「イベント報告」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロセス制御システムにおけるイベント同期報告例文帳に追加

EVENT SYNCHRONIZED REPORTING IN PROCESS CONTROL SYSTEM - 特許庁

生成されたキーボードイベントがこのウィンドウやその下位ウィンドウの1つに普通に報告された場合、そのイベントは通常通り報告される。例文帳に追加

If a generated keyboard event would normally be reported to this window or one of its inferiors,the event is reported as usual. - XFree86

この関数が呼ばれない限り、マウスイベントは何も報告されません。例文帳に追加

If this function is never called, no mouse events are ever reported. - Python

以降のキーイベントはグラブを行っているクライアントにのみに報告される。例文帳に追加

Further key events are reported only to the grabbing client. - XFree86

メディアゲートウェイによってイベントを監視し、且つ、報告するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MONITORING AND REPORTING EVENT BY MEDIA GATEWAY - 特許庁

イベントおよびそのイベントの絶対時間は、それから、イベントシーケンス報告データベースに送信され、そこで、この情報は格納されシステムワイドなイベントシーケンス記録を形成する。例文帳に追加

The event and the absolute time for that event is then sent to a sequence of events reporting database, where this information is stored to form a system wide sequence of events log. - 特許庁

コールバックがパースイベントを報告している間、これらの値はイベントの生成した文字列の先頭の位置を指し示します。例文帳に追加

During a callback reporting a parse event they indicate the location of the first of the sequence of characters that generated the event. - Python

ＳＭＩハンドラは、物理メモリの「ホット・アッド」イベントをシミュレートし、当該イベントをＯＳに報告する。例文帳に追加

The SMI handler simulates the hot add event in a physical memory, and reports this fact to the OS. - 特許庁

制御部１１は、各イベントに対応する補足項目識別子や報告目的識別子等を業務イベントデータ記憶部１５に記録する。例文帳に追加

The control part 11 records a complementary item identifier, a report purpose identifier, etc. corresponding to each event in the business event data storage part 15. - 特許庁

それ以降のデバイスのイベントは、グラブを行ったクライアントのみに報告される。例文帳に追加

Further device events are reported only to the grabbing client. - XFree86

以降のポインタイベントはグラブを行ったクライアントに対してのみ報告される。例文帳に追加

Further pointer events are reported only to the grabbing client. - XFree86

各オペレーティング・システムは、このフォーマットを使用して、エラー・イベントを報告する。例文帳に追加

Every operating system reports the error event by using the format. - 特許庁

カウンタ（１７１）がこれらパルスイベントの時刻をディジタル形式（輝度）で報告する。例文帳に追加

A counter (171) reports the time of the pulse event in a digital form (luminance). - 特許庁

各オペレーティング・システムは、このフォーマットを使用して、エラー・イベントを報告する。例文帳に追加

Each operating system utilizes this format to report error events. - 特許庁

勤務者端末１０の制御部１１は、イベント定義データの詳細イベント項目に対応する操作指示データを含む操作ログデータを抽出することにより、報告対象期間におけるイベントを特定する。例文帳に追加

A control part 11 in an employee terminal 10 specifies an event in a report target period, by extracting operation log data, including operation instruction data which correspond to a detailed event item of event definition data. - 特許庁

メディアゲートウェイにイベントを予めセットすること、及び、メディアゲートウェイ起動後、自動的にメディアゲートウェイによってイベントの監視と報告とを行うことを通して、イベントを取得できないことに起因するシステムの問題は、回避することができる。例文帳に追加

The problem of the system, due to a reason wherein the event is preset in the media gateway and another reason wherein the event cannot be obtained through the monitoring and reporting of the event by the media gateway automatically after starting the media gateway, can be avoided. - 特許庁

ファイルディスクリプタに対する操作は、既に集められているがまだ報告されていないイベントに影響するか？例文帳に追加

Does an operation on a file descriptor affect the already collected but not yet reported events?  - JM

空のリストは呼び出しがタイムアウトしたか、報告すべきイベントがどのファイル記述子でも発生しなかったことを示します。例文帳に追加

Polls the set of registered file descriptors, and returns apossibly-empty list containing (fd, event) 2-tuples for the descriptors that have events or errors to report. - Python

行番号イベントを報告するときに (プロファイル関数ではなく)トレース関数のwhat パラメタとして渡す値です。例文帳に追加

The value passed as the what parameter to a trace function(but not a profiling function) when a line-number event is being reported. - Python

論理分割されたマルチプロセッシング・システム内で発生するエラー・イベントを報告する標準化されたフォーマット例文帳に追加

STANDARDIZED FORMAT FOR REPORTING ERROR EVENT OCCURRING IN LOGICALLY PARTITIONED MULTIPROCESSING SYSTEM - 特許庁

印刷会計システム及び印刷会計方法によれば、印刷関連イベントの統計的データが保持及び報告される。例文帳に追加

According to a print accounting system and a print accounting method, statistical data of event related to print is maintained and reported. - 特許庁

コンピュータ・システム内で発生するエラー・イベントを報告する、コンピュータ・システム内の方法、システム、および製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in a computer system, a system and a product to report an error event occurring in the computer system. - 特許庁

プロセス制御システムにおけるイベント同期報告のための方法、システムおよびコンピュータ実行可能命令が開示される。例文帳に追加

To provide a method, a system and a computer-executable command for an event synchronized reporting in a process control system. - 特許庁

制御部１１は、生成した集計データ及び業務イベントデータを用いて、業務報告帳票データを生成して出力する。例文帳に追加

Furthermore, the control part 11 generates and outputs business report business form data by using the generated tabulated data and the business event data. - 特許庁

印刷会計システム及び印刷会計方法によれば、印刷関連イベントの統計的データが保持及び報告される。例文帳に追加

Statistical data of a print-related event are held and reported by this print accounting system and this print accounting method of the present invention. - 特許庁

本発明の印刷会計システム及び印刷会計方法によれば、印刷関連イベントの統計的データが保持及び報告される。例文帳に追加

A statistic data of a print related event is held and reported, in this print accounting system and method of the present invention. - 特許庁

利用者２は役者担当スタッフ５から伝達情報を入手して、利用者端末３を用いてイベント提供システムサーバ１に報告情報として送信することでイベントにおける課題を達成する。例文帳に追加

The user acquires the transmission information from the actor staff 5 and transmits it as report information to the event providing system server 1 by use of the user terminal 3, whereby attaining the subject in the event. - 特許庁

もしＭＧがイベントを取得しないならば、システムの問題を解決するように、ＭＧＣによってイベントを監視し、且つ報告する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method of monitoring and reporting an event by an MGC so as to solve the problem of a system if an MG does not obtain the event. - 特許庁

メディアゲートウェイによってイベントを監視し、且つ、報告するための方法であって、Ａ．前記メディアゲートウェイ内において監視されるイベントを予めセットするステップと、Ｂ．前記メディアゲートウェイは、処理中、前記予めセットされたイベントを監視するともに、メディアゲートウェイコントローラに前記監視の結果を報告するステップと、を有することを特徴とする方法である。例文帳に追加

The method of monitoring and reporting an event by the media gateway comprises A. a step for presetting the event to be monitored in the media gateway, and B. a step that the media gateway monitors the preset event during processing and reports the result of the monitoring to a media gateway controller. - 特許庁

これを受けた周辺装置からのトリガ発生報告情報をホスト装置側で受領し、当該トリガ発生報告情報の内容から周辺装置側トリガがありと判定された場合に、対象通信イベントを起動させる。例文帳に追加

The host device receives trigger generation report information from the peripheral device which has received the command, and starts the target communication event when presence of the peripheral device-side trigger is determined from the content of the trigger generation report information. - 特許庁

これを受けた周辺装置からのトリガ発生報告情報をホスト装置側で受領し、当該トリガ発生報告情報の内容から周辺装置側トリガがありと判定された場合に、対象通信イベントを起動させる。例文帳に追加

Trigger generation report information from the peripheral equipment which has received this is received by the host equipment side, and when it is decided that the peripheral equipment side trigger is present from the content of the trigger generation report information, the object communication event is started. - 特許庁

スコープ3 カテゴリ一覧に含まれないスコープ3 活動（例えば、会議／イベント参加者の交通機関）からの排出量で別途報告されるもの（例えば、「その他」のスコープ3 カテゴリに報告）例文帳に追加

Emissions from scope 3 activities not included in the list of scope 3 categories (e.g., transportation of attendees to conferences/events), reported separately (e.g., in an "other" scope 3 category)  - 経済産業省

選択フレーム内に存在するポインティングオブジェクトに対する移動イベントが発生した旨の報告をキー入力処理プログラム２９から報告された場合に、移動可能性判定部３６が、当該移動イベントの種類に対応して定まる方向にポインティングオブジェクトの移動が当該選択フレーム内において可能か否かを判定する。例文帳に追加

When notified that a movement event for a pointing object existing in a selection frame has occurred from a key input processing program 29, a movability decision part 36 decides whether or not a pointing object is movable in a direction decided corresponding to the type of the movement event in the selection frame. - 特許庁

プロファイルやトレース機能の本質的な特性は変わっていません;インタフェースではとレース関数をスレッドごとにインストールでき、トレース関数に報告される基本イベント (basic event) は以前のバージョンにおいて Python レベルのトレース関数で報告されていたものと同じです。例文帳に追加

The essential attributes of the facility have not changed; the interface allows trace functions to be installedper-thread, and the basic events reported to the trace function are the same as had been reported to the Python-level trace functions in previous versions. - Python

すなわち、記憶媒体が周辺装置へ装着されると、周辺装置からのトリガ発生報告情報をホスト装置側で受領し、当該トリガ発生報告情報の内容から周辺装置側トリガがありと判定された場合に、対象通信イベントを起動させる。例文帳に追加

That is, when the storage medium is mounted on the peripheral equipment, trigger generation report information from the peripheral equipment is received at the host device side, and when it is decided that the peripheral equipment side trigger is present from the content of the trigger generation report information, the object communication event is started. - 特許庁

成功した場合は正の数を返す。 この数は 0 以外のrevents要素を持つ構造体の数である (別の言い方をすると、これらのディスクリプタにはイベントかエラー報告がある)。例文帳に追加

On success, a positive number is returned; this is the number of structures which have non-zero revents fields (in other words, those descriptors with events or errors reported).  - JM

１月27日，フランスのパリ市庁舎で開かれたイベントで，福島県の代表者が，東日本大震災とその結果として起こった原発事故後の復興に向けた取り組みについて報告した。例文帳に追加

At an event held on Jan. 27 at Paris City Hall in France, representatives of Fukushima Prefecture reported on recovery efforts following the Great East Japan Earthquake and the resulting nuclear accident. - 浜島書店 Catch a Wave

セル・エッジにあるUEについて、ヒステリシスおよび／またはオフセットが変化させられ、その後のRLF報告が、イベント・シーケンスの傾向の変化についてモニタリングされる（S30）。例文帳に追加

Hysteresis and/or offsets are varied for UEs at the cell edge and subsequent RLF reports are monitored for changes in tendencies of event sequences (S30). - 特許庁

イントラネット／インターネット間のデータ連携を実現し，ユーザ先においても簡易なオンサイトスケジュール確認を可能にし，またユーザ先からの簡易なイベント状況報告を可能にする。例文帳に追加

To actualize data association between an intranet and the Internet and to enable a user to easily make an on-site schedule confirmation and also easily report an event state. - 特許庁

ログデータをもとに印刷装置の障害やイベントの発生頻度を記録し、一定期間ごとに定められた基準値と比較することにより、部品の劣化や使用方法の問題などを自動的に発見し報告する。例文帳に追加

Failure and generation frequencies of events of the print apparatus are recorded from the log data and compared with reference values determined for a certain period, thereby automatically finding and reporting, for example, a deterioration of parts and problems of usage methods. - 特許庁

仮想アクティブセット更新の第１モードにおいて、ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に、周波数間測定イベントの発生をネットワークに報告するよう委任する。例文帳に追加

In a first mode for implementing virtual active set updates, the network authorizes the user equipment unit (UE) to report the occurrence of events of inter-frequency measurement to the network. - 特許庁

イベント同期報告は、同期化パラメータの発生のインスタンス並びに履歴に基づくプロセス制御データの両方に基づき少なくとも一つの同期化値を含みうる。例文帳に追加

The event synchronized reporting may contain at least one synchronization value, based on both the instances of the generation of the synchronization parameter and a process control data, based on a history. - 特許庁

マスタ基地局はスレーブ基地局に、規定の時刻に、若しくは規定の周期で、又は特定のイベントに応答して、負荷状態報告を提供することを要求する。例文帳に追加

The Master base station requests the Slave base station to provide a load status report for the Master base station either at a defined time or periodicity or in response to certain events. - 特許庁

メモリガーベージコレクションイベント及びノードコンテンツサービスリクエストの発生を監視し、ノードコンテンツサービスリクエストとメモリガーベージコレクションイベントとの間の相関を決定し、かつ、ノードコンテンツサービスリクエストのうちの疑わしいリクエストと関連した情報を報告するように動作する、装置、システム、及び、方法が開示されている。例文帳に追加

Apparatus, systems, and methods are disclosed that operate to monitor the occurrence of memory garbage collection events and node content service requests, to determine a correlation between the node content service requests and the memory garbage collection events, and to report information associated with suspicious ones of the node content service requests. - 特許庁

これを受けた周辺装置からのトリガ発生報告情報をホスト装置側で受領し、当該トリガ発生報告情報の内容から周辺装置側トリガがありと判定された場合に、対象通信イベントを起動させ、周辺装置からの再生対象データを受信し、ホスト装置上で再生させる。例文帳に追加

The host device receives trigger generation report information from the peripheral device which has received the command, starts the target communication event when presence of the peripheral device-side trigger is determined from the content of the trigger generation report information, and receives reproduction object data from the peripheral device to reproduce it on the host device. - 特許庁