「イサク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

神がアブラハムと作り、そしてアブラハムがイサクに渡した契約を引き継いだイサクの長男例文帳に追加

the eldest son of Isaac who would have inherited the covenant that God made with Abraham and that Abraham passed on to Isaac  - 日本語WordNet

イサクはユダヤ人の指導者であった。例文帳に追加

Isaac was a leader of the Jewish people. - Tatoeba例文

イサクの妻でヤコブとエサウの母親例文帳に追加

wife of Isaac and mother of Jacob and Esau  - 日本語WordNet

プロデューサの名はチャーリーアイサクソンです例文帳に追加

Producer's name is charlie isakson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで、神はアブラハムにイサクを殺すように 命じた例文帳に追加

That's why he told abraham to kill him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしはアブラハムの神 イサクの神 ヤコブの神例文帳に追加

I am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神はイサクを食べたかったと 思いますか?例文帳に追加

Do you suppose god intended to eat isaac? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サイ サクラのところへの案内を頼む。 はい。例文帳に追加

Ask for directions to saishakura. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これがイサク・マルビン ミンスクから来ている例文帳に追加

And this is isaac malbin. he's from minsk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アブラハムはイサクの父となり，イサクはヤコブの父となり，ヤコブはユダとその兄弟たちの父となり，例文帳に追加

Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.  - 電網聖書『マタイによる福音書 1:2』

旧約聖書の家長でイサクの父である一番目の人物例文帳に追加

the first of the Old Testament patriarchs and the father of Isaac  - 日本語WordNet

自転車に乗るロボット｢ムラタセイサク君｣の新型も展示された。例文帳に追加

A new model of Murata Seisaku-kun, the bicycle-riding robot, was also exhibited.  - 浜島書店 Catch a Wave

神は息子を殺せと命じた アブラハムとイサクの様に例文帳に追加

You see, god asked dad to destroy his son, much like he asked abraham to sacrifice his son isaac. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤコブの子，イサクの子，アブラハムの子，テラの子，ナホルの子，例文帳に追加

the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor,  - 電網聖書『ルカによる福音書 3:34』

アイサクソンにこの話を取り消すなら 特別に時間を取ると話したら 彼は了承したわ例文帳に追加

I offered isakson some exclusive time with you if he killed the story, and he agreed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも彼に対しては，「あなたの子孫はイサクにあって呼ばれることになる」と言われていたのです。例文帳に追加

even he to whom it was said, “In Isaac will your seed be called”;  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:18』

信仰によって，イサクは，来たるべき事柄についても，ヤコブとエサウを祝福しました。例文帳に追加

By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:20』

神は彼に割礼の契約を与えられました。こうして，アブラハムはイサクの父となり，八日目に彼に割礼を施しました。イサクはヤコブの父となり，ヤコブは十二人の族長たちの父となりました。例文帳に追加

He gave him the covenant of circumcision. So Abraham became the father of Isaac, and circumcised him the eighth day. Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.  - 電網聖書『使徒行伝 7:8』

米国の発明者で、初期のミシンを組立てて、特許権侵害のために他のメーカー（イサク・M・シンガーを含む）に勝った（1819年−1867年）例文帳に追加

United States inventor who built early sewing machines and won suits for patent infringement against other manufacturers (including Isaac M. Singer) (1819-1867)  - 日本語WordNet

ムラタセイコちゃんは同社の自転車に乗るロボット｢ムラタセイサク君｣のいとこだと考えられている。例文帳に追加

Murata Seiko-chan is supposed to be a cousin of Murata Seisaku-kun, the company’s bicycle-riding robot.  - 浜島書店 Catch a Wave

『わたしはあなたの父祖たちの神，すなわち，アブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神だ』。モーセはおののいて，もはや見ようとはしませんでした。例文帳に追加

‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled, and dared not look.  - 電網聖書『使徒行伝 7:32』

わたしたちの父アブラハムは，自分の息子イサクを祭壇の上にささげたとき，業によって義とされたのではありませんか。例文帳に追加

Wasn’t Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 2:21』

『わたしはアブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神だ』。神は死んだ者たちの神ではなく，生きている者たちの神なのだ」。例文帳に追加

‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 22:32』

あなた方に言うが，大勢の者が東から，また西からやって来て，天の王国でアブラハム，イサク，ヤコブと共に席に着くだろう。例文帳に追加

I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,  - 電網聖書『マタイによる福音書 8:11』

アルミベース基板を備えたプリント配線板からアルミベース基板部分を分別し、品位の高いアルミや金、銀、銅などの有価金属のリイサクル用原料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a recycling raw material of valuable metals such as high quality aluminum, gold, silver, copper by separating aluminum base substrate parts from print wiring boards having aluminum base substrates. - 特許庁

アブラハム，イサク，ヤコブの神，わたしたちの父祖たちの神は，ご自分の召使いイエスに栄光を与えられましたが，あなた方は彼を引き渡し，ピラトが釈放しようと決めていたのに，その前で彼を否認しました。例文帳に追加

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.  - 電網聖書『使徒行伝 3:13』

信仰によって，アブラハムは，試みを受けていた時，イサクをささげました。そうです，約束を喜びのうちに受けていた彼が，自分のひとり子をささげようとしたのです。例文帳に追加

By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son;  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:17』

彼は，神は死んだ者たちの中からさえも起こすことがおできになると考えました。比ゆ的に言って，彼はイサクを死んだ者たちの中から取り戻したのです。例文帳に追加

concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:19』

信仰によって，彼は異国人のように，自分のものではない土地にいるようにして，約束の地に住みました。同じ約束を共に相続するイサクやヤコブと共に，天幕に住んだのです。例文帳に追加

By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:9』

そこには嘆きと歯ぎしりとがあるだろう。アブラハム，イサク，ヤコブ，そしてすべての預言者たちが神の王国にいるのに，自分たちが外に投げ出されているのを見るときには。例文帳に追加

There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets, in the Kingdom of God, and yourselves being thrown outside.  - 電網聖書『ルカによる福音書 13:28』

だが，死んだ者たちが起こされることについては，モーセも『茂み』のくだりで，主を『アブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神』と呼んで，そのことを示している。例文帳に追加

But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord ‘The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’  - 電網聖書『ルカによる福音書 20:37』

だが，死んだ者たちについて，つまり彼らが起こされることについて，あなた方はモーセの書の『茂み』のくだりで，神が彼にどのように語られたかを読んだことがないのか。『わたしはアブラハムの神，イサクの神，ヤコブの神だ』と言われたのを。例文帳に追加

But about the dead, that they are raised; haven’t you read in the book of Moses, about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?  - 電網聖書『マルコによる福音書 12:26』

クヌギ、ブナ、ナラ、ウメ、クリ、シイ、サクラ等の原木や藁に椎茸、カワラ茸、シハイ茸、万年茸、ヒラ茸、オオヒラ茸等の茸菌を接種してその菌糸を発達させてセルロース成分を分解し、醗酵処理を施して構成された昆虫飼育材である。例文帳に追加

This insect raising material is obtained by inoculating fungi of Cortinellus shiitake, Coriolus versicolor, Hirschioporus abietinus, Ganoderma lucidum, Pleurotus ostreatus, Pleurotus cystidiosus, etc., into a log for mushroom such as Quercus acutissima, Fagus crenata, Quercus serrata, Japanese plum tree, chestnut, chinquapin, cherry tree, etc., or straw, developing their mycelia, decomposing the cellulose component and carrying out fermentation treatment. - 特許庁