「トリテルペン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トリテルペン酸、トリテルペン酸リン酸エステル誘導体を安定に含有できる製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation that can stably contain triterpene acid and a triterpene acid phosphate ester derivative. - 特許庁

癌転移抑制用トリテルペン誘導体及び該トリテルペン誘導体を用いた癌転移抑制用組成物例文帳に追加

TRITERPENE DERIVATIVE FOR CONTROLLING METASTASIS AND COMPOSITION FOR CONTROLLING METASTASIS USING THE TRITERPENE DERIVATIVE - 特許庁

抗癌剤として有用なトリテルペン化合物及び該トリテルペン化合物を用いた抗癌用組成物例文帳に追加

TRITERPENE COMPOUND USEFUL AS ANTICANCER AGENT AND ANTICANCER COMPOSITION USING THE TRITERPENE COMPOUND - 特許庁

トリテルペンモノオール、トリテルペンジオール及びトリテルペントリオールからなる群から選ばれた少なくとも１種のトリテルペン系化合物を含有することを特徴とする発癌予防剤。例文帳に追加

The agent for preventing carcinogenesis comprises at least one triterpene type compound selected from the group consisting of a triterpene monool, a triterpene diol and a triterpene triol. - 特許庁

トリテルペンアルコールを有効成分とする抗菌剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING TRITERPENE ALCOHOL AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

トリテルペン及びこれを含有するＡＣＡＴ阻害剤例文帳に追加

TRITERPENE AND ACAT INHIBITOR INCLUDING THE SAME - 特許庁

オレアナン型トリテルペンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OLEANANE-TYPE TRITERPENE - 特許庁

シクロアルタン型トリテルペンサポニンおよびその用途例文帳に追加

CYCLOARTANE TYPE TRITERPENE SAPONIN AND USE OF THE SAME - 特許庁

トリテルペン誘導体及びそれを含有する化合物例文帳に追加

TRITERPENE DERIVATIVE AND COMPOUND CONTAINING IT - 特許庁

トリテルペン化合物を含有する抗炎症剤例文帳に追加

ANTIINFLAMMATORY AGENT CONTAINING TRITERPENE COMPOUND - 特許庁

新規トリテルペン類及びその製造法例文帳に追加

NEW TRITERPENE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

トリテルペン誘導体及び肝疾患治療剤例文帳に追加

TRITERPENE DERIVATIVE AND LIVER DISEASE MEDICAL TREATMENT AGENT - 特許庁

新規なトリテルペン類およびこれを含有する組成物例文帳に追加

NEW TRITERPENE COMPOUNDS AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

トリテルペン系化合物含有抗アレルギー剤例文帳に追加

TRITERPENE-BASED COMPOUND-CONTAINING ANTIALLERGIC AGENT - 特許庁

トリテルペン配糖体を含有する害虫防除剤例文帳に追加

INSECTICIDE CONTAINING TRITERPENE GLUCOSIDE - 特許庁

トリテルペンアルコールの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING TRITERPENE ALCOHOL - 特許庁

トリテルペン酸、トリテルペン酸のエステル又はその塩からなる、微小循環不全の改善剤を皮膚外用剤に含有させ、経皮投与する。例文帳に追加

An agent for ameliorating insufficiency of microcirculation, comprising triterpenic acid, an ester of the triterpenic acid, or a salt thereof is included in a skin care preparation, and percutaneously administered. - 特許庁

該マスティック抽出成分中の活性成分は、下記構造式に代表されるoleanane型トリテルペンおよびtirucallane型トリテルペンなどである。例文帳に追加

The active components in the mastic extract are oleanane-type triterpene, tirucallane-type triterpene, etc., represented by the structure formula of the figure. - 特許庁

アジュバントおよび免疫刺激活性を有するトリテルペンサポニンアナログ例文帳に追加

TRITERPENE SAPONIN ANALOG HAVING ADJUVANT AND IMMUNOSTIMULANT ACTIVITIES - 特許庁

新規トリテルペン配糖体化合物および該化合物を含む天然甘味料例文帳に追加

NEW TRITERPENE GLYCOSIDE COMPOUND AND NATURAL SWEETENER CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

オレアネン型トリテルペンのシワ改善剤及びシワ予防剤としての利用例文帳に追加

UTILIZATION OF OLEANENE-TYPE TRITERPENE AS AMELIORATING AGENT AND PROPHYLACTIC AGENT FOR WRINKLE - 特許庁

トリテルペン化合物およびそれを有効成分として含む皮膚外用剤例文帳に追加

TRITERPENE COMPOUND AND EXTERNAL PREPARATION USED FOR SKIN AND CONTAINING THE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

トリテルペン含有抽出物の製造方法は、（１）バラ科アロニア(Aronia)属などの植物の細胞を培養し、トリテルペンをその培養物中に生産させる工程と、（２）培養物より１種または２種以上のトリテルペンを含有するトリテルペン含有抽出物を取得する工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing the triterpene-containing extract includes (1) a step of culturing cells of a plant belonging to the genus Aronia of Rosaceae or the like to allow the triterpenes to be produced in the culture product, and (2) a step of obtaining a triterpene-containing extract including one or more kinds of the triterpenes from the culture product. - 特許庁

五環性トリテルペン酸を含む組成物、特に化粧品組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING PENTACYCLIC TRITERPENIC ACID, PARTICULARLY COSMETIC COMPOSITION - 特許庁

トリテルペンジオール及びトリテルペントリオールからなる群から選ばれた少なくとも１種のトリテルペン系化合物を含有することを特徴とするヒト腫瘍細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

The human tumor cell proliferation suppressing agent contains at least one kind of the triterpene-based compound selected from the group consisting of triterpenediol and triterpenetriol. - 特許庁

米糠から得られる植物ステロールエステルおよびトリテルペンアルコールエステルの使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING PHYTOSTEROL ESTER AND TRITERPENE ALCOHOL ESTER OBTAINED FROM RICE BRAN - 特許庁

抗炎症作用を有する新規なオレアナン系トリテルペン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide oleanane-based triterpene derivative having anti-inflammatory action. - 特許庁

抗アレルギーに対して十分な効果を有するトリテルペン系化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a triterpene-based compound having a sufficient effect against allergy. - 特許庁

脂肪蓄積・代謝改善剤、抗ＴＮＦ−α作用剤、及び新規トリテルペン化合物例文帳に追加

FAT ACCUMULATION- OR METABOLISM-AMELIORATING AGENT, ANTI-TNF-ALPHA AGENT AND NEW TRITERPENE COMPOUND - 特許庁

高純度のトリテルペンアルコールを高収率で得ることができる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method in which triterpene alcohol of high purity can be obtained by high yield. - 特許庁

トリテルペン化合物、その製造方法及びそれを有効成分として含有する癌抑制剤例文帳に追加

TRITERPENE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CANCER-SUPPRESSING AGENT CONTAINING THE SAME COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

発癌予防剤及びシクロアルタン型トリテルペン系化合物の製造方法例文帳に追加

CARCINOGENESIS PREVENTING AGENT AND METHOD FOR PREPARING CYCLOARTANE-TYPE TRITERPENE COMPOUND - 特許庁

該トリテルペンとしては、フィトステロールやフィトスタノールが好ましく例示出来る。例文帳に追加

Phytosterol and phytostanol are preferably cited as the triterpene. - 特許庁

新規トリテルペン化合物及び該化合物を有効成分とする抗ガン・免疫増強剤例文帳に追加

NEW TRITERPENE COMPOUND AND ANTICANCER/IMMUNOPOTENTIATOR COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

式（Ｉ）で示されるトリテルペン化合物又はその薬学的に許容される塩、前記のトリテルペン化合物又はその薬学的に許容される塩をマンサク科植物から抽出する工程を有することを特徴とするトリテルペン化合物の製造方法、前記のトリテルペン化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有することを特徴とする癌抑制剤等が提供可能となった。例文帳に追加

The present invention relates to a triterpene compound represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable salt, a method for producing the triterpene compound comprising a step for extracting the triterpene compound represented by formula (I) or its pharmaceutically acceptable salt from a plant of the family Hamamelidaceae and a cancer-suppressing agent comprising the triterpene compound or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

（Ａ）遊離型トリテルペンアルコールを０．０２〜１．８質量％、（Ｂ）脂肪酸エステル型トリテルペンアルコールを１．４質量％以下含有し、成分（Ａ）と（Ｂ）の含有質量比［（Ａ）／（Ｂ）］が１より大きい油脂組成物。例文帳に追加

The oil-and-fat composition contains (A) 0.02-1.8 wt.% of a free triterpene alcohol and (B) ≤1.4 wt.% of a fatty acid ester type triterpene alcohol, with the mass ratio of (A)/(B) being more than 1. - 特許庁

オレアナン型トリテルペンの２２位の水酸化酵素の遺伝子を特定し、特定の遺伝子を組み合わせて共発現させることにより、オレアナン型トリテルペンの２２位を水酸化させることを見出した。例文帳に追加

It is found out that the 22 position of an oleanane type triterpene is hydroxylated by specifying the gene of the hydroxylase of 22 position of the oleanane type triterpene and co-expressing by combining with a specific gene. - 特許庁

カバノアナタケに含有する成分の各種トリテルペンを抽出し、トリテルペンの新規物質も含むそれらの構造を決定し、各物質における発ガンのプロモーション段階を抑制する癌抑制剤を開発した。例文帳に追加

This cancer inhibitor is obtained by extracting various triterpenes contained in Inonotus obliquus, determining their structures including the new substance of the triterpenes and obtaining the inhibitor capable of inhibiting the promotion process of oncogenesis in each of substances. - 特許庁

本発明により、植物ステロール/トリテルペンアルコールエステルを含む、美容ケアまたはメイクアップ成分が提供される。例文帳に追加

The cosmetological care or makeup component contains a phytosterol and/or triterpene alcohol ester. - 特許庁

新規なトリテルペン化合物及びそれらの誘導体、並びにそれらを含むシクロオキシゲナーゼ及び／又はリポキシゲナーゼ阻害剤例文帳に追加

NEW TRITERPENE COMPOUND AND DERIVATIVE THEREOF AND CYCLOOXYGENASE AND/OR LIPOXYGENASE INHIBITOR COMPRISING THE SAME - 特許庁

新規トリテルペン配糖体又はその薬理学的に許容しうる塩を有効成分とするマクロファージ選択的細胞死誘導物質。例文帳に追加

This substance for selectively inducing the cell death of macrophages contains a new triterpene glycoside or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

フォーム状のエアゾール皮膚外用剤に於いて、トリテルペンのポリオキシエチレンの付加物を含有させる。例文帳に追加

The foamy aerosol skin care preparation for external use comprises a polyoxyethylene adduct to a triterpene. - 特許庁

遊離型トリテルペンアルコールを０．０２〜０．６５質量％及びγ−オリザノールを０．１８質量％以下含有する油脂組成物。例文帳に追加

The oil or fat composition contains 0.02-0.65 mass% of free triterpene alcohol and 0.18 mass% or less of γ-oryzanol. - 特許庁

トリテルペン化合物、その製造方法及びそれを有効成分として含有する発癌プロモーション抑制組成物例文帳に追加

TRITERPENE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ONCOGENESIS PROMOTION INHIBITOR COMPOSITION CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

前記課題を解決するための脂質吸収抑制用組成物は、トリテルペンアルコールを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The lipid absorption-suppressing composition for settling the problem contains triterpene alcohol. - 特許庁