「わける」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事を分ける例文帳に追加

to reason  - 斎藤和英大辞典

2つに分ける例文帳に追加

divide by two  - 日本語WordNet

部分に分ける例文帳に追加

divide into parts  - 日本語WordNet

大きく別ける例文帳に追加

to classify crudely  - EDR日英対訳辞書

選り分ける例文帳に追加

to put things into groups  - EDR日英対訳辞書

押し分ける例文帳に追加

to jostle  - EDR日英対訳辞書

ルキア! たわけ!例文帳に追加

Rukia! why - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二つに分ける、三つに分ける例文帳に追加

to divide anything into two parts―into three parts  - 斎藤和英大辞典

一つの線分をうちわける例文帳に追加

to divide a line internally  - EDR日英対訳辞書

よくかんで味の違いをみわける例文帳に追加

to discern flavors by chewing well  - EDR日英対訳辞書

地域でわけると次のようになる。例文帳に追加

The regional breakdown is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形状でわけると次のようになる。例文帳に追加

A classification by the shape are as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利益を分ける.例文帳に追加

split (up) the profits  - 研究社 新英和中辞典

ふたごを見分ける.例文帳に追加

tell the twins apart  - 研究社 新英和中辞典

穀物を吹き分ける.例文帳に追加

winnow grain  - 研究社 新英和中辞典

チームに分ける.例文帳に追加

choose up sides [teams]  - 研究社 新英和中辞典

部門に分ける例文帳に追加

to divide things into classes―classify things  - 斎藤和英大辞典

科目に分ける例文帳に追加

to divide animals and plants into genera  - 斎藤和英大辞典

科目に分ける例文帳に追加

to state the items  - 斎藤和英大辞典

項目を分ける例文帳に追加

to state the items  - 斎藤和英大辞典

商品を仕分ける例文帳に追加

to assort goods  - 斎藤和英大辞典

諸口に分ける例文帳に追加

to state the items  - 斎藤和英大辞典

種類に分ける例文帳に追加

to divide into classes―classify things  - 斎藤和英大辞典

国を分ける例文帳に追加

to partition a country―divide up a country  - 斎藤和英大辞典

利益を分ける例文帳に追加

to divide the profits （among the members）  - 斎藤和英大辞典

獲物を分ける例文帳に追加

to divide the spoils  - 斎藤和英大辞典

カルタを分ける例文帳に追加

to deal cards  - 斎藤和英大辞典

品物を分ける例文帳に追加

to sort the articles  - 斎藤和英大辞典

正邪を分ける例文帳に追加

to distinguish between right and wrong  - 斎藤和英大辞典

細目を分ける例文帳に追加

to state the items  - 斎藤和英大辞典

区別し、分ける例文帳に追加

distinguish and separate out  - 日本語WordNet

色を見分ける目例文帳に追加

a discerning eye for color  - 日本語WordNet

均等に分ける例文帳に追加

to divide equally  - EDR日英対訳辞書

三つに分ける例文帳に追加

to divide a thing into three  - EDR日英対訳辞書

小さく分ける例文帳に追加

to divide into small parts  - EDR日英対訳辞書

半分に分ける例文帳に追加

to divide something in half  - EDR日英対訳辞書

派に分けること例文帳に追加

an act of dividing into groups  - EDR日英対訳辞書

是非を見分ける例文帳に追加

to distinguish right from wrong  - EDR日英対訳辞書

平等に分ける例文帳に追加

to divide equally  - EDR日英対訳辞書

束にして分ける例文帳に追加

to divide into bundles  - EDR日英対訳辞書

四つに分ける例文帳に追加

to divide something into four parts  - EDR日英対訳辞書

分けることが可能例文帳に追加

possible to separate - EDR日英対訳辞書

善と悪とを見分ける.例文帳に追加

discern good and evil  - 研究社 新英和中辞典

善と悪とを見分ける.例文帳に追加

discern good from evil  - 研究社 新英和中辞典

味をきき分ける舌.例文帳に追加

a discriminating palate  - 研究社 新英和中辞典