「タツキ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベタツキ感のない布帛及び繊維製品例文帳に追加

CLOTH AND FIBER PRODUCT WITHOUT STICKY FEELING - 特許庁

ガタツキ防止機能を備えた施療機例文帳に追加

TREATMENT MACHINE EQUIPPED WITH RATTLING PREVENTION FUNCTION - 特許庁

スライドユニット機構に、スライドプレートに係合してそのガタツキを防止するガタツキ防止機構２０を設ける。例文帳に追加

The slide unit mechanism is provided with a rattling preventive mechanism 20 engaging with a slide plate and preventing the rattling thereof. - 特許庁

各ケース間のガタツキ及び縦型バスバーのガタツキを防止することができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electricity-connection box capable of preventing rattling between cases and rattling of a vertical busbar. - 特許庁

また、ガタツキが生じたり、ガタツキにより上フランジ４８、ハブ４０及び下フランジ４６の軸芯がずれたりする恐れもない。例文帳に追加

There is also no possibility of occurrence of backlash and displacement of shaft cores of the upper flange 48, the hub 40 and the lower flange 46 due to the backlash. - 特許庁

部品同士の当接によるガタツキ音の発生を確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a rattling sound due to mutual abutting of parts without fail. - 特許庁

トラバースユニットのガタツキ防止機構を備えたディスク装置例文帳に追加

DISK DEVICE WITH RATTLE PREVENTION MECHANISM OF TRAVERSE UNIT - 特許庁

農業用塩化ビニル系樹脂フィルム用ベタツキ防止液例文帳に追加

STICKINESS-PREVENTIVE LIQUID FOR VINYL CHLORIDE RESIN AGRICULTURAL FILM - 特許庁

信号S4a、S4bにより回路５はバタツキが生じ得る期間を通知される。例文帳に追加

A circuit 5 is informed of a period of time when the tramping can be caused by the signals S4a, S4b. - 特許庁

ポンプ設備、ポンプ設備のフラップ弁のバタツキ防止方法例文帳に追加

PUMP INSTALLATION, AND METHOD FOR PREVENTING FLUTTERING OF FLAP VALVE IN PUMP INSTALLATION - 特許庁

次に駆動する時にベルトが振動、蛇行、バタツキを起こすことがない。例文帳に追加

When driving in the next place, the belt does not cause vibration, meandering and flapping. - 特許庁

位置登録のバタツキ現象を抑えることができる移動機を得る。例文帳に追加

To provide a mobile unit which can suppress fluttering phenomena in position registration. - 特許庁

ドライバービットを確りと保持し、回転駆動の際のガタツキを低減する。例文帳に追加

To reduce chattering in rotation driving by firmly holding a screwdriver bit. - 特許庁

スタータ停止時における中間歯車５のガタツキを防止すること。例文帳に追加

To prevent looseness of an intermediate gear 5 when a starter stops. - 特許庁

風量調節ダンパに回転方向のガタツキが生じていたとしても、そのガタツキを風圧により押えて、そのガタツキによる風量調節ダンパのズレを解消し、風量調節に誤差が生じないようにした燃焼用バーナにおける風量調節ダンパの提供。例文帳に追加

To prevent the generation of error in the airflow rate control even if looseness is generated in the rotating direction of an airflow rate control damper by pressing the looseness with the air pressure to eliminate a displacement of the airflow rate control damper due to the looseness. - 特許庁

ラチェット式油圧テンショナにおいて、エンジン始動時のプランジャのバタツキを防止すること。例文帳に追加

To prevent flapping of a plunger at start of an engine in a ratchet-type hydraulic tensioner. - 特許庁

汗のベタツキ感が少なく、速乾性に優れ、しかも軽量感の高い複合紡績糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite spun yarn having less sticky feeling, excellent in quick-drying property and having high lightweight feeling. - 特許庁

リニアベアリングとリニアベアリングシャフトとの間のガタツキを抑えること。例文帳に追加

To suppress rattling between a linear bearing and a linear bearing shaft. - 特許庁

この結果、ガタツキが極めて少なくスムーズに動作するスライドレール１をより安価に提供できる。例文帳に追加

As a result, the slide rail 1 that has little backlash and smoothly moves can be inexpensively provided. - 特許庁

消費電力の低減及びレンズホルダーの移動時におけるガタツキの防止を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption and prevent backlash during movement of a lens holder. - 特許庁

ガタツキを伴うことなく、しかも簡単な構成で棚板を脱着自在に取り付けることができるようにする。例文帳に追加

To removably fit a shelf board without looseness in simple constitution. - 特許庁

ガタツキ防止や成形収縮による変形を防止することが可能な樹脂製パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a resin-made panel preventing backlash and deformation due to molding shrinkage. - 特許庁

ベタツキがなく、バージンシール部の開封性に優れるバージンシール付き蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid with a virgin seal that is not sticky and excels in the opening performance of a virgin seal portion. - 特許庁

溝蓋のガタツキ等から発生する騒音の発生を防止する消音側溝を実現する。例文帳に追加

To obtain a sound-muffling side ditch which prevents generation of noise due to chattering of a ditch cover and the like. - 特許庁

キャビティにおけるコンタクトのガタツキを効果的に抑制できるコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which can effectively suppress a backlash of contact in a cavity. - 特許庁

簡易な構成で電池パックの電池収容部内でのガタツキを抑え、瞬断を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent an instantaneous interruption by suppressing looseness of a battery pack in a battery housing with a simple structure. - 特許庁

これにより、リヤアクスル７を車体２に容易にガタツキなく取り付けることができる。例文帳に追加

This constitution can easily fit the rear axle 7 to the car body 2 with no rattling. - 特許庁

印刷装置の係合部材にガタツキを生じることなく係合するリボンスプールを提供する。例文帳に追加

To provide a ribbon spool that engages with the engaging member of a printing apparatus without causing play. - 特許庁

バックラッシや部材相互間でのガタツキがない角度調整機構を提案する。例文帳に追加

To provide an angle adjustment mechanism having no backlash and no looseness between members. - 特許庁

支持部材、及びレンズのガタツキの少ないカメラモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera module having less backlashes of a support member and a lens. - 特許庁

薄型の光ディスクでもバタツキを起しにくく安定した光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable optical disk device wherein fluttering is difficult even in a thin optical disk. - 特許庁

レンズカバーを閉じたときのガタツキや異音の発生を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of backlash or abnormal noise when a lens cover is closed. - 特許庁

ホルダー本体と留め具との間でガタツキが生じないガラスホルダーを得る。例文帳に追加

To provide a glass holder wherein rattling does not occur between the holder main body and a fastener. - 特許庁

消臭と蒸れ・ベタツキ防止とが両立した吸水性消臭シートを提供すること。例文帳に追加

To obtain a water-absorbing deodorant sheet for making deodorization compatible with stuffiness and stickiness prevention. - 特許庁

勿論、縦方向も、突起片１１１ａがスリット１２１ａに差し込まれているのでガタツキがない。例文帳に追加

Longitudinal rattling is also eliminated because the protrusion 111a is inserted into the slit 121a. - 特許庁

クラッチ締結のレスポンスの低下及び装置のガタツキを抑制することを可能とする。例文帳に追加

To prevent the impairing of response in connecting a clutch, and the backlash of a device. - 特許庁

この結果、運転者にモタツキ感を与えるのを抑制でき、ドライバビリティの悪化を抑制できる。例文帳に追加

As a result, a driver is restrained from being given any sense of clumsiness, and to suppress the deterioration of drivability. - 特許庁

剛性を確実に高めてガタツキを防止でき、高精度な切断を実現する。例文帳に追加

To prevent a play by certainly improving rigidity and to realize cutting in high precision. - 特許庁

頻繁に繰り返されるオン・オフ動作により可動部分がブレてガタツキが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent a movable part to cause rattling and backlash due to frequently repeated on-off actions. - 特許庁

扉を前方へ引出すときの左右方向のガタツキを引出操作性の低下を招くことなく抑制すること。例文帳に追加

To restrain a lateral-backlash when drawing a door frontwards, without lowering drawing-out operability. - 特許庁

リンク機構において係合ピンとガイド溝との間のガタツキを抑制する。例文帳に追加

To suppress rattle between an engaging pin and a guide groove in a link mechanism. - 特許庁

自転防止機構の寸法バラツキ（ガタツキ）による異音（騒音）発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of an abnormal sound (noise) due to the dimensional dispersion (rattling) of a self-rotation preventing mechanism. - 特許庁

目地におけるガタツキの発生を抑えることができる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of inhibiting the looseness at the joint. - 特許庁

アクセルペダルの軸支部の軸方向のガタツキ量を簡単な構成で低コストに低減する。例文帳に追加

To reduce the amount of an axial clearance in the bearing part of an accelerator pedal at a low cost with a simple structure. - 特許庁

ベタツキ感触がなく、保湿性に優れた有用な保湿化粧料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a humectant cosmetic without having sticky feeling and excellent in humectant property. - 特許庁