「ガード下」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

品質を低下させずにコスト効率の良いジャガード綜絖を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a Jacquard heddle having good cost efficiency without reducing quality. - 特許庁

ヒップ下部に持ち上げ力を付与した補整機能を有するガードル及びその製造方法例文帳に追加

GIRDLE HAVING CORRECTING FUNCTION OF GIVING LIFTING POWER TO HIP LOWER PART, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

鋸刃がワークピースを切断するとき、鋸刃ガードの下の鋸刃の外向き面が見えること。例文帳に追加

To make the outward face of a saw blade below a saw blade guide visible when the saw blade cuts a workpiece. - 特許庁

空力ガードは、その下流の動的圧力を低減するように構成されている。例文帳に追加

The aerodynamic guard is constituted so as to reduce its downstream dynamic pressure. - 特許庁

カバー７０には、その下面を覆うガード７８を着脱可能に取り付ける。例文帳に追加

A guard 78 covering the underside of the cover 70 is detachably attached to the cover 70. - 特許庁

下腿部の異なる太さの各部位に対応して密着する打者用フットガードを提供する。例文帳に追加

To provide a foot guard for a batter, to be closely attached according to respective regions of different thicknesses in a lower leg. - 特許庁

地面より下に挿入されたガードレール用支柱の長さを計測するための部材と計測の手法例文帳に追加

MEMBER FOR MEASURING LENGTH OF GUARDRAIL POST INSERTED BELOW GROUND, AND METHOD OF MEASUREMENT - 特許庁

ガードリングをフィールドプレートの下に有するＭＯＳゲートデバイスの終端例文帳に追加

MOS GATE DEVICE TERMINATION WITH GUARD RINGS UNDER FIELD PLATE - 特許庁

ガードリングの数ｎを耐圧Ｖbr（V ）／１００以上とし、間隔を例えば１μm以下と狭くする。例文帳に追加

The number (n) of guard rings is ≥ withstand voltage Vbr(V)/100 and the intervals are, for example, ≤1 μm, or narrow. - 特許庁

筒内直噴型のエンジン２００を制御するＥＣＵ１００は、下限ガード値設定処理を実行する。例文帳に追加

ECU 100 controlling a cylinder direct injection engine 200 executes a lower limit guard value set process. - 特許庁

排気は排気ガード６４によって安全位置へ導かれ、障害物の下方に留まらない。例文帳に追加

The exhaust is guided to the safety position by the exhaust guard 64 not to stay below an obstacle. - 特許庁

ガード７の下部には前方にヘ向け所定傾斜角度で屈曲させた板状部材で構成される。例文帳に追加

The lower part of the guard 7 is formed of a planar member bent forward at a predetermined tilting angle. - 特許庁

既存構造に加工を施すことなく積荷落下防止ガードを簡単に取り付けること。例文帳に追加

To easily attach a load drop preventing guard without working on an existing structure. - 特許庁

さらに、上下方向の回動を規制する防護ガード固定手段を設けた方が望ましい。例文帳に追加

Further, it is desirable that a protection guard fixing means to regulate vertical rotation is arranged. - 特許庁

下部アームレスト１ｂは固定式になっており、サイドガード３が取り付けられる。例文帳に追加

The lower armrest 1b is fixed and is equipped with a side guard 3. - 特許庁

ガード本体フレーム１５の上下端間にスライドレール１８を設ける。例文帳に追加

A slide rail 18 is arranged between the upper and lower ends of the guard body frame 15. - 特許庁

二国間セーフガード措置は、その内容により、以下の四つに分類することができる。例文帳に追加

Bilateral safeguard measures may be grouped into the following four categories based on their nature: - 経済産業省

GATT 第19条に基づくセーフガード措置の経済的・政策的機能は、以下のように整理される。例文帳に追加

The economic and political functions of safeguard measures under GATT Article XIX can be categorized as follows. - 経済産業省

または、ガードリングの下方に、複数のヒューズとガードリングの外側にある内部回路をそれぞれ接続する下層配線を設け、ガードリングの上方に、複数のヒューズと内部回路をそれぞれ接続する上層配線を設ける。例文帳に追加

Or lower layer wires respectively interconnecting a plurality of the fuses and an internal circuit at the outside of the guard ring are provided to the lower part of the guard ring, and upper layer wires respectively interconnecting a plurality of the fuses and the internal circuit are provided to an upper part of the guard ring. - 特許庁

エアクリーナボックス２１の前部下部から垂下して設けられるマッドガード２３は、シリンダヘッド３１の前部の下半部を覆うアンダーガード４０の前部４０ａと協働してシリンダヘッド３１の前部を覆う。例文帳に追加

A mud guard 23 dangling from the front under part of the air cleaner box 21 covers the front of the cylinder head 31 in cooperation with the front 40a of an under-guard 40 covering the lower half of the front of the cylinder head 31. - 特許庁

各パビリオンの辺部とコーナー部とは４つのファセットを有し、下部ガードルスターファセットと、２つの下部ガードルファセットと、下部ベゼルファセットとを含む。例文帳に追加

Each of the side parts of the pavilion 16 and the corner part 32 have four facets, including a lower girdle star 40 facet, two lower girdle 40 facets and a lower bezel 44 facet. - 特許庁

外側電極８と所定の間隔を隔てて対向配置される内側電極１４を、上側ガード電極１３および下側ガード電極１５の間において、ロング内側電極１４ａ、または、ショート内側電極１４ｂおよび中側ガード電極４５を選択的に取り付けることにより構成する。例文帳に追加

An inside electrode 14 arranged opposedly with a prescribed space with respect to an outside electrode 8 is constituted between an upper side guard electrode 13 and a lower side guard electrode 15 by attaching selectively a long inside electrode 14a or a short inside electrode 14b and an inner side guard electrode 45. - 特許庁

首部を、刃物やスポーツ競技中に衝突してくる競技用具などから良好に守り保護する防刃・防護ネックガードであり、特に、着用者が首を回したときでも、ネックガード自体は動くことがなく、常に顎下部のＶ字部分を防護することができるネックガードを提供すること。例文帳に追加

To provide a blade-protective/protection neck guard well protecting the neck part of a wearer from blades or competition tools dashing during sport competition, in particular, always protecting the V-shape part of the submental part of the wearer while the neck guard itself remains still even when he (she) turns his (her) neck. - 特許庁

メインフィードバック制御の実行中には、メインフィードバック補正値ＤＦの下限ガードに用いられるガード値として、指示噴射時間ｔａｕを許容最小時間ＴＡＵＭＩＮとするようなメインフィードバック補正値ＤＦに相当するガード値Ｇが算出される。例文帳に追加

A guard value G equivalent to main feed back correction value DF to set specified injection time tau to the allowable minimum time TAUMIN is calculated as a guard value used for lower limit guard of main feed back correction value DF during execution of main feed back control. - 特許庁

室外ユニットにフィンガードを取り付ける際、室外熱交換器とベースとの間にフィンガードの下縁を差し込み、フィンガード自体を変形させながら室外熱交換器と天板との間に上縁を差し込んでいるため、作業性が低く室外ユニットの組み立て作業における高効率化が図れない。例文帳に追加

To enhance an efficiency of an assembling work of an outdoor unit, to compress a manufacturing cost and to improve maintainability. - 特許庁

積分項ガード値補正部４７は、圧力センサ３１で検出したコモンレール１６の実レール圧力ＮＰｃと、目標レール圧力算出部４５で算出した目標レール圧力ＰＦＩＮとが乖離しているとき、積分項の上限ガード値または下限ガード値を拡大する。例文帳に追加

An integral-term-guard-value-correction-section 47 increases the upper guard value or lower guard value of the integral term when the actual rail pressure NPc of a common rail 16 detected by a pressure sensor 31 differs from the target rail pressure PFIN calculated by a target rail pressure calculation section 45. - 特許庁

そして、メインフィードバック補正値ＤＦがガード値Ｇ未満になって、指示噴射時間ｔａｕが許容最小時間ＴＡＵＭＩＮ未満になった旨の判断がなされると、メインフィードバック補正値ＤＦがガード値Ｇに設定されるという下限ガードが行われる。例文帳に追加

When it is judged that the main feed back correction value DF gets less than the guard value G and the specified injection time tau gets shorter than the allowable minimum time TAUMIN, the lower limit guard to set the main feed back correction value DF to the guard value G is performed. - 特許庁

スイベルガード１の長穴８の上側にタップ穴付きプレート３を配置し、スイベルガード１の長穴８の下側から長穴８を挿通してタップ穴付きプレート３にボルト４の先端をねじ込み、スイベルガード１を固着する。例文帳に追加

A plate 3 with tap holes is arranged at the upper side of the long hole 8 of the swivel guard 1, and the tip of a bolt 4 is screwed into the plate 3 with tap holes through the long hole 8 from the lower side of the long hole 8 of the swivel guard 1, thus fixing the swivel guard 1. - 特許庁

室外ユニットにフィンガードを取り付ける際、室外熱交換器とベースとの間にフィンガードの下縁を差し込み、フィンガード自体を変形させながら室外熱交換器と天板との間に上縁を差し込んでいるため、作業性が低く室外ユニットの組み立て作業における高効率化が図れない。例文帳に追加

To highly efficiently achieve assembling work by engaging an engagement pawl with an outdoor heat exchanger, and mounting a side panel on a top plate after a fin guard is brought along the outdoor heat exchanger. - 特許庁

コインチューブ１１に搬入されるコインＡは、斜め上方からコインチューブ１１内に落下し、コインチューブ１１内のガード板１３ｃに衝突するが、ガード板１３ｃは金属製の部材によって形成されているため、コインＡが衝突してもガード板１３ｃに傷が付くことはない。例文帳に追加

A coin A carried into a coin tube 11 is dropped from the oblique upper side into the coin tube 11 and collides with a guard board 13c inside the coin tube 11, but since the guard board 13c is formed from a metallic member, even if the coin A collides, the guard board 13c will not be damaged. - 特許庁

操作ボタン１３が取り付けられた筺体をガード板２３に固定し、ガード板２３と操作ボタン１３を一体構成することによって、例えばプレス作業中ガード板２３が外されることがなく、従って光軸の下から手等が誤って侵入することが確実に防止される。例文帳に追加

By fixing the box on which an operation button 13 is mounted onto a guard plate 23, integrally composing the guard plate 23 with the operation button 13, for example, the guard plate 23 is not unfixed in pressworking, therefore, the hands are prevented surely from entering under an optical axis by mistake. - 特許庁

手袋の指部を設けず、手袋に長ロング肩下部まで伸ばしたガードチューブ、手袋関節部とガードチューブ入口部を伸縮構造にしたことと、素材をテンセル、綿、麻等にすることと、手袋とガードチューブが連結（脱着）もできることを解決手段とした。例文帳に追加

This method for producing gloves having guards comprises forming gloves and long guard tubes extending to the lower part of the shoulder, glove joint parts and guard tube inlets in stretchable structure and using tencel, cotton, linen, etc., as the material and enabling (detachable) attachment of gloves to guard tubes. - 特許庁

また、自動二輪車の車体カバーは、シリンダ３２を下方から覆うセンターガード部１２３ｃと、センターガード部１２３ｃから車幅方向の外側に広がるように配置され、フットレスト４０より低い位置に配置される左右一対のサイドガード部１２３ｄとを有する。例文帳に追加

A vehicle body cover of the motorcycle has a center guard 123c for covering the cylinder 32 from the lower side and a pair of right and left side guards 123d which are disposed so as to expand from the center guard 123c to the outside in the vehicle width direction, and disposed at the position lower than the footrest 40. - 特許庁

以下では、ＷＴＯセーフガード協定発効後にセーフガード措置を実際に発動している米国及び韓国の国内法令において、セーフガード発動中に構造調整が確実に進展するよう、どのような工夫がなされているかについて概観する。例文帳に追加

Below we overview the devices introduced into the domestic laws and regulations of the United States and South Korea, both of which have implemented safeguard measures since the WTO Safeguards Agreement entered into force, to ensure steady progress with structural adjustment during the safeguard imposition period. - 経済産業省

一方、目標レール圧力ＰＦＩＮに対し実レール圧力ＮＰｃが上回っていれば、積分項ガード値補正部４７は積分項の下限ガード値をさらに下方へ拡大する。例文帳に追加

Meanwhile, if the actual rail pressure NPc exceeds the target rail pressure PFIN, the integral-term-guard-value correction section 47 further increases downwardly the lower limit guard value of the integral term. - 特許庁

要求効率を失火限界効率に対応する下限ガード値によって制限し、要求トルクを下限ガード値による制限後の要求効率で除算する。例文帳に追加

The required efficiency is limited by a lower limit guard value corresponding to the misfire marginal efficiency, and the required torque is divided by the required efficiency after limited by the lower limit guard value. - 特許庁

また、前記支持部の上方及び下方に、前記ガードレールを前記ガードレールと平行する方向に前記車両の先端と後端の間の範囲で覆う上方カバーと下方カバーが設けられる。例文帳に追加

Also, an upper cover and a lower cover are arranged above and below the support part to cover the guardrail over a range between the front end and the rear end of the vehicle in the direction parallel with the guardrail. - 特許庁

本発明は、裾下端４と膝下との間の裾部２において内股側にエッジガード３を備えたスキーパンツ１であって、エッジガード３が、弾性体または粘弾性体の衝撃吸収体である。例文帳に追加

The ski pants 1 includes an edge guard 3 on the inner thigh side thereof on a bottom part 2 between a bottom lower edge 4 and an under-knee part, wherein the edge guard 3 comprises an elastic or viscoelastic shock-absorbing body. - 特許庁

これにより、蒸発器２３で生成された冷気が微風状態でファンガード３６に当てられ、氷点下にまで下がることで、ファンガード３６に残った水滴が再氷結される。例文帳に追加

By this, cold air produced by an evaporator 23 is blown on the fan guard 36 in a slight breeze state, and by dropping below the freezing point, water droplets remaining on the fan guard 36 is frozen again. - 特許庁

カーボディ下板２にスイベルガード１を取付け、スイベルガード１は、周縁部分に設けた長穴８と、長穴８よりカーボディ下板２側に設けた段部10を有する。例文帳に追加

The swivel guard 1 is installed to a car-body lower plate 2, and the swivel guard 1 has a slot 8 formed to a peripheral section and a stepped section 10 formed on the car-body lower plate 2 side from the slot 8. - 特許庁

制動時に車速Ｖが値０となって停車してから所定時間経過するまでブレーキ踏力が大きいほど小さく設定されるクリープ補正係数Ｋｃｒを下限ガード値Ａで下限ガードする（Ｓ１０６〜Ｓ１１４）。例文帳に追加

Creep compensation coefficient Kcr which is set to the more small value, the more a brake stepping force is large from the time when a vehicle speed V becomes a value 0 and a vehicle stops when braking until a predetermined time elapses is guarded by a lower limit guard value A (S106 to S114). - 特許庁

ステッフ゜１５５では、Ｋ個のデータのうちのｊ番目の実起動時間（ｊ）が、下限ガード値Ｂを上回り且つ上限ガード値Ｂを下回るか否かを判定する。例文帳に追加

In step 155, it is determined whether the j-th actual start-up time j of K-pieces of data is above a lower limit guard value B and below an upper limit guard value B or not. - 特許庁

これにより、回転灯７は上下に略１８０度回転して下向きの姿勢となり、回転灯７はヘッドガード６の上面より下降する。例文帳に追加

Thereby the lamp 7 vertically rotates by an approximate angle of 180° to be a downward attitude and lowers below the upper face of the head guard 6. - 特許庁

ガードル型の第１の下着１０と、このガードル型の下着に着脱され、使用者の腹部の領域を引き締めるためのウエストニッパー型の第２の下着２０とを有し、前記第１の下着１０と第２の下着２０との着脱位置を上下方向に位置調整する手段５０を備える。例文帳に追加

This underwear comprises girdle type first underwear 10 and second waist nipper type underwear 20 worn and undressed from the girdle type first underwear 10 in order to tighten a region of the abdominal part of a user and is further provided with a means 50 for regulating the position of a wearing and undressing position of the first underwear 10 from the second underwear 20 in the vertical directions. - 特許庁

スカートガードパネルの外側で且つ内レッジの下方に位置するように、搬送中の乗客の足元を照らすスカートガード照明装置７が設けられている。例文帳に追加

The skirt guard lighting system 7 for illuminating an underfoot part of a passenger during conveyance is provided so as to position it on an outer side of the skirt guard panel and below the inner ledge. - 特許庁