例文 (999件) |
ろくえんかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
黒鉛化電気炉例文帳に追加
ELECTRIC FURNACE FOR GRAPHITIZATION - 特許庁
音楽演奏の評論家例文帳に追加
a critic of musical performances - 日本語WordNet
各エリア6a〜6cには各湿潤気体400a〜400cが充満する。例文帳に追加
Each of the areas 6a-6c is filled with any of moist gasses 400a-400c. - 特許庁
その18億円の行方も 分かってないんだろ?例文帳に追加
You don't even know where the 1.8 billion went, do you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして、可動電極26A_1〜26A_6、26B_1〜26B_6、固定電極36A_1〜36A_6、36B_1〜36B_6をX軸に沿って交互に配置する。例文帳に追加
Movable electrodes 26A_1 to 26A_6, 26B_1 to 26B_6, and fixed electrodes 36A_1 to 36A_6, 36B_1 to 36B_6 are alternately disposed along X-axis. - 特許庁
何億円もかかるプロジェクトを例文帳に追加
A multimillion dollar project - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Λ 限界細長比=√(π^2E/0.6F)例文帳に追加
Λ: Critical slenderness ratio = √ (π^2E/0.6F) - 日本法令外国語訳データベースシステム
クロックエッジ検出回路例文帳に追加
CLOCK EDGE DETECTION CIRCUIT - 特許庁
メモリセルアレイ40は、メモリブロック40−N,40−Fに分割される。例文帳に追加
A memory cell array 40 is divided into memory blocks 40-N, 40-F. - 特許庁
介護記録閲覧プログラム、介護記録閲覧装置および介護記録閲覧方法例文帳に追加
NURSING CARE RECORD BROWSING PROGRAM, NURSING CARE RECORD BROWSING DEVICE AND NURSING CARE RECORD BROWSING METHOD - 特許庁
黒鉛化炉および黒鉛化繊維の製造方法例文帳に追加
GRAPHITIZING FURNACE, AND MANUFACTURING METHOD OF GRAPHITE FIBER - 特許庁
路面反力トルク演算装置例文帳に追加
高速A/D変換回路例文帳に追加
HIGH-SPEED A/D CONVERSION CIRCUIT - 特許庁
0.436≦a≦0.500、0.325≦b≦0.375、0.054≦c<0.088且つ0.062<d<0.143。例文帳に追加
The conditions are 0.436≤a≤0.500, 0.325≤b≤0.375, 0.054≤c≤0.088 and 0.062≤d≤0.143. - 特許庁
0.436≦a≦0.500、0.093≦b<0.124、0.093<c≦0.150且つ0.251≦d<0.362。例文帳に追加
The conditions are 0.436≤a≤0.500, 0.093≤b≤0.124, 0.093≤c≤0.150 and 0.251≤d≤0.362. - 特許庁
変化率Rf(%)=((F1−F0)/F0)×100例文帳に追加
The rate of change Rf(%)=((F1-F0)/F0)×100. - 特許庁
クエリ投入部20は、各種検索エンジンEにクエリを投入する。例文帳に追加
A query input unit 20 inputs a query into various types of search engines E. - 特許庁
薬園師(従六位正八位) 薬園の管理例文帳に追加
Yakuenshi, of Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade), responsible for managing the medicinal herb gardens - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遠隔映像切り替え方法、遠隔映像切り替え装置、遠隔映像切り替えプログラム及び遠隔映像切り替えプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
REMOTE VIDEO SWITCHING METHOD, REMOTE VIDEO SWITCHING DEVICE, REMOTE VIDEO SWITCHING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING REMOTE VIDEO SWITCHING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
エアー配管30A1,30A2はエアー吐出ノズル26A1,26A2に圧縮エアーを送給する。例文帳に追加
Air pipes 30A1 and 30A2 supply compressed air to the discharge nozzles 26A1 and 26A2. - 特許庁
八十六 クエン酸カルシウム例文帳に追加
86. Calcium Citrate - 日本法令外国語訳データベースシステム
うち特別会計:63億円例文帳に追加
Special Account: 6.3 billion yen - 厚生労働省
N2−((S)−1−エトキシカルボニル−3−フェニルプロピル)−N6−トリフルオロアセチル−L−リシル−L−プロリンの結晶化方法例文帳に追加
METHOD FOR CRYSTALLIZING N2-((S)-1-ETHOXYCARBONYL-3-PHENYLPROPYL)-N6-TRIFLUOROACETYL-L-LYSYL-L-PROLINE - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |