「デキストリン含有の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水性溶液におけるシクロデキストリン含有化合物の使用例文帳に追加

USE OF CYCLODEXTRIN-CONTAINING COMPOUND IN AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

難消化性デキストリン含有コーヒーエキス粉末の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COFFEE EXTRACT POWDER CONTAINING DIGESTION-RESISTANT DEXTRIN - 特許庁

食物繊維高含有焙焼デキストリン及びその製造方法例文帳に追加

ROAST DEXTRIN WITH HIGH CONTENT OF DIETARY FIBER AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁

難消化性デキストリン含有インスタント茶の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DIGESTION-RESISTANT DEXTRIN-CONTAINING INSTANT TEA - 特許庁

マルトデキストリン及びアミノ酸を含有する腹膜透析液例文帳に追加

PERITONEAL DIALYSIS FLUID INCLUDING MALTODEXTRIN AND AMINO ACID - 特許庁

シクロデキストリン類を含有する液状フィブリノゲン製剤例文帳に追加

LIQUID STATE FIBRINOGEN PREPARATION CONTAINING CYCLODEXTRINS - 特許庁

焙焼デキストリンを酸の存在下で加水分解して得られる焙焼デキストリンの酸分解物を含有することを特徴とする飼料。例文帳に追加

This feed contains an acid decomposition product of roasted dextrin obtained by hydrolyzing roasted dextrin in the presence of an acid. - 特許庁

β−サイクロデキストリン等のサイクロデキストリンを含有するドックフードやキャットフードのようなペットフード。例文帳に追加

This pet food is a dog food or a cat food containing a cyclodextrin such as β-cyclodetrin. - 特許庁

β−シクロデキストリン又はγ−シクロデキストリンとα−トコフェロールとからなる複合体、その製造方法及びそれを含有する化粧品例文帳に追加

COMPLEX OF β- OR γ-CYCLODEXTRIN AND α-TOCOPHEROL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

ブリティシュガムや黄色デキストリンのような分枝デキストリンを含有する害虫駆除用誘引毒餌剤。例文帳に追加

The attractant poison bait for controlling insect pests characteristically includes a branched dextrin, for example, British gum or yellow dextrin. - 特許庁

ナリンゲニンカルコン及び／またはその誘導体含有水溶液にサイクロデキストリン、特にγ−サイクロデキストリンを添加、混合する。例文帳に追加

A cyclodextrin, in particular, γ-cyclodextrin is added and mixed in an aqueous solution containing naringenin chalcone and/or a derivative thereof. - 特許庁

シクロデキストリン含有ポリエステル系重合体のシクロデキストリン部分にヨウ素が包接された、シクロデキストリン含有ポリエステル系重合体−ヨウ素包接化物、及びヨウ素包接化物の製造方法。例文帳に追加

The cyclodextrin-containing polyester-based polymer-iodine clathrate compound in which iodine is clathrated in the cyclodextrin portion of the cyclodextrin-containing polyester-based polymer and the method for producing the iodine-clathrate compound are provided. - 特許庁

ヨウ素−シクロデキストリン包接化物全質量に対して、５〜３５質量％のヨウ素を含有するヨウ素−シクロデキストリン包接化物を含む、ヨウ素−シクロデキストリン包接化物の顆粒。例文帳に追加

This granule of an iodine-cyclodextrin inclusion compound comprises an iodine-cyclodextrin inclusion compound containing 5-35 mass % of iodine based on the total mass of the iodine-cyclodextrin inclusion compound. - 特許庁

皮脂の除去のためのある含有量のシクロデキストリンを含む化粧用および皮膚科用製剤例文帳に追加

PREPARATION FOR COSMETIC AND DERMATOLOGY, CONTAINING CYCLODEXTRIN IN SOME CONTENT FOR REMOVAL OF SEBUM - 特許庁

このフィルタ材料は、１乃至９９％の無添加のシクロデキストリンを更に含有する。例文帳に追加

The filter material further contains 1-99% of natural cyclodextrin. - 特許庁

メチル化β−シクロデキストリンとヨウ素との包接化物を含有する排便処理剤である。例文帳に追加

The defecation treatment agent contains an inclusion compound of methylated β-cyclodextrin and iodine. - 特許庁

シクロデキストリンを含有するフェノール重合物およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cyclodextrin-containing phenolic polymer, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

食物繊維及び／又はデキストリン含有組成物の不快味をマスキングする方法例文帳に追加

METHOD FOR MASKING UNFAVORABLE TASTE OF COMPOSITION CONTAINING DIETARY FIBER AND/OR DEXTRIN - 特許庁

シクロデキストリンを含有することで、顔料の発色性を高めることができる。例文帳に追加

The addition of the dextrin makes it possible to enhance the coloring property of the pigment. - 特許庁

デキストリンにより粉末化されたグリセリンを含有することを特徴とする組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition containing glycerin powderized by dextrin. - 特許庁

高分岐環状デキストリンを含有する粉末状油脂組成物およびその製造方法例文帳に追加

POWDERED OIL-AND-FAT COMPOSITION CONTAINING HIGHLY-BRANCHED CYCLIC DEXTRIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

新規な高分岐環状デキストリンを含有する粉末調味料及びその製造方法例文帳に追加

NEW POWDER SEASONING CONTAINING HIGHLY BRANCHED CYCLODEXTRIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

水溶性皮膜形成樹脂と水溶性デキストリンとを含有してなるものとする。例文帳に追加

The cosmetic composition for hair comprises a water-soluble film-forming resin and a water-soluble dextrin. - 特許庁

ワニリルアルコール誘導体のサイクロデキストリン包接化合物、及びそれを含有する組成物例文帳に追加

CYCLODEXTRIN CLATHRATE COMPOUND OF VANILLYL ALCOHOL DERIVATIVE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

本発明は、α−シクロデキストリンを有する脂肪含有消費可能食品に関する。例文帳に追加

The invention relates to fat-containing consumable food products having α-cyclodextrin. - 特許庁

粘着剤層中にヨウ素−シクロデキストリン包接化物を含有する粘着製品。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive product contains in the adhesive layer an iodine/cyclodextrin inclusion compound. - 特許庁

澱粉、デキストリン、アミロペクチン及びアミロースからなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する溶液にバチルスクラーキ（Bacillus clarkii）種が産生するシクロデキストリン・ク゛ルカノトランスフェラーゼ及びバチルスクラーキ（Bacillus clarkii）種以外の菌株が産生するシクロデキストリン・グルカノトランスフェラーゼを反応させてα-シクロデキストリン、β-シクロデキストリン及びγ-シクロデキストリンを生成させるα-、β-及びγ-シクロデキストリンの混合物の製造方法。例文帳に追加

The cyclodextrin glucanotransferase produced by Bacillus clarkii and cyclodextrin glucaonotransferase produced by a strain other than Bacillus clarkii are allowed to act on a solution including at least one selected from the group consisting of starch, dextrin, amylopectin and amylose whereby a mixture of α, β- and γ-CDs is produced. - 特許庁

液媒体と酸化チタンと造膜性樹脂とシクロデキストリンとを少なくとも含有することにより、シクロデキストリン分子は環状構造の内部の親油部分に、シクロデキストリンの内径より小さい油性着色材分子、又は油性着色材分子の一部を取り込み複合化する事ができる。例文帳に追加

The correction fluid contains at least a fluid medium, titanium oxide, a film-forming resin and a cyclodextrin, wherein cyclodextrin molecules can be complexed by incorporating oil-based colorant molecules smaller than the inside diameter of the dextrin or a part of oil-based colorant molecules into a lipohilic portion of the cyclic structure. - 特許庁

エリスリトールを３〜２５質量％と還元デキストリンと水とを含有し、エリスリトールに対する、還元デキストリン及びグリセリンの合計量の質量比［エリスリトール/（グリセリン＋還元デキストリン）］が２〜０．１である液体口腔用組成物。例文帳に追加

The liquid composition for oral cavity comprises 3-25 mass% of erythritol, a reducing dextrin and water, wherein the mass ratio of the erythritol to a total of the reducing dextrin and glycerol[erythritol/(glycerol+reducing dextrin)] is 2-0.1. - 特許庁

フィブリノゲンを主成分とし、実質的に有効な量の血液凝固第ＸＩＩＩ因子を含有し、さらにα−シクロデキストリンを初めとするシクロデキストリン類を含有する液状フィブリノゲン製剤。例文帳に追加

This liquid fibrinogen preparation containing the fibrinogen as the main component and the substantially effective amount of the blood coagulation XIIIth factor, and further cyclodextrins to begin with α-cyclodextrin. - 特許庁

少なくとも有機結合材と顔料着色剤とシクロデキストリンとを含有する固形描画材であり、好ましくは、前記シクロデキストリンの含有割合が０．１重量％以上１０重量％以下である。例文帳に追加

This solid-drawing material comprises at least an organic binder, a pigment-coloring matter and a cyclodextrin, and preferably the containing ratio of the cyclodextrin is ≥0.1 and ≤10 wt.%. - 特許庁

ヒドロキシアルキル化シクロデキストリンとポリ−γ−Ｌ−グルタミン酸および／またはその塩とを含有し、かつシクロデキストリンポリマーを含有しないことを特徴とする皮膚外用剤。例文帳に追加

The skin care preparation includes a hydroxyalkylated cyclodextrin and poly-γ-L-glutamic acid and/or a salt thereof, and does not include cyclodextrin polymer. - 特許庁

難消化性デキストリン（ファイバーソル２、松谷化学工業社製、難消化性デキストリン９０％含有）；４００ｇ、Ｌ−アラビノース含有シロップＡ；１０２ｇを水に溶解し、１４００ｍＬとした。例文帳に追加

This blood sugar level rising inhibitor is produced by dissolving 400 grams of hardly digestible dextrin (fiber sol 2 having 90% dextrin content), 102 grams of syrup A containing L-arabinose in water and the total volume of them is adjusted to 1,400 mL. - 特許庁

水に対する溶解度が極めて低い特定の構造を有する環状ペプチド及び／又は前記ペプチドの薬理学的に許容される塩若しくはエステルと、α−シクロデキストリン、β−シクロデキストリン、γ−シクロデキストリン、及び、これらの誘導体からなる群から選択される少なくとも１種のシクロデキストリン類とを含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a cyclic peptide having extremely low solubility in water and a specific structure and/or a pharmacologically acceptable salt or ester of the peptide and at least one kind of a cyclodextrin selected from the group consisting of α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, γ-cyclodextrin and their derivatives. - 特許庁

ポリビニルアルコールをシクロデキストリンの共存下でホルムアルデヒドと反応させて得られる、又は、ポリビニルアルコール中に、シクロデキストリンとジイソシアネート化合物を反応させて得られるシクロデキストリンポリマーを分散させ、次いで、ホルムアルデヒドと反応させて得られる、シクロデキストリン含有ポリビニルアルコ−ルゲルである。例文帳に追加

The cyclodextrin-containing polyvinyl alcohol gel is obtained by the reaction of polyvinyl alcohol with formaldehyde in the coexistence of cyclodextrin, or is obtained by dispersing a cyclodextrin polymer, which is obtained by the reaction of cyclodextrin with a diisocyanate compound, in polyvinyl alcohol and then by performing a reaction with formaldehyde. - 特許庁

本発明の消臭方法は、シクロデキストリンを含む安定化二酸化塩素水溶液を噴霧する第１噴霧工程と、次いで、安定化二酸化塩素水溶液に含有されるシクロデキストリン１０重量部に対して、１００重量部以上のシクロデキストリンを含むシクロデキストリン水溶液を噴霧する第２噴霧工程とを有する。例文帳に追加

This deodorizing method is provided with a first spray process of spraying aqueous solution of stabilized chlorine dioxide containing cyclodextrin, and a second spray process of spraying aqueous solution of cyclodextrin containing cyclodextrin of 100 pts.wt. or more relative to cyclodextrin 10 pts.wt. contained in the aqueous solution of stabilized chlorine dioxide. - 特許庁

トルエン及びｎ−ヘプタンを含有する混合物原料からトルエンを分離するに際し、該混合物原料に、ヒドロキシエチル−β−シクロデキストリン又はヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンを接触させることにより、ヒドロキシエチル−β−シクロデキストリン又はヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリンとトルエンとの包接錯体を形成させて、トルエンを分離する。例文帳に追加

In separating toluene from a mixture raw material containing toluene and n-heptane, the mixture raw material is brought into contact with hydroxyethyl-β-cyclodextrin or hydroxypropyl-β-cyclodextrin to form a clathrate complex of hydroxyethyl-β-cyclodextrin or hydroxypropyl-β-cyclodextrin and toluene, and separating toluene. - 特許庁

明日葉の黄汁または溶媒抽出液をサイクロデキストリン、好ましくは分岐のないサイクロデキストリンと混合、乾燥し、得られる固形物を粉砕する工程を含む、明日葉に由来するカルコン含有粉末組成物の製造方法。例文帳に追加

Viscous juice or solvent extract of Ashitaba is mixed with a cyclodextrin, preferably cyclodextrin free from branch, the mixture is dried and the obtained solid is pulverized to obtain a powdery composition containing a chalcone derived from Ashitaba. - 特許庁

また、サイクロデキストリン添加後、ナリンゲニンカルコン類含有水溶液を攪拌することにより、ナリンゲニンカルコン類とサイクロデキストリンの物理的接触の機会が増え、ナリンゲニンカルコン安定化の効果が向上する。例文帳に追加

Also, after adding the cyclodextrin, by stirring the aqueous solution containing the naringenin chalcone to increase the opportunity of physical contact of the naringenin chalcone with the cyclodextrin, effect on stabilizing the naringenin chalcone is raised. - 特許庁

モノクロロトリアジノシクロデキストリンまたはそのアンモニウム塩を主成分とし、必要に応じて、フィトンチッドの部分アルキル化シクロデキストリンを含有させた消臭組成物。例文帳に追加

The deodorant composition has monchlorotriazinocyclodextrin or its ammonium salt as a main component and contains a partially alkylated cyclodextrin of phytoncide when necessary. - 特許庁

水酸基の一部が脱プロトン化されているシクロデキストリン又はその誘導体をアクリル系重合体に反応させることにより、シクロデキストリン含有アクリル系重合体を製造する。例文帳に追加

The acrylic polymer containing the cyclodextrine is manufactured by reacting a cyclodextrine of which a part of hydroxyl group has been deprotonized or its derivative, with the acrylic polymer. - 特許庁

特に好ましい態様として分岐デキストリンのＤＥが１５〜３０であり、分岐デキストリンの配合量が、つゆ、たれ類１００質量部に対して３〜２０質量部含有するよう構成する。例文帳に追加

In a particularly preferable mode, DE of the branched dextrin is 15-30, and the blending amount of the branched dextrin is 3-20 pts.mass relative to the sauce of 100 pts.mass. - 特許庁

上記成分Ａとしては、ルチンとデキストリンとの共存下にシクロデキストリングルカノトランスフェラーゼを作用させて得られる、α−グルコシルルチンおよびイソケルシトリンを含有する組成物（酵素処理ルチン）であることが好ましい。例文帳に追加

The component (A) preferably comprises a composition (enzyme-treated rutin) obtained by making cyclodextrin glucanotransferase act on coexistence of rutin and dextrin, and containing α-glucosyl rutin and isoquercitrin. - 特許庁

ヨウ素−シクロデキストリン包接化物全質量に対して、５〜３５質量％のヨウ素を含有するヨウ素−シクロデキストリン包接化物を含む抗菌剤。例文帳に追加

This antibacterial agent includes an iodine-cyclodextrin clathrate compound including 5-35 wt.% of the iodine to the whole weight of the iodine- cyclodextrin clathrate compound. - 特許庁

流路内にシクロデキストリンの含有液を流通させ、加熱加圧条件下において前記シクロデキストリンを加水分解するα-マルトオリゴ糖の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an α-maltooligosaccharide includes allowing a liquid comprising a cyclodextrin to flow in a flow path to hydrolyze the cyclodextrin under a heated and pressurized condition. - 特許庁