「オフィス環境」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オフィス環境提案方法、サーバ装置、オフィス環境提案システム、およびプログラム例文帳に追加

OFFICE ENVIRONMENT PROPOSING METHOD, SERVER DEVICE, OFFICE ENVIRONMENT PROPOSING SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

オフィス環境評価システム、オフィス環境評価方法、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

OFFICE ENVIRONMENT ASSESSMENT SYSTEM, OFFICE ENVIRONMENT ASSESSMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

オフィス環境チャート作成装置及び方法例文帳に追加

OFFICE ENVIRONMENT CHART PREPARATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

このようなノイズの環境下で(オフィスの騒音)例文帳に追加

Which is why noise like this (office noise) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物理的な側面以外の点についても着目し、オフィス環境を評価することができるオフィス環境分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an office environment analyzing device for evaluating an office environment by focusing on any aspect other than a physical side. - 特許庁

モバイルワーカーのための安全で仮想的なオフィス環境例文帳に追加

a secure, virtual office environment for mobile workers  - コンピューター用語辞典

住宅やオフィスにおける環境を簡単かつ正確に測定すること。例文帳に追加

To simply and accurately measure the environment in a house or office. - 特許庁

オフィスビルにおけるＩＴ環境の評価システムおよび評価方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING IT ENVIRONMENT IN OFFICE BUILDING - 特許庁

オフィス環境におけるダイレクト印刷機能の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of a direct printing function in an office environment. - 特許庁

容易且つ効果的なオフィス環境の改善を支援するオフィス環境提案方法、サーバ装置、オフィス環境提案システム、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an office environment proposing method supporting an easy and effective improvement of an office environment, a server device, an office environment proposing system, and a program. - 特許庁

オフィス環境のみならずＰＯＤ環境が如くの印刷環境でも、印刷中断対象のジョブの再開処理を適正に実行可能にする。例文帳に追加

To appropriately execute restart processing of a job of a printing interruption object not only in an office environment but also in a printing environment such as POD environment. - 特許庁

ビル内のオフィス環境と災害の管理システム、管理サーバ、管理方法、及びプログラム例文帳に追加

OFFICE ENVIRONMENT IN BUILDING AND DISASTER MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

オフィス等における不要什器の処理システムとこのシステムで使用する環境評価書例文帳に追加

HANDLING SYSTEM FOR UNNECESSARY FIXTURE IN OFFICE OR THE LIKE, AND ENVIRONMENTAL EVALUATION DOCUMENT USED IN THE SYSTEM - 特許庁

ホテル(100)又は短期型オフィス環境でLANへの接続(106)が宿泊客に提供される。例文帳に追加

In a hotel (100) or a short-term type office environment, a hotel guest is provided with connection (106) to a LAN. - 特許庁

1984年 私たちは環境保護基金に頼まれ アメリカで初めての「グリーン・オフィス」を作りました例文帳に追加

In 1984, we did the first socalled green office in america - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

KDE コミュニティはデスクトップ環境とともに、 KDE環境以外でも利用可能な オフィススイートを提供しています。例文帳に追加

The KDE community has provided its desktop environment with an office suite which can be used outside KDE.  - FreeBSD

オフィス環境に留まらずＰＯＤ環境にも適応可能な便利な印刷システム、印刷制御装置及びそのジョブ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system, a printing control device, and its job processing method which can be applied to not only an office environment but also a POD environment. - 特許庁

オフィス環境に留まらずＰＯＤ環境にも適応可能な便利な印刷システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient printing system which is adaptable to not only an office environment but also a POD environment and its control method. - 特許庁

顧客の様々な要望に応じて、オフィス機器までの移動距離を考慮したオフィスレイアウトを含めてオフィス環境の評価や提案を行い、評価結果や提案内容を顧客にわかりやすく提示できるようにする。例文帳に追加

To assess and make a suggestion about office environment including office layout in consideration of a moving distance to an office device in response to a customers's various requests, and to make clear presentation of an assessment result and suggestion details to the customer. - 特許庁

家庭、オフィスにおける内装材あるいは各種電気製品、電子機器の外装材として使用することにより電磁波を完全吸収し、電磁波障害のない好適な家庭環境、オフィス環境を実現する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave disturbance preventing material which keeps an residence environment and an office environment free from an electromagnetic wave disturbance by using this material as an internal material in an office and a residence or external materials for various kinds of electric products and electronic appliances. - 特許庁

ビルディングの一階層を多数に区画して個室化された狭いオフィス１１内に仮眠ベッド４４、書籍棚２３、ロッカー４５、机２２などを設置してもオフィスとしての執務機能を有しかつ衛生的、経済的、美観的執務環境を有する機能的なオフィス構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a functional office structure having business functions as an office even if a temporarily sleeping bed 44, a book shelf 23, a locker 45, and a desk 22 are installed in the narrow office 11 formed by partitioning the first story of a building into multiple booths and also having a sanitary, economical, and aesthetic business environment. - 特許庁

デフォルトアプリケーションではありませんが、 KDE のような デスクトップ環境 はオフィススイートを 提供しています。例文帳に追加

While some desktop environments like KDE already provide an office suite, there is no default productivity package.  - FreeBSD

小池百(ゆ)合(り)子(こ)環境相は，「『クール・ビズ』をオフィスで心地よく着ることができるファッションにしたい。」と語った。例文帳に追加

Koike Yuriko, the environment minister, said, "We want to make 'Cool Biz' a fashion you can wear comfortably in offices."  - 浜島書店 Catch a Wave

センタ１００は、受信した要望と、その従業員に対応する複写機３００の使用状況情報とを分析し、オフィス環境を評価する。例文帳に追加

The center 100 analyzes the received requirement and the use state information for the copy machine 300 corresponding to the employee and evaluates the office environment. - 特許庁

ユーザがさまざまな物理空間を移動するオフィス環境において、計算機上の作業状況の連続性を確保する。例文帳に追加

To ensure the continuity of working state on a computer in an office environment where a user moves over various physical spaces. - 特許庁

熱源にはヒータの他に、照明器具、温風暖房機とマイナスイオン発生装置を併用して部屋、オフィスの環境を向上させる。例文帳に追加

For heating sources, a lighting apparatus, a heated air room warmer and a negative ion generating device are used beside the heater, and environments of a room and an office are improved. - 特許庁

フリーアドレスオフィス環境において、ユーザの利用する携帯端末及びコンピュータ端末の情報から高精度に在席確認を行う。例文帳に追加

To highly accurately confirm presence from information of a portable terminal and a computer terminal utilized by a user in a free address office environment. - 特許庁

プライムカラーに発光のピークを有する発光源がほとんどであるオフィス環境下において、必要十分な反射防止機能を得る。例文帳に追加

To obtain a necessary and sufficient reflection preventing function in office environment in which most of the light emitting sources have light emitting peaks at prime colors. - 特許庁

オフィスなど不特定多数の人間が存在する居住空間において、個々の使用者に対して、快適な環境を提供すること。例文帳に追加

To provide an individual user with comfortable environment in a living space, in an office, where a number of unspecified human beings are present. - 特許庁

ファン組立体、特に、部屋、オフィス、又は他の家庭環境において暖かい空気の流れを作り出すためのファンヒーターを提供する。例文帳に追加

To provide a fan assembly, in particular, a fan heater for creating the flow of warm air in a room, an office and domestic circumferences. - 特許庁

望ましいオフィス環境の演出を容易に行うことが可能な、軽快でフレキシビリティの高い間仕切りパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a partition panel, with which a desirable office environment can be produced easily and which is lightweight and highly flexibile. - 特許庁

使い勝手が良く、省スペース性やリサイクル性、閲覧性に優れた現代のオフィス環境にふさわしいパンチレスファイルを提供する。例文帳に追加

To provide a punchless file suitable for an office environment of a present age having good handleability, excellent space-saving properties, recyclability and admissible readability. - 特許庁

マンションやオフィスビル等のベランダであっても設置可能なコンパクトな暑熱環境低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact hot heat environment reducing device capable of being installed even on a veranda of a condominium and an office building. - 特許庁

三次元の積層造形物を高速で低価格にしかもオフィス環境に適応できる造形法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method and equipment therefor which can give a three-dimensional laminated molding article at a high speed and at a low price and can moreover be adapted for office environments. - 特許庁

環境に配慮した住居や商店オフィスが 8万平方メートルの中に展開し 街で最も価値ある地域になる例文帳に追加

Eco friendly residences, exclusive shops and offices all situated on 20 acres of the most valuable property that the city owns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オフィスフロアにおける暖房システムの効率化とパーソナル化を図り健康で快適なオフィス環境を実現する床暖房機能付椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a chair with a floor heating function, which creates a healthy and comfortable office environment while promoting efficiency and personalization of heating system on an office floor. - 特許庁

フリーアドレス制のオフィスにおいて、コストを抑制しながら、オフィス内の各人に好適な空調環境を提供することができるナビゲーション装置及びナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device and a navigation system capable of achieving air conditioning environment suitable for each person in an office while reducing cost in the office in a free address system. - 特許庁

ネットワーク化、デジタル技術の進歩に伴うオフィス環境の変化に対応した、オフィスのＯＡ機器の中心的役割を果たすことが可能な多機能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor with multi-functions that plays a leading role in office OA units while being adaptive to a change in an office environment arising from networking and progress of the digital technologies. - 特許庁

ＬＡＮ利用環境下で、オフィス内の机の近辺にネットワーク装置を設置する場合に、収まりが良く且つオフィスの美観を損なわずに省スペースを図ることができるようにした安価なラック設備を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive rack equipment allowed to be easily stored in the vicinity of desks in an office and capable of saving space without losing the appearance of the office in the case of installing the rack equipment in the vicinity of the desks in the office under a LAN utilization environment. - 特許庁

事務用品、オフィス家具、コンピュータ、電話、旅行サービス、ＩＴサポート、外部委託管理業務、コンサルティング業務、用務・造園管理などオフィス環境において使用する製品例文帳に追加

Products used in office settings such as office supplies, office furniture, computers, telephones, travel services, IT support, outsourced administrative functions, consulting services, and janitorial and landscaping services  - 経済産業省

オフィス情報テーブル３２ｂ１，３２ｂ２，…，３２ｂ（ｎ−１）には、過去の組織環境に対応した部署名、役職、ユーザの情報及びそのオフィスの情報が更新された日付が格納され、オフィス情報テーブル３２ｂｎには、現在の組織環境に対応した部署名、役職及びユーザの情報が格納されている。例文帳に追加

The dates, on which a post name coping with the past organization environment, a managerial position, user information and the information of the office are updated are stored in office information tables 32b1, 32b2,..., 32b(n-1), and a post name corresponding to the present organization environment, managerial position and user information are stored in an office information table 32bn. - 特許庁

過去と現在とで組織環境が異なる職場で必要に応じて過去のオフィス環境に遡って業務を遂行できるワークフローシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a workflow system, capable of tracing back to the past office environment and performing a job as necessary at a workplace where the past organization environment is different from the present one. - 特許庁

大量の局所熱を除去することができ、同時に蒸気の環境への放出を防止することもできる、安価な換気及び冷却システムにより、選択堆積模型作成装置をオフィス環境で使用可能にする。例文帳に追加

To use a selective deposition modeling apparatus in an office environment by an inexpensive ventilation and cooling system capable of removing a massive amount of local heat and preventing discharge of vapor to the environment. - 特許庁

オフィス環境に留まらずＰＯＤ環境にも適応可能な便利な印刷システムのジョブ処理方法、記憶媒体、プログラム、印刷システム、印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient job processing method for a print system applicable to office environments as well as POD environments, and a storage medium, a program, a print system, and a printer therefor. - 特許庁

インクジェット式記録装置の電源が立上ると、ディスプレイに「使用環境を選択して下さい」というメッセージと、「工場」、「オフィス」、「遊園地（屋内）」等の使用環境が表示される（Ｓ１）。例文帳に追加

When the power of the inkjet recording device is turned on, a message "select using environment" and using environments such as "plant", "office" and "playground (indoor) are displayed (S1). - 特許庁