意味 | 例文 (18件) |
クロフトンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
クロフトン?例文帳に追加
Crofton? - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
「どう思う、クロフトン?」例文帳に追加
"What do you think of that, Crofton?" - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
クロフトンと私は奥の・・・例文帳に追加
Crofton and I were in the back of the... - James Joyce『恩寵』
「君の言うとおりだ、クロフトン!」例文帳に追加
"Right you are, Crofton!" - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
外に出たときにクロフトンが私に言ったことを思い出す−−−−」例文帳に追加
I remember Crofton saying to me when we came out----" - James Joyce『恩寵』
と彼はクロフトン氏の方を見て付け加えた。例文帳に追加
he added, turning to Mr. Crofton. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
のろまのコルクがクロフトン氏の瓶から飛び出した。例文帳に追加
The tardy cork flew out of Mr. Crofton's bottle. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
クロフトン氏は箱から立ち上がり、火のところへ行った。例文帳に追加
Mr. Crofton got up from his box and went to the fire. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
クロフトンはとてもすばらしい作品だと言った。例文帳に追加
Crofton said that it was a very fine piece of writing. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
「クロフトンと僕は票を求めて外の冷たい雨の中かい?」例文帳に追加
"and Crofton and I out in the cold and rain looking for votes?" - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
ドーソン・ストリートで確かなのを一人二人獲得したよ、クロフトンとこの僕で。例文帳に追加
I got him one or two sure things in Dawson Street, Crofton and myself. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
クロフトン氏は箱の上に座り、炉棚の上のもう一つの瓶をじっと見つめていた。例文帳に追加
Mr. Crofton sat down on a box and looked fixedly at the other bottle on the hob. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
ここだけの話だがねえ、クロフトンはさ(もちろんちゃんとしたやつだよ)、だが選挙運動員としてはくその役にも立たないな。例文帳に追加
Between ourselves, you know, Crofton (he's a decent chap, of course), but he's not worth a damn as a canvasser. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
意味 | 例文 (18件) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |