バイオリニストを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
米国のバイオリニスト(ロシア生まれ)(1889年−1985年)例文帳に追加
United States violinist (born in Russia) (1889-1985) - 日本語WordNet
そのバイオリニストの技巧はすばらしかった。例文帳に追加
The violinist's technique was excellent. - Tanaka Corpus
-夏目純一(バイオリニスト)、夏目伸六(随筆家)例文帳に追加
Junichi NATSUME (violinist), Shinroku NATSUME (essayist) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に 成長株の バイオリニストが2人。例文帳に追加
Especially 2 violinists with a promising future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ピアニストがバイオリニストへ変化します例文帳に追加
Pianist transforms to violinist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
バイオリニストだからじゃないです。 茉莉さんだから...。例文帳に追加
That's why she is not a violinist. but marisan ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世界一の 美人バイオリニストだった」って 言うから。例文帳に追加
She has been the world's best and most beautiful violonist - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あのシカゴでよ。 国際的バイオリニストよ。例文帳に追加
Over in chikago. an international violonist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
世界の表舞台で活躍する 有名なバイオリニストだ。例文帳に追加
Is a world famous violinist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
バイオリニストだからじゃないです こうするの...。例文帳に追加
It's not because you are a violonist, that I do this ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
音大の時も オケの時も バイオリニストとして。例文帳に追加
On music college and in the orchestra too ... ... as violonists. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自分は 元コンマスで 国際的バイオリニストだから➡例文帳に追加
You are an exconcert master and an international violonist ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
プロのバイオリニストを 目指していたんです。例文帳に追加
With the aim of becoming a professional violinist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いまや 国際的バイオリニスト。 大した事ない ない。例文帳に追加
A now international violonist. that's not such a big deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
茉莉には プロの バイオリニストとしての信念がね...。例文帳に追加
Mari believes in her career as a professional violonist ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大成功してたって? バイオリニストとして?例文帳に追加
Have a great success ? as a violonist ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼には2人の娘がいて1人はピアニスト、もう1人はバイオリニスト。例文帳に追加
He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist. - Tatoeba例文
イタリアのバイオリニストで、バイオリンのための音楽の作曲家で(1782-1840)例文帳に追加
Italian violinist and composer of music for the violin (1782-1840) - 日本語WordNet
彼には2人の娘がいて1人はピアニスト、もう1人はバイオリニスト。例文帳に追加
He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist. - Tanaka Corpus
もしバイオリニストになろうと思えば― まあ ないでしょうけど例文帳に追加
So now, if you were going to be a violinist, which you probably weren't - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼はそこでバイオリニストおよび指揮者として育ちました例文帳に追加
There, he grew as a violinist and as a conductor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
英国のバイオリニスト(米国生まれ)で、経歴は神童として1920年代に始まった(1916年−1999年)例文帳に追加
British violinist (born in the United States) who began his career as a child prodigy in the 1920s (1916-1999) - 日本語WordNet
ガラスのバイオリンは,バイオリニストの川井郁(いく)子(こ)さんによって演奏された。例文帳に追加
The glass violin was played by the violinist Kawai Ikuko. - 浜島書店 Catch a Wave
やがて,美人バイオリニストの河島弓(ゆみ)子(こ)(尾野真(ま)千(ち)子(こ))が探偵に接近する。例文帳に追加
Soon, Kawashima Yumiko (Ono Machiko), a beautiful violinist, approaches the detective. - 浜島書店 Catch a Wave
『宵待草』に宮内省雅楽部のバイオリニスト多忠亮が曲をつけ芸術座(劇団)音楽会にて発表。例文帳に追加
Tadasuke ONO, belonging to the Gagakubu (Music Department) of the Imperial Household Ministry, set "Yoimachi-gusa" to music and presented it at a concert at the Geijutsuza (Arts Theatre). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本人バイオリニストの五(ご)嶋(とう)みどりさんが客演しているクラシック音楽のアルバムが,グラミー賞の最優秀クラシック・コンペンディアム賞を受賞した。例文帳に追加
A classical music album featuring Goto Midori, a Japanese violinist, won a Grammy for the Best Classical Compendium. - 浜島書店 Catch a Wave
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |