「ハメる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誰かが俺達をハメようとしてる例文帳に追加

Someone is trying to set us up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺がお前をハメると思うか?例文帳に追加

You think i'd screw you over? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫婦で私達 ハメるつもり?例文帳に追加

Are you two trying to screw us over? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰かが俺達ハメようとしてるんだ例文帳に追加

Someone's trying to pin this on us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハ　メカニカルシールで軸封をしているもの例文帳に追加

(c) Separators having an axle sealed with a mechanical seal  - 日本法令外国語訳データベースシステム

命名日に種をまくと一年中収穫するハメになる例文帳に追加

What a man sows on his name day he reaps all year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ソ・ジヌをハメる為に 誰に雇われたか聞いてるのよ例文帳に追加

I'm asking who hired you to frame seo jin woo?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ルールは分かってるだろ、ハメ外すなよ。例文帳に追加

Yeah. you know the rules. be good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは何週間も捜索するハメになる例文帳に追加

They'll be dredging for weeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多分この金は全て バイバイするハメになるな例文帳に追加

Perhaps he's picturing all that money going byebye. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たったH1回に 彼は10万ドル払うハメになるの?例文帳に追加

And he's gonna pay 100k just for that little privilege? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たったh1回に 彼は10万ドル払うハメになるの?例文帳に追加

And he's gonna pay 100k just for that little privilege? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何回イライジャは 貴方を許すハメになるの?例文帳に追加

How many times will elijah forgive you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺をハメた奴の名前を 教えてくれると約束したよな例文帳に追加

You promised me the guy who set me up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで死ぬか― ここを出て ハメた奴を捕えるか例文帳に追加

You can die in here, or you can get out with me and punish who put you here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モハメドは ただ花を売っているだけではありません例文帳に追加

Mohamed is not simply selling flowers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が罠にハメられたと言ってるの?例文帳に追加

Are you saying you think i've been framed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあ ハメたのは お前じゃないと信じ続けるよ例文帳に追加

I guess i'll continue with the belief it wasn't you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからお前はここへ来るハメに こいつのクイーンの元へ例文帳に追加

So you'd have to come here to get his queen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

始めから副社長をハメるのは 会長の計画でした例文帳に追加

Framing the vp was the chairman's plan from the beginning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日のあなたの様に俺はハメられてる例文帳に追加

I'm being set up, just like you were yesterday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハメッド 家に帰れ 君の娘は今日結婚する例文帳に追加

Hammed, go home. your daughter is getting married today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハメルを呼んで 車に乗ってもらうわ例文帳に追加

Call hamel. get him to bring the vehicles up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モラクセラ（ブランハメラ）カタルハリスのポリペプチド例文帳に追加

POLYPEPTIDE OF MORAXELLA (BRANHAMELLA) CATARRHALIS - 特許庁

止まれっつーの! ハメル、だめよ! さあ、ここから脱出よ例文帳に追加

I said stop! hamel, no! come on, let's get you out of here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次回 『ドラゴンボール』 「でた! 究極の超カメハメ波」例文帳に追加

Next time dragon ball it was the ultimate super kamehami wave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが君は ハメられた男のようには 振舞っていない例文帳に追加

But you're not acting like a man that's being framed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなた達のひとりが ブレット・スタイルズをハメたか例文帳に追加

Well, either one of you framed bret stiles... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次回 『ドラゴンボール』 「亀仙人のカメハメ波」例文帳に追加

Next time dragon ball kame herman's kamehame wave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

e -mail、この仕事ー パウェルはハメられた例文帳に追加

The emails, the job powell was set up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次回 『ドラゴンボール』 「決勝戦だ!! カメハメ波」例文帳に追加

Next time dragon ball final match !! kamehame wave - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ユーセフ・モハメッド) 言い換えると 電気でもって電気を制しているのです例文帳に追加

Yousef mohammed: in other words, we're treating electricity with electricity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が罠にハメられたと思ってるのね でも なぜそんなに確信が持てるの?例文帳に追加

You think she's being framed, but how can you be so sure? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハメットの小説に出てくるものに 僕が夢中になるなんて例文帳に追加

I can not believe that I am crazy about what comes out in hammett's novel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方 ジェイソン・ハリソンは ターニャを罠にハメる手段も動機もある例文帳に追加

Jason harrison, meanwhile, he has means and motive to frame tanya. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

担体の少なくとも１種のポリマーは、塩基性ガスの共役酸の第二のハメット酸度の値よりも負の第一のハメット酸度の値を有する。例文帳に追加

At least one polymer of the carrier has a first Hammett acidity value more negative than a second Hammett acidity value of the conjugate acid of the basic gas. - 特許庁

コーランからの、またモハメッドの教えと例から由来する法律の規則例文帳に追加

the code of law derived from the Koran and from the teachings and example of Mohammed  - 日本語WordNet

ハメリア属の熱帯性または亜熱帯性の花をつける低木のどれか例文帳に追加

any of several flowering tropical or subtropical shrubs of the genus Hamelia  - 日本語WordNet

ハメットの『血の収穫』同様主人公の独白が全編にある。例文帳に追加

As in "Red Harvest" by HAMMETT, there are monologs by the main character throughout the movie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モラクセラ（ブランハメラ）カタラーリスポリペプチド及び対応するＤＮＡ断片例文帳に追加

MORAXELLA (BRANHAMELLA) CATARRHALIS POLYPEPTIDE AND CORRESPONDING DNA FRAGMENT - 特許庁

ハメッド 聴いてくれ 私達が貴方に どれほど感謝しているか例文帳に追加

Listen, hammed, you know how much we appreciate you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] あの2人は 私達をハメてる これから それを あぶり出す。例文帳に追加

Those two are setting us up. i'm on my way to expose that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャンドラー派と ハメット派になるでしょう 僕は完璧にチャンドラー派です例文帳に追加

Chandler people and hammett people, I am absolutely a chandler person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃ おまえが第一容疑者だ 俺がハメる必要無いじゃないか?例文帳に追加

You made yourself prime suspect number one, so I don't need to fit you up, do i? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうしたとしたら? 誰かが彼女を罠にハメようとしてると言うの?例文帳に追加

Are you saying someone's trying to frame her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書