「トップ‐レベル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

XIconifyWindow, XWithdrawWindow, XReconfigureWMWindow \\- トップレベルウィンドウの操作例文帳に追加

XIconifyWindow, XWithdrawWindow,XReconfigureWMWindow - manipulate top-level windows  - XFree86

彼らはトップレベルの職員を新たに採用した。例文帳に追加

They hired a new top-level official. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トップレベルフォルダのリストを返します。例文帳に追加

Return a list of top-level folders.  - Python

トップレベルスクリプトが実行される環境。例文帳に追加

The environment where the top-level script is run.  - Python

トップレベルのフロアプランを行う（Ｓ１）。例文帳に追加

Top level floor planning is performed (S1). - 特許庁

現在 アメリカ政府の トップレベルにいる人々に例文帳に追加

If you went to the highest level of the u.s. government now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名前と写真を見てる トップレベルのhrのメンバーの例文帳に追加

I'm looking at names and pictures of toplevel hr members. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名前と写真を見てる トップレベルのHRのメンバーの例文帳に追加

I'm looking at names and pictures of toplevel hr members. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トップレベル大学の学長や副学長例文帳に追加

Professors and academic advisors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中のトップレベルの講師といっしょに 過ごさせ -例文帳に追加

With the best lecturers in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トップレベル機能タブの行の下に、所定のトップレベル機能タブに関連した機能コントロールが、論理グルーピングされて提示される。例文帳に追加

Underneath the row of top-level function tabs, function control associated with a predetermined top-level function tab is presented in logical grouping. - 特許庁

多くのトップレベルの研究者が、ナノテクノロジーに従事している。例文帳に追加

Many top-level researchers are engaged in nanotechnology.  - 科学技術論文動詞集

1960年代中頃には、日本の電子顕微鏡は世界のトップレベルに達した。例文帳に追加

In the middle of the 1960s, Japan's electron microscopes reached the world's top level.  - 科学技術論文動詞集

トップレベルのリスト 新しいユーザーはここからスタートしてください。例文帳に追加

Which Lists Should I Subscribe To? New Users Start Here  - NetBeans

このパッケージのトップレベルでは 4つの関数が定義されています。例文帳に追加

The top-level of the package defines four functions.  - Python

関数XReconfigureWMWindow は指定したトップレベルウィンドウにConfigureWindow リクエストを発行する。例文帳に追加

The XReconfigureWMWindow function issues a ConfigureWindowrequest on the specified top-level window.  - XFree86

トップレベルウィジェットへのフォーカスをテキスト領域に設定する。例文帳に追加

Will set the input focus on the top level widget to the text field. - XFree86

世界トップレベル国際研究拠点形成促進プログラム採択拠点例文帳に追加

World Premier International Research Center (WPI) Initiative  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が国は、世界トップレベルの金属リサイクル技術を保有している。例文帳に追加

Japan has top level metal recycling technology. - 経済産業省

君の働いてる会社の研究所は おそらくこの街のトップレベルだ例文帳に追加

We know your employer has probably the top lab in the city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのドメイン名,またはトップレベル・ドメイン(TLD)名を今すぐここに登録してください．例文帳に追加

Register your domain name or top level domain name here, today.  - コンピューター用語辞典

nがループの深さよりも大きい場合、最後のループ (「トップレベル」のループ) で実行が継続されます。例文帳に追加

If n is greater than the number of enclosing loops, the last enclosing loop (the ``top-level'' loop) is resumed.  - JM

そこで、新しい要素はすべて pear というトップレベルディレクトリにコミットすることにしました。例文帳に追加

So there was a decision to commit all new elements to an own top level directory pear.  - PEAR

今のところ php-src/pear にある要素も、まもなくこの新しいトップレベルディレクトリに移されます。例文帳に追加

The other elements which are currently remaining in php-src/pear will be moved to the new top level directory soon.  - PEAR

すべてのファイルは、ひとつのトップレベル dir タグの配下になければならないことに注意しましょう。例文帳に追加

Note that all files must be contained in a single top-level dir tag.  - PEAR

'1.0' あるいは '2.0' のいずれかであり、トップレベルのpackage version="X.0" タグの version 属性に一致します。例文帳に追加

This should be either '1.0' or '2.0', and should match the version attribute from the top-level package version="X.0" tag.  - PEAR

を追加して、トップレベルのディレクトリで make を実行して、インタプリタを再ビルドするだけです。例文帳に追加

o and rebuild the interpreter by running make in the toplevel directory. - Python

戻り値は再ロードしたモジュールかトップレベルパッケージへの新たな参照になります。例文帳に追加

Return a new reference to the reloaded module, or NULL with an exception set on failure (the module still exists in this case). - Python

LINKFORSHARED の定義内容は、 Python のトップレベルMakefile 内の同名の変数に対応しています。例文帳に追加

The LINKFORSHARED definition corresponds to the variable of the same name in Python's top-levelMakefile. - Python

アプリケーションのトップレベルのクラス名とインスタンス名はアプリケーション自身の名称である。例文帳に追加

At the top level is the class and instance name of the application itself. - XFree86

それぞれのスクリーンに対して、Xnest は別々のトップレベルウィンドウを生成する。例文帳に追加

For each screen,Xnest will create a separate top level window.  - XFree86

どんな分野でも，世界のトップレベルの人々とともに働くのは大切なことです。例文帳に追加

In any field, it is important to work with the top people in the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

この定義票には、トップレベルの回路ブロックの端子の属性も含まれる。例文帳に追加

An attribute of the terminals of the circuit block in the top level is also included. - 特許庁

続いて、トップレベルと第１階層との接続チェックがコンピュータにより行われる（Ｓ３）。例文帳に追加

Then, the connection check between the top level and the first hierarchy is performed by a computer (S3). - 特許庁

Ⅰ.働く人と企業にとって世界でトップレベルの活動しやすい環境の実現例文帳に追加

I. Creating a world-class environment where workers and enterprises can fulfill their potential. - 経済産業省

最先端のデザインです 理論は実証されている 世界トップレベルの ロボット工学系の大学なら例文帳に追加

Some of these concepts are just being theorized in the top robotic universities in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トップレベルの科学誌であるサイエンス誌から エディターズ・チョイスに選ばれました例文帳に追加

It was the editors' choice in science, which is a top science magazine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてトップレベルの軍司令官。 私のオフィスに歩いて、あなたのファイルを引いている。例文帳に追加

And top level military commanders are... are walking into my office and pulling your files. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チョーと僕は トップレベルの 秘密の取り扱いを 許可されてるから 自由に話していいよ例文帳に追加

And you can speak freely, 'cause cho and I have top level security clearance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友人や他の親戚にさえ トップレベルのゲーマーだとは 知らせてもいないんだ例文帳に追加

They don't tell their friends and my other relatives that i'm actually that good at my games. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、セルブロックを接続するトップレベルネットを特定するリストが生成され(305)、これらのトップレベルネットのうちで最大信号伝送基準(例えば、RC相互接続制約)を越えるものにしたがって位置が特定される(325)。例文帳に追加

Then, a list specifying a top level net to connect the cell block is generated (305) and according to any one among these top level nets exceeding a maximum signal transmission reference (such as RC interconnection limit, for example), the position is specified (325). - 特許庁

この接続チェックでは、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の接続先の有無のチェックに加えて、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の属性の整合性チェックも行われる。例文帳に追加

In this connection check, matching check for the attribute of the circuit blocks in the top level and the first hierarchy is also performed, in addition to the check of the presence/absence of connecting destinations for the circuit blocks in the top level and the first hierarchy. - 特許庁

IANAの新しいccTLD（国コード・トップレベル・ドメイン）を作るポリシーは、国コードがISO 3166-1のリストに載っているときだけというものである。例文帳に追加

The IANA's policy is to create new ccTLDs only when they are listed on the ISO 3166-1 list.  - コンピューター用語辞典

XMLの立場からすると、このbusinessEntityはトップレベルのデータ構造であり、ビジネスまたはエンティティについての財産記述情報を収録するものである。例文帳に追加

From an XML standpoint, the businessEntity is the top-level data structure that accommodates holding descriptive information about a business or entity.  - コンピューター用語辞典

トップレベルのウィジェットだけがアプリケーション中で物理親を持たないと仮定するならば、Tkには多くの役割がある。例文帳に追加

There are many places in Tk where it is assumed that only toplevel widgets have no physical parent within the application;  - コンピューター用語辞典