「オンライン通信」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動販売機のオンライン通信方法例文帳に追加

ONLINE COMMUNICATION METHOD OF VENDING MACHINE - 特許庁

オンラインシステムにおけるメッセージ通信方法例文帳に追加

MESSAGE COMMUNICATION METHOD IN ON-LINE SYSTEM - 特許庁

オンライン購入システムとその通信端末と購入センタ、オンライン購入方法例文帳に追加

ON-LINE PURCHASE SYSTEM, ITS COMMUNICATION TERMINAL AND PURCHASE CENTER, AND ON-LINE PURCHASE METHOD - 特許庁

《パソコン通信・インターネットなどによる》 オンライン情報サービス例文帳に追加

online information service  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

通信端末のオンラインデータ書換システム及びデータ書換方法例文帳に追加

ONLINE DATA REWRITING SYSTEM AND DATA REWRITING METHOD FOR COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

自動販売機オンラインシステムにおけるデータ通信方法例文帳に追加

DATA COMMUNICATION METHOD FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE ONLINE SYSTEM - 特許庁

通信ディスク装置およびオンラインストレージ利用方法例文帳に追加

COMMUNICATION DISK DEVICE AND HOW TO USE ONLINE STORAGE - 特許庁

自動販売機のオンライン通信ユニット初期設定方法例文帳に追加

ON-LINE COMMUNICATION UNIT INITIAL SETTING METHOD OF VENDING MACHINE - 特許庁

オンラインゲームの通信負荷の軽減を図りつつオンラインゲーム提供者の作業負担の軽減を図るようにする。例文帳に追加

To achieve reduction of communication load of an online game and reduction of work load of an online game provider. - 特許庁

パケット通信方式の公衆無線通信網の圏外でもオンライン認証ができるようにすること例文帳に追加

To enable on-line authentication even outside the public radio communication network area of a packet communication system. - 特許庁

オンライン処理システムにおいて、通信制御装置内の通信中電文を保証する。例文帳に追加

The on-line processing system of this invention ensures a communication state text in the communication controller. - 特許庁

オンラインサインアップ《パソコン通信などで, 仮の資格で接続して行なう加入申込み》例文帳に追加

online sign-up  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

通信機能を備えないディスク利用機器からオンラインストレージを利用可能にする。例文帳に追加

To enable the use of an online storage from disk utilization equipment having no communication function. - 特許庁

通信システムの他の要素は、広帯域オンライン接続７２及び広帯域ポータル７３である。例文帳に追加

The other elements of the communication system are a broadband on-line connection 72 and a broadband portal 73. - 特許庁

通信ネットワークを介したオンライン教習サービスを提供するサーバにおける情報提供方法例文帳に追加

METHOD OF PROVIDING INFORMATION FROM SERVER PROVIDING ONLINE TEACHING SERVICE VIA COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

サービス利用端末から通信ネットワークを介してオンラインで医療用具の注文を受ける。例文帳に追加

An order for a medical device is received from the service utilization terminal on-line via the communication network. - 特許庁

オンラインローン受付システムおよび通信ネットワークを介するローン受付方法例文帳に追加

ON-LINE LOAN-ACCEPTING SYSTEM AND LOAN-ACCEPTING METHOD VIA COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

オンライン通信販売システム、方法、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体例文帳に追加

ONLINE MAIL-ORDER SALES SYSTEM, METHOD, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTION OF SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

インターネットを用いて印刷物の注文をオンラインで行う通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system which can place an order for a printed matter in an online state by using the Internet. - 特許庁

オンラインショッピング方法およびネットワークを利用した通信販売システム例文帳に追加

ON-LINE SHOPPING METHOD AND MAIL-ORDER SYSTEM USING NETWORK - 特許庁

前記通信回線１５は、インターネット、イントラネット、電話回線、無線通信等のオンライン通信回線が使用される。例文帳に追加

The online communication lines of the Internet, intranet, a telephone line and radio communication are used for the communication line 15. - 特許庁

新しいデータの出現によりオンラインの通信相手をアップデートする必要があるときに、スクリーン上でフォーカス状態にあるオンラインの通信相手の相対位置を維持するために使用されるアルゴリズム例文帳に追加

ALGORITHM USED TO MAINTAIN RELATIVE POSITION OF ONLINE CONTACT THAT HAS FOCUS ON SCREEN WHEN PRESENCE OF NEW DATA REQUIRES UPDATE OF ONLINE CONTACT - 特許庁

オンライン・センタと医用診断装置などの構内製品との間の通信障害を示す接続障害通知をオンライン・センタで受信する、通信接続障害を診断するシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for diagnosing a communication connection fault where an on-line center receives a connection fault notice denoting a communication fault between the on-line center and premises products such as a medical diagnosing device. - 特許庁

ローカルエリアネットワークに接続するノードにて構成されるオンラインシステムに対する改造や訓練を実施する場合、オンラインシステムを模擬したシステムにて、オンラインシステムと同様の通信データを再現し、改造に対する試験や訓練を実現する。例文帳に追加

To provide a technique whereby a system for simulating an on-line system reproduces communication data similar to those in the on-line system, and a test and a training for remodeling are realized in the case of executing the training for the remodeling applied to the on-line system comprising nodes connected to a local area network. - 特許庁

利用者Ａから利用者Ｂに通信文を送る場合に、利用者Ａは、通信用鍵を鍵センターＫＣにオンラインで送付する。例文帳に追加

When the user A sends a message to the user B, the user A sends a key for communication to the key center KC on-line. - 特許庁

タイムリーな通信を保証しつつ、無用なオンライン時間および電力消費と、無用なデータ受信に伴う通信関連支出とを削減する。例文帳に追加

To reduce useless online time, power consumption, and communication-related expenditure in accordance with useless data reception while assuring timely communication. - 特許庁

ネットワークにより通信教育に関連する一連の処理をオンラインで行うことができる通信教育システムを提供する。例文帳に追加

To provide a correspondence course system capable of performing a series of processing online relating to a correspondence course through a network. - 特許庁

通信ログと通信エラーログ又はオンライン制御情報は、ウィンドウＷＤ内に内において同期して関連付けられた形態で表示される。例文帳に追加

The communication log and the communication error log or the online control information are synchronized and associated in the window WD to be displayed. - 特許庁

代替通信装置がオンラインである場合には、携帯電話装置１は、第２無線通信部により消費される電力を抑える。例文帳に追加

The mobile phone device 1 suppresses electric power to be consumed by the second wireless communication unit, when the alternate communication apparatus is in an online state. - 特許庁

次に、利用者Ａから利用者Ｂあての通信用鍵で暗号化された通信文を直接オンラインで送信する。例文帳に追加

Next, the key center KC directly transmits the message enciphered with the key for communication to the user B from the user A on-line. - 特許庁

オンラインストレージ３００との通信が可能なＮＡＳ２００は、ファイルの保存要求に応じて、当該ファイルをオンラインストレージ３００にアップロードする。例文帳に追加

A NAS 200 capable of communicating with an online storage 300 uploads a file to the online storage 300 in response to a storage request for the file. - 特許庁

コンフィギュレーション・モジュールは、オンラインセンターによって加入者ステーションに送信され、加入者ステーションにロードされてそれ以後オンラインセンターと加入者ステーションとの間で自動通信する。例文帳に追加

The module is transmitted to the subscriber stations by the online center and loaded into the station, from then on, the module is automatically transmitted between the center and the station. - 特許庁

オンラインゲームシステム１００はオンラインゲームをクライアント８に提供するために通信ネットワーク９を介して上記クライアント８に接続可能である。例文帳に追加

The online game system 100 is capable of connection with a client 8 through a communication network 9 to provide an online game to the client 8. - 特許庁

オンライン情報プロバイダのアドレスは電子信号から検出されて復号化され、オンライン情報プロバイダ（３４ａ〜３４ｎ）への直接のディジタル通信リンクを確立する際に使用される。例文帳に追加

The online information provider address is detected and decoded from the electronic signal, and it is used in establishing a direct digital communication link to the online information providers (34a-34n). - 特許庁

また、複数の現地オンライン保守装置３に保存されている各情報に基づき電力系統計算機システム７の保守が行えるように通信線５で中央オンライン保守装置４と接続する。例文帳に追加

The maintenance devices are connected to the central online maintenance device 4 through communication lines 5 so that the maintenance of the system 7 can be performed based on each piece of information stored in the field online maintenance devices 3. - 特許庁

センタ装置１０は、センタ装置１０が管理する不正プリペイドカード情報を、通信網４０およびオンライン端末装置３０を介して、オンライン端末装置３０に装着された正規のプリペイドカード５０に書き込む。例文帳に追加

A center device 10 writes illegal prepaid card information managed by the center device 10 through a communication network 40 and on-line terminal equipment 30 in a legal prepaid card 50 mounted on the on-line terminal equipment 30. - 特許庁

オンライン監視システムの通信回線に異常が発生した場合、それを早期に検出し、オンライン監視システムの信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of an online monitoring system by detecting an abnormality at an early stage when the abnormality takes place in the communication line of the online monitoring system. - 特許庁

オンラインシステムのネットワーク定義チェック方法において、ネットワークノード構成だけでなく、バッファ長、監視タイマ値まで、実際に通信を行うために十分な整合性のとれたオンライン定義を提供する。例文帳に追加

To obtain an on-line definition sufficiently matched with the practical execution of communication up to buffer length and a monitoring timer value in addition to a network node constitution in the method for checking the network definition in an on-line system. - 特許庁

ＰＣ−ＰＯＳ端末の夜間オンライン伝送時などに、センターシステムからの着信（通信）を検出して自動的に電源投入を可能とするオンライン伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on line transmission system which can turn on power automatically by detecting call termination (communication) from a center system during on line transmission of PC-POS terminal in the night. - 特許庁

オンライン状態１３，１５とオフライン状態１４，１６とが交互に発生する通信方式で、オフライン状態１６の次のオンライン状態の途中で非接続通信要求１７がなされた場合、そのオンライン状態が強制的に中止されその非接続通信要求１７が受付けられる。例文帳に追加

In the communication system where on-line states 13,15 and off-line states 14, 16 are produced alternately, in the case that non-connection communication request 17 is made on the way of an on-line state next to the off-line state 16, the on-line state is forcibly stopped and the non-connection communication request 17 is accepted. - 特許庁

ビジネス通信と売買照会プロセスを迅速にするために、オンライン照会処理フォームを用意しています。例文帳に追加

For faster business communication and the trade enquiry process, we have the on-line enquiry processing form.  - コンピューター用語辞典

自社の店頭やオンライン通信販売ではコーヒー以外にも、コーヒーカップなど食器類・アクセサリといった商品を取り扱っている、例文帳に追加

Tableware such as coffee cups and accessories are offered in addition to coffee through their own shops and an online mail order system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信モジュールは、ユーザが、ＰＤＡによりインターネットオンラインゲームをすることができるようにする。例文帳に追加

The radio communication module enables a user to play an Internet online game by the PDA. - 特許庁

ポイントショッピング管理サーバ２４はオンラインショッピングサイトに内蔵され、インターネットを介してユーザと通信する。例文帳に追加

A point shopping management server 24 is incorporated in an online shopping site so as to communicate with a user via the Internet. - 特許庁

通信可能な電子機器装置でインターネット網を通じ、簡単且つ安全にオンラインショッピングを実現する。例文帳に追加

To realize online shopping easily and safely with an electronic instrument device capable of communication via the Internet. - 特許庁