例文 (999件) |
ろうざんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16129件
漁ろうの制限例文帳に追加
Restriction on Fishery - 日本法令外国語訳データベースシステム
合金ろう材例文帳に追加
ALLOY BRAZING FILLER METAL - 特許庁
通称は次郎左衛門(じろうざえもん)。例文帳に追加
His common name was Jirosaemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称は平四郎(へいしろう)、次郎左衛門(じろうざえもん)。例文帳に追加
He was commonly known as Heishiro and Jirozaemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
何と残念なことだろう。例文帳に追加
What a pity! - Tatoeba例文
何と残念なことだろう。例文帳に追加
What a pity! - Tanaka Corpus
全員犯罪者だろうな例文帳に追加
All criminal themselves, i'm sure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
盤桓廊(ばんかんろう、重要文化財)例文帳に追加
Bankaro Corridor (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多分彼は無罪だろう。例文帳に追加
I dare say he is innocent. - Tatoeba例文
多分彼は無罪だろう。例文帳に追加
I dare say he is innocent. - Tanaka Corpus
Niろう材合金例文帳に追加
Ni BRAZING FILLER METAL ALLOY - 特許庁
活性金属ろう材例文帳に追加
ACTIVE METAL BRAZING MATERIAL - 特許庁
通称は四郎左衛門(しろうざえもん)。例文帳に追加
His common name was Shirozaemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「いらざる諌言、控えおろう。」例文帳に追加
Refrain from your intrusive admonitions.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
老人は目ざとい例文帳に追加
Old people are light sleepers. - 斎藤和英大辞典
赤沼金三郎例文帳に追加
Kinzaburo AKANUMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漏洩検査剤例文帳に追加
LEAKAGE INSPECTING AGENT - 特許庁
漏電防止部材例文帳に追加
ELECTRICAL LEAK PREVENTION MEMBER - 特許庁
Ti系金属母材用ろう材およびろう付け方法例文帳に追加
BRAZING FILLER METAL FOR TITANIUM-BASED METALLIC BASE MATERIAL, AND BRAZING METHOD - 特許庁
ろう付け方法及びそれに用いるろう材並びにそのろう材を用いた複合材及びろう付け製品例文帳に追加
BRAZING METHOD, FILLER METAL THEREFOR, COMPOSITE MATERIAL USING THE FILLER METAL, AND BRAZED PRODUCT - 特許庁
ろう材、ろう付け用複合材、及びそれらを用いたろう付け製品例文帳に追加
BRAZING FILLER METAL, COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING, AND BRAZED PRODUCT USING THEM - 特許庁
複合ろう材及びろう付加工用複合材並びにろう付け製品例文帳に追加
COMPOSITE BRAZING FILLER METAL AND COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING AND BRAZED PRODUCT - 特許庁
岩野平三郎(いわのへいざぶろう)は和紙職人。例文帳に追加
Heizaburo IWANO is a maker of traditional Japanese washi paper. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
でも 何で 大達先生は わざわざ僕に話したんだろう?例文帳に追加
But why did professor oodate especially talk to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
... 電話に出たら, わざわざ来る必要がなかっただろう。例文帳に追加
If you'd returned any of my calls, I wouldn't have had to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なんと残念なことだろう。例文帳に追加
What a pity it is! - Tatoeba例文
なんと残念なことだろう。例文帳に追加
What a pity it is! - Tanaka Corpus
なんで 土下座しちゃったんだろう...。例文帳に追加
I wonder why did I kneel down... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ろう付加工用複合材のろう付方法及びろう付加工用複合材並びにろう付製品例文帳に追加
COMPOSITE MATERIAL FOR BRAZING, ITS BRAZING METHOD AND BRAZED PRODUCT - 特許庁
ダイボンディング用合金ろう材例文帳に追加
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Tell-Tale Heart” 邦題:『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |