「を見直す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

見直すって 何を?例文帳に追加

Reconsider what point of view ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

センサーを見直す例文帳に追加

I'll recalibrate the sensors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はその確認の仕方を見直す。例文帳に追加

I reconsider that method of confirmation. - Weblio Email例文集

私たちはその金額を見直す。例文帳に追加

We will consider the amount of money.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを見直す必要がある。例文帳に追加

We need to reconsider that.  - Weblio Email例文集

私はそれを見直すよう命じた。例文帳に追加

I ordered that to be reexamined.  - Weblio Email例文集

自分のしてきたことを見直す。例文帳に追加

I am re-examining  - Weblio Email例文集

自分のしてきたことを見直す。例文帳に追加

reevaluating the things I have done.  - Weblio Email例文集

評価を見直すか更新する例文帳に追加

revise or renew one's assessment  - 日本語WordNet

マーケティングを見直す予定です。例文帳に追加

We're planning to revamp our marketing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界中が日本を見直すんだ例文帳に追加

The whole world will look at japan differently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会的選択を見直すことが例文帳に追加

Thinking about individual choices - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街路を見直すだけです例文帳に追加

You just need to reimagine your streets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

書類を見直すための時間を少しとってください。例文帳に追加

Please take a moment to review the document. - Weblio Email例文集

私は彼らにその計画を見直すようアドバイスをした。例文帳に追加

I advised them to take another look at those plans.  - Weblio Email例文集

彼らにその計画を見直すようアドバイスをした。例文帳に追加

I advised them to take another look at those plans.  - Weblio Email例文集

我々自身の行動を見直すことを促すのです例文帳に追加

And asking us to reassess our behavior. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際にデザインを見直す事を 想像してみて下さい例文帳に追加

Actually started to reconsider how we designed things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは食生活を見直すべきです。例文帳に追加

You should reconsider your eating habits.  - Weblio Email例文集

私は彼らにそれを見直すよう命じた。例文帳に追加

I ordered them to reexamine that.  - Weblio Email例文集

センターは支出のあり方を見直すべきである。例文帳に追加

The center should review its spending practices. - Weblio英語基本例文集

今こそわが社が今のプロダクトミックスを見直す時だ。例文帳に追加

Now is the time we should consider the current product mix. - Weblio英語基本例文集

自殺対策の在り方を見直す必要もあるかも。例文帳に追加

It may be necessary to reexamine how to prevent suicide. - 時事英語例文集

当初の計画を見直す時期にきている.例文帳に追加

The time has come to reconsider the original plan.  - 研究社 新和英中辞典

犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。例文帳に追加

I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat. - Tatoeba例文

(一度目で見たものを)もう一度見直す例文帳に追加

to look at someone or something once more  - EDR日英対訳辞書

それは彼に自分のデザインを見直すように、奮起させた。例文帳に追加

It spurred him to re-evaluate his own designs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この見積もりを見直すことは可能ですか？例文帳に追加

Are you able to readjust this estimate? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時間を見直す必要があります。例文帳に追加

We need to reconsider sleep time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自社の調達先を見直す動きも広がっている。例文帳に追加

More and more enterprises are also rethinking their relations with suppliers.  - 経済産業省

我々の進路を見直す時が来ました。例文帳に追加

It is, indeed, a time to re-think our course. - 厚生労働省

奥様、会計を見直す時期だと 思います例文帳に追加

It's time we reviewed the accounts, my lady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[我々が捜査した全部の事件を見直すんですか? ]例文帳に追加

'do you want me to go through every case we worked? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アパート建築を見直すべきだ ということでした例文帳に追加

We've got to reinvent the apartment building. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらを 「脳の障害」だと見直す事です例文帳に追加

Is to rethink these disorders as brain disorders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は最初の2件の地元警察の捜査を見直す例文帳に追加

I can check everything the local cops did in the first two. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手始めに皮革を再度見直す必要があります例文帳に追加

And we should begin by reimagining leather. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは文明社会を 見直すことになります例文帳に追加

You know that would reframe civilization itself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この様な場合 戦略を見直す必要があります例文帳に追加

Frequently, a strategy has to be rethought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そちらのバルブを見直す方が 先なんじゃないですか?例文帳に追加

Shouldn't you be reexamining your valve first? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キミの効率を見直す必要があると分かるでしょう?例文帳に追加

I'm sure you can understand my need to reassess your effectiveness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

素材を変更するとなると設計を大幅に見直す必要もございます。メールで書く場合 例文帳に追加

We need to go through a major design review if we decide to use different materials.  - Weblio Email例文集

レースを見直すには, ヨットの履歴ログファイルを単にロードすればよい.例文帳に追加

To review the race, simply load the yachts historical log file.  - コンピューター用語辞典

家畜の飼育方法を見直すことによって、繁殖障害を防止する。例文帳に追加

To prevent breeding difficulties of livestock by reexamining a method for breeding livestock. - 特許庁

まず "狼" の衣装替えを見直す その後で第二幕の話をしよう例文帳に追加

We are going to look at the costume change into wolf, and then you and I are gonna talk about act two, okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書