「デッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビハルで使われているインド語族の言語（パキスタンとバングラデッシュでも通用する）例文帳に追加

the Indic language spoken in Bihar (and by some people in Pakistan and Bangladesh)  - 日本語WordNet

より悪いのは、カルカッタ そしてその東のバングラデッシュ この地帯全体で6千万人例文帳に追加

Worse still, calcutta, and to the east, bangladesh, the area covered includes 60 million people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

耐火物質で内側を被覆しているタンデッシュを備える連続鋳造装置であって、鋳造しようとする液体金属で前記タンデッシュを満たす前に、前記耐火物質の表面に金属プレートを固定することを特徴とする装置により、金属製品を鋳造する方法。例文帳に追加

In a continuous casting device having a tundish with an inner side thereof covered by a refractory substance, a metal plate is fixed to a surface of the refractory substance before the tundish is filled with a molten metal to be cast. - 特許庁

このタンデッシュ２０によれば、溶湯２７は、板状部材２２に形成されている複数の貫通孔を通過することによって流れの乱れが抑制される。例文帳に追加

By this tundish 20, the molten metal 27 passes through a plurality of the through holes formed at the planar member 22, so as to suppress the turbulence of its flow. - 特許庁

連続鋳造機における不具合の原因ともなる従来の油圧配管、油圧装置を必要としない、溶鋼の湯面を、応答性よく、安定した状態で制御することができる連続鋳造用タンデッシュの溶鋼流出量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molten steel flow rate controller of a tundish for continuous casting which can control the molten steel surface with excellent responsiveness and in a stable state, without a conventional hydraulic piping and a hydraulic device which cause failures in a continuous casting machine. - 特許庁