「トロイ戦争」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トロイの戦争で殺されたアキレスの友人例文帳に追加

a friend of Achilles who was killed in the Trojan War  - 日本語WordNet

トロイア戦争時のスパルタの王例文帳に追加

the king of Sparta at the time of the Trojan War  - 日本語WordNet

ウイルスじゃなく トロイア戦争と同じ例文帳に追加

Not like the virus, like the trojan war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トロイア戦争でギリシア軍を率いてトロイアと戦った王例文帳に追加

the king who lead the Greeks against Troy in the Trojan War  - 日本語WordNet

トロイア戦争でアキレウスに殺された神話上のトロイア人例文帳に追加

a mythical Trojan who was killed by Achilles during the Trojan War  - 日本語WordNet

トロイ戦争の話は、ホメロスのイリアッドの中で語られている例文帳に追加

the story of the Trojan War is told in Homer's Iliad  - 日本語WordNet

パリスというギリシヤ神話でトロイ戦争の原因となったとされる人物例文帳に追加

in Greek mythology, a man who caused the Trojan War, called {Paris}  - EDR日英対訳辞書

このことが，ギリシアとトロイを，10年間続く戦争へと導く。例文帳に追加

This leads the Greeks and the Trojans into a war that will last ten years.  - 浜島書店 Catch a Wave

「イーリアス」と言えば ギリシャとトロイの10年戦争の話ですね例文帳に追加

You know the story of the iliad, the 10year war between greece and troy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が君のお母さんに初めて会ったとき、 トロイア戦争の頃になるが・・・例文帳に追加

When I first met your mother... back in the trojan war... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の夫メネラーオスからヘレンを誘拐し、トロイ戦争を引き起こしたトロイの王子例文帳に追加

the prince of Troy who abducted Helen from her husband Menelaus and provoked the Trojan War  - 日本語WordNet

トロイア戦争のトロイ側のリーダーであった神話のギリシア人の戦士例文帳に追加

a mythical Greek warrior who was a leader on the Trojan side of the Trojan War  - 日本語WordNet

トロイ戦争中のトロイの女性予言者で、予言は正しかったが信じる者がいなかった例文帳に追加

a prophetess in Troy during the Trojan War whose predictions were true but were never believed  - 日本語WordNet

アガメムノンの妻で、トロイの戦争から戻ったアガメムノンを殺害させた例文帳に追加

wife of Agamemnon who had him murdered when he returned from the Trojan War  - 日本語WordNet

アガメムノンという,ギリシャ神話でトロイ戦争におけるギリシャ軍の総大将例文帳に追加

in Greek mythology, the Greek leader in the Trojan War, named {Agamemnon}  - EDR日英対訳辞書

後にヘラクレスの矢は、ピロクテーテースの手に渡り、トロイア戦争の終結に一役買うことになる。例文帳に追加

Later, Hercules's arrow was passed to Philoctetes and it played an important role until the end of the Trojan War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市長デュラントはステージに上がります デトロイトの犯罪、戦争用の新兵器 をご紹介します例文帳に追加

Mayor durant is about to take to the stage and introduce detroit's newest weapon in the war on crime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「だが、私はトロイア軍に戦争というものをたっぷりと思い知らせてやるまで、戦うのを止めはしない。」例文帳に追加

"but I will not cease from fighting till I have given the Trojans their fill of war."  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

トロイ戦争のときにギリシア人がトロイアの外に置いた（ギリシアの兵士が入った）大きな中空の木馬例文帳に追加

a large hollow wooden figure of a horse (filled with Greek soldiers) left by the Greeks outside Troy during the Trojan War  - 日本語WordNet

その上にパトロクロスをよこたえ、白い亜麻布で覆って、それからたくさん牛を殺し、アキレウスは、パトロクロスの名誉のため彼と一緒に焼くつもりで、十二人のトロイアの戦争捕虜の喉を切り裂いた。例文帳に追加

On this they laid Patroclus, covered with white linen, and then they slew many cattle, and Achilles cut the throats of twelve Trojan prisoners of war, meaning to burn them with Patroclus to do him honour.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

みんなはぱっと立ち上がったが、ユリシーズが外套からトロイアの幸運の宝を取り出すと、これはこの戦争で最も勇敢な行いだと叫んだ。例文帳に追加

They all leaped up, but when Ulysses took the Luck of Troy from within his mantle, they cried that this was the bravest deed that had been done in the war,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

また別の話では、神々がヘレネー自身をエジプトへ連れ去り、神々は花と夕焼け雲からヘレネーそっくりの幻をつくり、パリスはこの幻をトロイアに連れって行ったのであり、神々がこんなことをしたのはギリシアとトロイアの間に戦争を引き起こすためだったというんだ。例文帳に追加

And others say that the Gods carried Helen herself off to Egypt, and that they made in her likeness a beautiful ghost, out of flowers and sunset clouds, whom Paris bore to Troy, and this they did to cause war between Greeks and Trojans.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』