加

The first folding stage generates a first group of folding signals, by directly folding or actively interpolating the reference signals. - 特許庁

蛋白質リフォールド装置及び蛋白質リフォールド装置の使用方法に関し、蛋白質のリフォールド処理を人手によらずに、種々の蛋白質について、効率的かつ正確に行うことができる蛋白質リフォールド装置及び蛋白質リフォールド装置の使用方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a protein refolding system capable of carrying out a protein refolding treatment efficiently and accurately for various proteins by no manual operation, and to provide a method for using the system. - 特許庁

可逆的にアンフォールドするポリペプチドを製造する方法、可逆的にアンフォールドするポリペプチドを選択および／または単離する方法、ならびに可逆的にアンフォールドするポリペプチドを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polypeptide that unfolds reversibly, and a method for selecting and/or isolating the polypeptide that unfolds reversibly. - 特許庁

ＢＥＡ構造のゼオライトによるリフォールディング法を適用する場合に用いるタンパク質リフォールディング条件設定キットを提供する。例文帳に追加

To provide a protein refolding conditioning kit used when applying a refolding method using zeolite of BEA structure. - 特許庁

凝集しやすいタンパク質をリフォールディングするリフォールディング剤およびタンパク質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refolding agent for refolding a protein apt to coagulate, and to provide a method for producing the protein. - 特許庁

高圧を使用する、改善されたタンパク質脱凝集およびリフォールディング例文帳に追加

IMPROVED PROTEIN DISAGGREGATION AND REFOLDING USING HIGH PRESSURE - 特許庁

フォールトトレラントコンピュータの処理速度が低下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the processing speed of a fault-tolerant computer from decreasing. - 特許庁

回線交換フォールバックをキャンセルするための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CANCELING CIRCUIT SWITCHED FALLBACK - 特許庁

ワイヤレス通信において回線交換（ＣＳ）フォールバックを実行する。例文帳に追加

To perform a Circuit Switched (CS) fallback in wireless communications. - 特許庁

最小フォールバックで高粘性の液体を噴霧する方法およびデバイス例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ATOMIZING HIGHLY VISCOUS LIQUID WITH MINIMUM FALLBACK - 特許庁

動的再分割を介するスーパーコンピュータでのフォールト・トレランス例文帳に追加

FAULT TOLERANCE IN SUPERCOMPUTER THROUGH DYNAMIC REPARTITIONING - 特許庁

majflt %luプロセスが引き起こしたメジャーフォールト (major fault、ディスクからメモリページへのロードを必要とするフォールト) の回数。例文帳に追加

majflt %lu The number of major faults the process has made which have required loading a memory page from disk.  - JM

組織修復スカフォールドに取り付けられた細胞成長導管フラップは、滑膜と組織修復スカフォールドとの間の受け渡しを可能とする。例文帳に追加

The cell growth conduit flap attached to the tissue repair scaffold makes delivery between the synovium and the tissue repair scaffold possible. - 特許庁

高純度のタンパク質を生産性良く生産できるリフォールディング剤およびリフォールディング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refolding agent capable of producing a high quality protein with good productivity, and a refolding method. - 特許庁

一次フォールバック処理を適用してもなお容量オーバーとなる場合は二次フォールバック処理を適用する（Ｓ1046）。例文帳に追加

When over-capacity occurs even by application of the primary fall back processing, a secondary fall back processing is applied (S1046). - 特許庁

さらに、フローメーターを用いることなく、スプレーの質のフォールトを検出したり、燃料噴射のフォールトを検出することに用いることができる。例文帳に追加

Further, the invention can be used to detect spray quality faults or to detect fuel injector faults without the use of flow meter. - 特許庁

本発明はまた、ジョブをフォールドするフォールドシステム、プリンタドライバ、コンピュータプログラム、及びコンピュータ可読の媒体に係る。例文帳に追加

A folding system for folding a job, a printer driver, a computer program and a computer-readable medium are also included. - 特許庁

フォールトツリー解析に基づき信頼性評価を行う場合にフォールトツリーを容易に作成できるようにする。例文帳に追加

To easily create a fault tree in evaluating reliability based on fault tree analysis. - 特許庁

フォールトツリーには、事象が発生する確率も入力され、必要に応じて作成したフォールトツリー間のリンクの設定を行う。例文帳に追加

Probability that the event is caused is inputted to the fault tree and a link between the fault trees generated if need is set. - 特許庁

メモリの使用量がより少なく、処理が高速であるフォールスパス検出装置、フォールスパス検出方法およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device/method for detecting a false path and its program by which the use of a memory is reduced and processing is fast. - 特許庁

フォールスパス指定手段１ｅは、通過点取得手段１ｄによって取得された通過点によって、フォールスパスを指定する。例文帳に追加

A false path specification means 1e specifies the false path by the passing point acquired by the passing point acquisition means 1d. - 特許庁

本発明は、フォールドシステム上で実行されるジョブに対してフォールドプログラムを選択する方法に係る。例文帳に追加

This invention relates to a method for selecting a fold program for a job to be carried out on a fold system. - 特許庁

フォールスパスを構成している信号線の通過点を直接検出することにより、フォールスパス検出の処理時間および検出したフォールスパス情報を利用するツールの処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten processing time of false path detection and processing time of a tool which utilizes detected false path information by directly detecting a passing point of a signal line constituting a false path. - 特許庁

高位合成におけるハードウェアリソース共有化において、共有化によって発生する通常は活性化しないパス（フォールスパス）のうちフォールスループやロングフォールスパスを発生させないで高い共有化率を実現する。例文帳に追加

To achieve a high sharing rate without generating a false loop and a long false path among paths (false paths) to be generated by sharing and not to be activated usually in sharing hardware resources in a high-level synthesis. - 特許庁

段ボールシートを折り曲げ加工するフォルダグルアにおいて、一方のフォールディングバーを他方のフォールディングバーに対して機械幅方向に移動させるフォールディングバー調整装置によって位置調整するフォルダグルアのフォールディングバー調整装置。例文帳に追加

In the regulating device for the folding bar of the folder gluer for bending and working a corrugated fiberboard sheet, positional regulation is performed by the regulating device for the folding bar which shifts one hand of folding bar in the direction of mechanical width for the other folding bar. - 特許庁

アルギニンの溶液中の実効濃度を増加させ、かつタンパク質の凝集を抑制させる相乗効果により、リフォールディング収率を向上させるリフォールディング組成物や、かかるリフォールディング組成物を用いた変性タンパク質のリフォールディング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a refolding composition effective for improving a refolding yield by a synergistic effect comprising increase of effective concentration of arginine in a solution and suppression of protein aggregation, and a refolding method of a modified protein to use the refolding composition. - 特許庁

複合スカフォールド内の哺乳動物細胞の保持率と、好ましい細胞外基質の産出を高める、哺乳動物細胞を播種した複合スカフォールドと、その複合スカフォールドを用いる治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite scaffold seeded with mammalian cells for increasing the holding rate of mammalian cells inside the composite scaffold and yield of preferable extracellular matrices, and a method of medical treatment using the composite scaffold. - 特許庁

外観美が損なわれることを防止し、シートクッションが小さな軌跡で円滑にフォールディングされ、フォールディング時にシートクッションがチルトアップされる安全で使い勝手がよい車両のシートフォールディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat folding apparatus which prevents disfigurement, folds a seat cushion smoothly along a small track, tilts up the seat cushion upon folding it, and is safe and handy. - 特許庁

ポリペプチドレパートリーから可逆的にアンフォールドするポリペプチドを回収するための方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING POLYPEPTIDE THAT UNFOLDS REVERSIBLY FROM POLYPEPTIDE REPERTOIRE - 特許庁

特定機能フレームの内容が不正である場合の無駄なフォールバック動作を禁止するようにする。例文帳に追加

To inhibit unnecessary fallback operation from being performed when the contents of a specific function frame are improper. - 特許庁

バスに対する不正動作を行うユニットがあっても、フォールトトレラントを実施する。例文帳に追加

To execute fault tolerance even though there is a unit performing an illegal operation to a bus. - 特許庁

ＣＰＵによるフォールトトレラントデジタル処理を提供するためにシステムおよび方法を改良する。例文帳に追加

To improve a system and method for providing fault-tolerant digital processing by CPUs. - 特許庁

装置の高さを高くすることなく、ファンフォールド紙を速やかに引き出すことができるようにする。例文帳に追加

To enable promptly drawing out of a fan-folded sheet without raising the height of the apparatus. - 特許庁

消費電力を低減することが可能なフォールトトラレントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fault tolerant system for reducing power consumption. - 特許庁

前記目的を実現するために、過渡フォールトを検出するための診断処理と固定フォールトを検出するための処理を分離し、過渡フォールトを検出するための診断処理を共通化し、呼出しテーブルを介することにより、過渡フォールトを検出するための処理を再利用することを可能とする。例文帳に追加

To achieve the objective of the present invention, it is made possible to separate a diagnosis process for detecting a transient fault from a process for detecting a fixed fault, standardize the diagnosis process for detecting the transient fault, and reuse the process for detecting the transient fault via a call table. - 特許庁

分布システムで使用することができるフォールトトレランスノードアーキテクチャーを構築する。例文帳に追加

To construct a fault-tolerant node architecture usable in a distributed system. - 特許庁

プラズマチャンバのガスマニフォールドの取り外しを容易にする治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig facilitating the unloading of a gas manifold in a plasma chamber. - 特許庁

フォールトトレラントなデジタル処理を提供するシステムおよび方法を改良する。例文帳に追加

To improve a system and method for providing fault-tolerant digital processing. - 特許庁

多数の電子装置と接続し、通信するフォールトトレランスのバスを提供すること。例文帳に追加

To provide a fault-tolerance bus which is connected to many electronic devices and communicates with them. - 特許庁

太股上部を保護するためにフォールドから吊るされた2つの装甲鋼板のうちの1つ例文帳に追加

one of two pieces of armor plate hanging from the fauld to protect the upper thighs  - 日本語WordNet

レスリングで,首巻き固めという,相手の首を片手で巻いて,ひねり倒しフォールする技例文帳に追加

an illegal move in wrestling, called neck lock  - EDR日英対訳辞書