「アンモニア還元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アンモニア還元を行う触媒の劣化によって、アンモニアガス濃度の測定精度が下がる経年変化を補正し、測定精度を確保する。例文帳に追加

To correct secular change for which measuing precision for an ammonia gas concentration measurement is lowered caused by deterioration of a catalyst for ammonia reduction, so as to secure the measuring precision. - 特許庁

そのため、還元剤添加弁１５からのアンモニアの添加は早期に停止され、アンモニアタンク１７の圧力低下が抑えられる。例文帳に追加

Therefore, the addition of ammonia from the reducing agent addition valve 15 is stopped at early stage, so that lowering of pressure in the ammonia tank is restrained. - 特許庁

アンモニア生成制御に際して、選択還元型触媒３３で吸着するアンモニアの目標値であるアンモニア吸着目標量Ａｔを算出し、アンモニア生成制御により第１触媒３２で生成されるアンモニア生成量Ａ４の積算値Ａ３がアンモニア吸着目標量Ａｔを下回る時にのみアンモニア生成制御を実施する。例文帳に追加

In the control method of the NOx emission control system, during the ammonia generation control, an ammonia adsorption target amount At which is a target value of ammonia to be adsorbed by the selective reduction catalyst 33 is calculated, and the ammonia generation control is performed only when an integrated value A3 of an ammonia generation amount A4 generated by the first catalyst 32 by the ammonia generation control is less than the ammonia adsorption target amount At. - 特許庁

選択還元型触媒にＮＯｘの還元剤として供給されるアンモニアを連続的に生成し、これにより選択還元型触媒にアンモニアを連続的に供給する。例文帳に追加

To continuously produce ammonia that is supplied to a selection reduction type catalyst as a reducer of NOx, and thereby to continuously supply the ammonia to the selection reduction type catalyst. - 特許庁

粉鉄鉱石を移動させながら、還元性ガスにより還元すること、還元性ガスが、アンモニアと水素系ガスとの混合ガスであって、アンモニアの含有量が水素原子量換算で１０ｍｏｌ％以上であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the powder iron ore is reduced by the reducing gas while being moved, the reducing gas is the mixed gas of the ammonia and a hydrogen-based gas, and the content of the ammonia is ≥10 mol% by hydrogen atom amount conversion. - 特許庁

低温排ガス中であっても効率よくアンモニアを生成しＮＯ_Ｘを窒素分子に還元する。例文帳に追加

To efficiently form ammonia and reduce NO_X to nitrogen molecule even in low temperature exhaust gas. - 特許庁

ＮＯ_X選択還元触媒からの脱離アンモニア濃度を許容濃度以下に制御する。例文帳に追加

To control concentration of ammonia desorbed from an NO_X selective reduction catalyst to concentration not greater than allowable concentration. - 特許庁

また、触媒塔2 の前流で還元剤注入装置7 からアンモニアガスが排ガスに注入される。例文帳に追加

Ammonia gas is injected into the exhaust gas from a reducing agent injection device 7 in front of the column 2. - 特許庁

平坦化後アンモニアプラズマ処理還元により表面の酸化物を除去する。例文帳に追加

After flattening, an oxide on a surface is removed by ammonia plasma treatment reduction. - 特許庁

内燃機関４の排気中の窒素酸化物を酸化雰囲気下で吸蔵し、該窒素酸化物を還元雰囲気下で還元するとともに該窒素酸化物からアンモニアを生成する吸蔵還元触媒１と、該アンモニアを吸蔵するとともに該アンモニアを還元剤として該窒素酸化物を還元する選択還元触媒２とを設ける。例文帳に追加

This exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a storage/reduction catalyst 1 which stores the nitrogen oxides contained in the exhaust emission from the internal combustion engine 4 under an oxidizing atmosphere, reduces the nitrogen oxides under a reducing atmosphere, and generates ammonia from the nitrogen oxides and the selective reduction catalyst 2 which stores the ammonia and reduces the nitrogen oxides using the ammonia as a reducer. - 特許庁

内燃機関４の排気中の窒素酸化物を酸化雰囲気下で吸蔵し、該窒素酸化物を還元雰囲気下で還元するとともに該窒素酸化物からアンモニアを生成する吸蔵還元触媒１と、該アンモニアを吸蔵するとともに該アンモニアを還元剤として該窒素酸化物を還元する選択還元触媒２とを設ける。例文帳に追加

The exhaust gas cleaning device is provided with a selective reduction catalyst 1 that occludes nitrogen oxides contained in exhaust emissions of an internal combustion engine 4 under an oxidative atmosphere, and reduces the nitrogen oxides under reduction atmosphere and generates ammonia from the nitrogen oxides, and a selective reduction catalyst 2 that occludes the ammonia and reduces the nitrogen oxides using the ammonia as a reducing agent. - 特許庁

ＮＯ_X選択還元触媒１３へのアンモニアの吸着状態として低温時に吸着したアンモニアの第１の吸着状態と高温時に吸着していたアンモニアの第２の吸着状態とが存在している。例文帳に追加

As adsorption states of ammonia in the NOx selective reduction catalyst 13, a first adsorption state of ammonia that is adsorbed at a low temperature and a second adsorption state of ammonia that is adsorbed at a high temperature are present. - 特許庁

そして、エンジン運転状態の過渡期において、急激なＳＶ変化にアンモニア生成が追従できないときには、アンモニア吸着材に吸着されているアンモニアを利用してＮＯｘを還元浄化する。例文帳に追加

During a transition period in an engine operation state, when ammonia formation cannot follow a rapid SV change, NOx is reduced and cleaned by using the ammonia adsorbed in the ammonia adsorption material A. - 特許庁

排気へのアンモニアの添加を停止することにより、還元触媒１４に生成したアンモニア化合物は、アンモニアの添加の停止によって分解される。例文帳に追加

When adding the ammonia to the exhaust gas is stopped, an ammonium compound generated in a reduction catalyst 14 is decomposed by stopping addition of the ammonia. - 特許庁

この方法によれば、アンモニア以外の気体汚染物質が減少されるのと同時に、選択接触還元（「ＳＣＲ」）システム（２３、３３）の下流側で、未反応アンモニア（アンモニア「スリップ」）が減少される。例文帳に追加

In this method, the amount of gaseous contaminant other than ammonium is reduced, and the amount of unreacted ammonium (ammonium "slip") is reduced on the downstream side of a selection contact reduction "SCR" systems (23, 33). - 特許庁

ＥＣＵ５６は、アンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２におけるアンモニアの実吸着量Ｑａが目標吸着量Ｑｔとなるようにアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２にアンモニアを吸着させながら、ＮＯｘの選択還元に必要な量のアンモニアがアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４２に供給されるように尿素水インジェクタ４６を制御するための吸着制御を実行する。例文帳に追加

An ECU 56 executes adsorption control for controlling a urea water injector 46 so that a required quantity of ammonia for selective reduction in NOx is supplied to an ammonia selective reduction type NOx catalyst 42, while adsorbing the ammonia to the ammonia selective reduction type NOx catalyst 42 so that an actual adsorption quantity Qa in the ammonia selective reduction type NOx catalyst 42 becomes a target adsorption quantity Qt. - 特許庁

機関排気通路内に、吸着したアンモニアによりＮＯ_Xを還元するＮＯ_X選択還元触媒１３が配置される。例文帳に追加

A NOx selective reduction catalyst 13 for reducing NOx with ammonia that is adsorbed is disposed in an exhaust passage of the engine. - 特許庁

亜酸化窒素を含む排ガスを、アンモニアを還元剤としてプラズマにより無触媒で窒素と酸素と水に還元する。例文帳に追加

The exhaust gas containing nitrous oxide is reduced to nitrogen, oxygen and water by plasma with ammonia as a reducing agent and without a catalyst. - 特許庁

還元炉を用いて粉鉄鉱石を還元性ガスにより還元する際に、該還元性ガスの少なくとも一部としてアンモニアを使用することを特徴とする還元鉄製造方法を用いる。例文帳に追加

In the reduced iron manufacturing method to be used, ammonia is used as at least part of a reducing gas when reducing the powder iron ore by the reducing gas using the reducing furnace. - 特許庁

アンモニア生成触媒２の下流側には、排気が酸化雰囲気にあるときに排気中のＮＯｘを吸着し、排気が還元雰囲気にあるとき吸着したＮＯｘを還元するとともに、アンモニアを生成し、該生成したアンモニアを貯蔵するＮＯｘ浄化装置４が設けられている。例文帳に追加

On the downstream side of the ammonia generating catalyst 2, an NOx eliminating device 4 is provided which adsorbs NOx in exhaust when exhaust is in an oxidizing atmosphere, reduces absorbed NOx when exhaust is in the reducing atmosphere, generates ammonia, and stores generated ammonia. - 特許庁

アンモニア化合物を還元処理して金属を精製する還元炉から排出されるアンモニア含有の排ガスや排水、特にアンモニア含有の排水を、安価にかつ有効に無害化処理（窒素の除去処理）することを可能にする。例文帳に追加

To enable waste gas and waste water which are discharged from a reduction furnace for refining a metal by reductive treatment of an ammonia compound and contain ammonia, ammonia-containing waste water in particular, to be effectively subjected to detoxifying treatment (treatment for removing nitrogen) at a low cost. - 特許庁

過剰のアンモニアの使用又はＳＣＲプロセスの効率を低下させる寄生アンモニア反応の生成を回避しつつ、ＳＣＲ系において主要な還元剤としてアンモニアを用いたガスタービンエンジンのＮＯxの還元を最大にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that maximizes the reduction of the NOx of a gas turbine engine using ammonia as a primary reducer in an SCR system while avoiding the use of excess ammonia or the generation of a parasitic ammonia reaction that deteriorates the efficiency of an SCR process. - 特許庁

選択還元触媒５は、前記尿素水が加水分解したアンモニアを還元剤として窒素酸化物を浄化する触媒を有し、後段酸化触媒６は、スリップアンモニアを浄化する触媒を有する。例文帳に追加

The selective reduction catalyst 5 has a catalyst for purifying nitrogen oxides by using ammonia, obtained by hydrolyzing the urea water, as a reducing agent, and the post-stage oxidation catalyst 6 has a catalyst for purifying slip ammonia. - 特許庁

排気が還元雰囲気にあるとき排気中のＮＯｘと還元剤との反応によりアンモニアを生成するアンモニア生成触媒３が排気管２に設けられている。例文帳に追加

In an exhaust pipe 2, an ammonia generating catalyst 3 is provided which generates ammonia by reaction between NOx in exhaust and a reducing agent when exhaust is in the reducing atmosphere. - 特許庁

排気処理装置（６０５）はさらに、アンモニア注入装置（６４０）、混合部（６４５）、およびアンモニア注入装置の下流側に配置され、ＮＯｘを還元するようになっている選択接触還元要素（６５０）を備えている。例文帳に追加

The emissions treatment apparatus 605 further includes an ammonia injection apparatus 640, a mixing section 645, and a selective catalytic reduction element 650 disposed downsteam of the ammonia injection apparatus and adapted for reduction of NOx. - 特許庁

活性炭担体にルテニウムを担持してなる触媒の還元において、反応管内にて水素ガスで触媒の還元処理を行った後、同反応管にアンモニアガスを流通し、還元されたルテニウムに容易に脱離できるアンモニアを吸着させ、還元された貴金属の酸化活性を抑制する。例文帳に追加

In the reduction of the catalyst with ruthenium supported on an activated carbon carrier, after the catalyst is reduced with hydrogen gas in a reaction vessel, ammonia gas is circulated through the reaction vessel to suppress the oxidation activity of the reduced noble metal. - 特許庁

車搭載エンジン２０の排気通路１５に設けられ、アンモニアを吸着するとともにそのアンモニアを還元剤として排気中の窒素酸化物を還元する選択還元触媒５と、選択還元触媒５の触媒温度を検出する触媒温度検出手段８と、を備える。例文帳に追加

The exhaust emission control device is provided with: a selective reduction catalyst 5 provided in an exhaust passage 15 of an on-vehicle engine 20, adsorbing ammonia and reducing nitrogen oxide in an exhaust gas by using the ammonia as a reducing agent; and a catalyst temperature detection unit 8 for detecting a catalyst temperature of the selective reduction catalyst 5. - 特許庁

第１の触媒成分である酸化触媒を含有して形成された担体４２ａに、アンモニアを還元剤として排気中の窒素酸化物を選択還元するアンモニア選択還元触媒成分を第２の触媒成分としてコーティングした後段触媒装置４２を、アンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒装置４０の下流側に配置する。例文帳に追加

A rear stage catalyst device 42 coated with an ammonia selective reduction catalyst component, as a second catalyst component, which selectively reduces nitrogen oxide in an exhaust gas by using ammonia as a reduction agent on a carrier 42a formed by containing an oxidizing catalyst, a first catalyst component, is arranged in the downstream side of an ammonia selective reduction type NOx catalyst device 40. - 特許庁

パティキュレートフィルタ（３８）と、アンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘを選択還元するＮＯｘ触媒（４６）とを備え、アンモニア供給手段（５０）によりＮＯｘ触媒（４６）にアンモニアの供給を行っているときに、パティキュレートフィルタ（３８）の強制再生を開始する場合には、上記アンモニアの供給を中止する制御手段（７２）を備える。例文帳に追加

This exhaust emission control device has the particulate filter 38 and the NOx catalyst 46 for selectively reducing NOx in exhaust gas with ammonia as a reducing agent; and has a control means 72 for stopping supply of the ammonia when starting forced regeneration of the particulate filter 38 when supplying the ammonia to the NOx catalyst 46 by an ammonia supply means 50. - 特許庁

そのため、還元触媒１４の温度が低い場合でも、還元触媒１４の活性低下の原因となるアンモニア化合物が分解されるので、還元触媒１４の活性が維持され、ＮＯｘの還元が促進される。例文帳に追加

As the ammonium compound which causes lowered activity of the reduction catalyst 14 is decomposed thereby even when temperature of the reduction catalyst 14 is low, activity of the reduction catalyst 14 is maintained to promote NOx reduction. - 特許庁

還元剤として毒性の強いアンモニア水を選択し、舶用ＳＣＲ還元剤供給システムを構成する構成要素のいずれかからアンモニア水が漏洩してしまった場合でも、乗組員の安全性を確保することができる舶用ＳＣＲ還元剤供給システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a maritime SCR reducing agent supply system for securing safety of a crew, even when ammonia water is leaked from any of a component for constituting the maritime SCR reducing agent supply system, by selecting strongly poisonous ammonia water as a reducing agent. - 特許庁

還元剤として一酸化炭素とアンモニアを同時に使用し、１５０℃〜４５０℃において、一酸化炭素を還元剤とする窒素酸化物還元除去触媒とアンモニアを還元剤とする窒素酸化物還元除去触媒を組み合わせて使用することを特徴とする酸素存在下での排ガス中の窒素酸化物の接触還元除去方法。例文帳に追加

In the catalytic reduction removal method for reducing and removing nitrogen oxides in exhaust gas in the presence of oxygen, carbon monoxide and ammonia are used at the same time as a reducing agent, and a nitrogen oxide reduction removal catalyst using carbon monoxide as a reducing agent and a nitrogen oxide reduction removal catalyst using ammonia as a reducing agent are combined and used at 150-450°C. - 特許庁

ＥＣＵ４６がエンジン１の運転状態に応じて尿素水インジェクタ４０から排気通路内への尿素の供給を制御することにより、尿素から生成されたアンモニアがアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒３６に供給され、アンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘが選択還元される。例文帳に追加

An ECU 46 controls feeding of urea from a urea water injector 40 into an exhaust passage according to the operating condition of an engine 1, thereby ammonia formed from the urea is fed to an ammonia selective reduction type NOx catalyst 36, and NOx in the exhaust gas is selectively reduced with the ammonia as a reducing agent. - 特許庁

ＮＯｘ触媒においてアンモニアを生成し、且つ当該アンモニアを吸着触媒に吸着させる内燃機関の排気浄化システムにおいて、吸着触媒におけるアンモニアの吸着量を充分に確保し、ＮＯｘの選択還元能を向上させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique sufficiently securing an ammonia adsorption amount of an adsorption catalyst and improving a selective reducing efficiency of NO_x, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine in which ammonia is generated in a NO_x catalyst and the ammonia is adsorbed by the adsorption catalyst. - 特許庁

還元剤として尿素水を添加してアンモニアを生成させることによりＮＯｘ浄化能を発揮するＳＣＲ触媒を排気通路に備えた内燃機関で、排気ガス温度や触媒温度が低いときでも、アンモニアの生成が適切に生じるように、アンモニア生成環境を適切に整える。例文帳に追加

To provide an internal-combustion engine provided with a SCR catalyst in an exhaust passage which exhibits NOx converting performance by adding urea water as reducing agent to generate ammonia, the internal-combustion engine properly preparing an ammonia generating environment so that ammonia is properly generated even when the temperature of exhaust gas and a catalyst is low. - 特許庁

パティキュレートフィルタ１２の昇温前にＮＯ_X選択還元触媒１４へのアンモニア吸着量Ｗが目標最大アンモニア吸着量ＷＨ_i以下に制御される。例文帳に追加

Ammonia storage quantity W to the NO_X selective reduction catalyst 14 is controlled not greater than the target maximum ammonia occlusion quantity WH_i before rise of temperature of the particulate filter 12. - 特許庁

従来、工業的に困難だとされてきた水中の硝酸性窒素を電気化学的に還元することによりアンモニア合成する方法において、効率的にアンモニアを合成できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently synthesizing ammonia using a method of electrochemically reducing nitrate nitrogen in water which has been industrially difficult heretofore. - 特許庁

車両に搭載された車載アンモニア製造装置１４を用いて、車両に搭載された選択還元型触媒１３に供給するためのアンモニアを製造するように構成される。例文帳に追加

The ammonia supplied to the selection reduction type catalyst 13 which is mounted in a vehicle is produced by using the on-board ammonia production device 14 which is mounted in the vehicle. - 特許庁

アンモニアを還元剤として添加するＮＯx触媒を備え、ＮＯx触媒へのアンモニアの添加量を適切に制御することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine which is provided with NOx catalyst to which ammonia is added as a reducing agent and is capable of appropriately controlling the amount of addition of ammonia to the NOx catalyst. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置に関し、アンモニア吸蔵型の選択還元触媒における炭化水素被毒の発生を的確に把握し、排気ガス中のアンモニア濃度を最小限に抑制して、良好な環境性能を確保する。例文帳に追加

To grasp exactly occurrence of poisoning of hydrocarbon in selective reduction catalyst of an ammonia occlusion type, and to secure good environmental performance, by suppressing ammonia concentration contained in an exhaust gas, in an exhaust gas cleaning device for an internal combustion engine. - 特許庁

ＮＯ_X 吸収剤２３からＮＯ_X を放出すべく空燃比をリッチにしたときにＮＯ_X アンモニアセンサ２９により検出されたアンモニア濃度の変化からＮＯ_X 放出のために余剰な還元剤量を求める。例文帳に追加

An extra amount of reducing agent for the release of NOX is found from a change in concentration of ammonia detected by the NOX ammonia sensor 29 when a rich air/fuel ratio is established for the release of NOX from the NOX absorbent 23. - 特許庁

ディーゼルエンジン排ガス中の窒素酸化物をアンモニア又はアンモニアに分解可能な化合物で選択接触還元する、触媒及び方法。例文帳に追加

To provide a catalyst and a process for selective catalytic reduction of nitrogen oxides in a diesel engine exhaust gas with ammonia or a compound decomposable to ammonia. - 特許庁

排ガス浄化装置は、この尿素改質装置と、エンジンの排気経路に設けられ尿素改質装置によって生成したアンモニアを還元剤として窒素酸化物（ＮＯ_Ｘ）を還元する還元触媒とを備える。例文帳に追加

An exhaust emission control device is provided with the urea reforming device and a reduction catalyst provided in an exhaust gas route of an engine and reducing nitrogen oxide (NO_X) using ammonia formed by the urea reforming device as reducer. - 特許庁

固体還元剤１はアンモニア由来の固体還元剤物質と非水溶性液体２との混合剤から構成され、固体還元剤１を内燃機関の排気通路に設置した脱硝触媒１０の上流に添加する。例文帳に追加

The solid reducing agent 1 is composed of a mixture agent of a solid reducing agent material derived from ammonia and a nonaqueous liquid 2, and the solid reducing agent 1 is added to the upper stream position of an NOx removal catalyst 10 installed in an exhaust gas passage of an internal combustion engine. - 特許庁

前記還元性ガスは、低級炭化水素と水素とを含んだガス、水素ガスまたはアンモニアガス等がある。例文帳に追加

The reductive gas is a gas containing a lower hydrocarbon and hydrogen, hydrogen gas or ammonia gas. - 特許庁