「ナタネ油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記課題を解決するための手段は、焙煎ナタネ油を０．０１〜１０質量％及びパーム系油脂を５０〜９９．９９質量％含有するルウ用油脂である。例文帳に追加

The means for solving the problem is the oil-and-fat for the roux including 0.01-10 mass% of roasted rapeseed oil and 50-99.99 mass% of a palm-based oil-and-fat. - 特許庁

水素添加処理したオリーブ油と米糠油、ホホバ油、メドウフォーム油、アルモンド油、アボカド油、サフラワー油、ナタネ油、ヒマシ油、綿実油から選ばれる１種又は２種以上の植物油を含有することにより、皮膚のハリ・弾力に有効であることを特徴とする皮膚のハリ・弾力を改善効果を有する化粧料を提供可能とした。例文帳に追加

The cosmetic has ameliorating effect on firmness/elasticity of the skin and contains a hydrogenated olive oil and one or more kinds of vegetable oils selected from a rice bran oil, jojoba oil, meadowfoam oil, almond oil, avocado oil, safflower oil, colza oil, castor oil and cotton seed oil. - 特許庁

２−（４−エトキシフェニル）−２−メチルプロピル ３−フェノキシベンジルエーテルおよび昆虫成長制御剤を有効成分とし、オリーブ油、綿実油、ナタネ油などの植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤からなる動物用寄生虫駆除剤とする。例文帳に追加

This expellant of the ectoparasite for the animal is a liquid preparation for external use, containing 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3- phenoxybenzyl ether and an insect growth regulator as an active ingredient, and a vegetable oil such as an olive oil, a cottonseed oil and a rapeseed oil, or a purified product thereof as a spreading component. - 特許庁

本発明は、賦形剤としてケールと、滑沢剤としてナタネ硬化油および流動性を高めるために麦芽糖を使用することによって天然だけの錠剤サプリメントを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a tablet supplement comprising only natural materials using Brassica oleracea var. acephala as a vehicle, a hydrogenated rape seed oil as a lubricant, and maltose for enhancing flowability. - 特許庁

キザキノナタネのなたねを２時間以上天日干しして水分を除去し、搾油し、静置して残渣を沈殿させ、機械濾過したのち、１００℃以下１２０℃以下の温度で加熱して、食用濾紙により複数回濾過する。例文帳に追加

The method for producing a rapeseed oil includes drying rapeseed of Kizakinonatane in the sun for two hours or more to eliminate moisture, squeezing oil, leaving the oil to stand to precipitate the residue, filtering the oil with a machine followed by heating the oil at a temperature of ≥100 and ≤120°C, and filtering the thus-treated oil through food filtering paper several times. - 特許庁

飽和脂肪酸混合物としては、例えばナタネ油の水素添加及び加水分解により得られる飽和脂肪酸混合物などを用いることができ、リパーゼとしては、例えばセライトなどに固定化されたリパーゼなどを用いることができる。例文帳に追加

In this method, the saturated fatty acid mixture to be used is e.g. such as to be obtained by hydrogenating or hydrolyzing rape seed oil, and the lipase to be used is e.g. such as to be immobilized on celite. - 特許庁

オレインヒマワリ種子油またはオレインナタネ油のエステルの混合物への特定の適用において、該方法は、オレフィンフラクションと、モノアルコールジエステルまたは二酸の組成物との両方を生成させ、一般に、その鎖の過半数は、不飽和Ｃ_１８鎖によって構成される。例文帳に追加

On a specific application to a mixture of an ester of an oleic sunflower seed oil or oleic rapeseed oil oil, the method produces both of the olefin fraction and the mono-alcohol diester or diacid composition, and in general, more than half of its chain is constituted by an unsaturated 18C chain. - 特許庁

カニ殻１３％、粉炭１３％、鶏ふん焼却灰１３％、蒸製皮肥１２％、ナタネ油かす２５％、米ヌカ１３％、タバコ粉末８％に、コンニャク粉末３％を加え水１５％で練って固め、粉状にした有機質肥料。例文帳に追加

A mixture composed of 13% crab shell, 13% powdery charcoal, 13% fowl droppings incineration ash, 12% steamed skin fertilizer, 25% rapeseed oil cake, 13% rice bran, 8% tobacco powder and 3% konjak powder is kneaded together with 15% water and is hardened, then is pulverized to obtain an organic fertilizer. - 特許庁