「より対線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

T1回線はそれぞれの方向用に二つのより対線を必要とする。例文帳に追加

A T1 circuit requires two twisted pair lines, one for each direction.  - コンピューター用語辞典

一般受信者に対して,有線または無線により情報を送信する例文帳に追加

to transmit a message to receivers through a wire or radio system  - EDR日英対訳辞書

非シールドより対線は最も一般的な種類の,銅線による電話配線である．例文帳に追加

Unshielded twisted pair is the most common type of copper telephone wiring.  - コンピューター用語辞典

1943年（昭和18年）12月3日戦時体制により不要不急線指定が下され、廃線対象路線となる例文帳に追加

December 3, 1943: The railway is designated as "non-essential" by the wartime regime and is expected to be discontinued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平面視にて、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭのビット線間隔が、第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳのビット線間隔よりも広く、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭの間に第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳが配置される。例文帳に追加

In top view, the bit line interval of the first paired bit line BM/BM is wider than that of the second paired bit line BS/BS, with the second paired bit line BS/BS provided between the first paired bit line BM/BM. - 特許庁

平面視にて、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭのビット線間隔が、第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳのビット線間隔よりも広く、第１のビット線対ＢＭ，／ＢＭの間に第２のビット線対ＢＳ，／ＢＳが配置される。例文帳に追加

In the plan view, a bit line interval of the first bit line pair BM, /BM is wider than the bit line interval of the second bit line pair BS, /BS and the second bit line pair BS, /BS is allocated between the first bit line pair BM, /BM. - 特許庁

これにより、下位ビット線の配線１０の信号変化に対して、上位ビット線の配線２０がシールド配線と同様の作用を奏する。例文帳に追加

Thus the wiring 20 of significant bit lines acts on the wiring 10 of less significant bit lines as a shield wiring against the signal change. - 特許庁

シース金属の線膨張率が熱電対素線の線膨張率よりも大きいシース熱電対において、上記熱電対素線３の線膨張率よりも小さい線膨張率を有し、上記熱電対素線３よりも耐断線性の強い金属線７が、上記熱電対素線３と平行にシース２内に収容され、上記シース２内に充填される無機絶縁材６によって固定されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the sheathed thermocouple where the coefficient of the linear expansion of sheath metal is larger than that of the thermocouple wire, metal wires 7 having coefficients of linear expansion smaller than that of the thermocouple wire 3 and disconnection resistance higher than that of the thermocouple wire 3 is stored in the sheath 2 in parallel with the thermocouple wire 3, and fixed through an inorganic insulating material 6 filled into the sheath 2. - 特許庁

４対の対より線心２２の撚り合わせを行うと、これらの中心に位置する介在２３には、４対の対より線心２２がそれぞれ接触し、次第に線心撚り合わせ時の張力によって潰れが生じる。例文帳に追加

When the four pairs of the pair stranded wire cores 22 are stranded, the inclusion 23 positioned in a center of these cores contact with each of the four pairs of the stranded wire cores and are collapsed gradually by a tension of stranding. - 特許庁

シールド付き極細線対撚りケーブル例文帳に追加

EXTRAFINE-WIRE PAIR-STRANDED CABLE WITH SHIELD - 特許庁

撚り線を構成する母線に撚りを与える装置であって、超高速撚り線機に対応できる撚り戻し装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an untwisting device of a twisting machine to untwist element wires constituting a twisted cord and applicable in an ultra-high speed twister. - 特許庁

この方法は、線対撚り調整装置を使用して前記線対に意識的に変えられる仮撚りを与えること、及び前記線対撚り調整装置の下流側にある線対撚り装置を使用して前記線対に追加の撚りを与えることを含みうる。例文帳に追加

The method may include: imparting a purposefully varied pretwist to the wire pair using a wire pair twist modulator; and imparting additional twist to the wire pair using a wire pair twisting device downstream of the wire pair twist modulator. - 特許庁

線分化された図形データ１に対し走査線を走査し、平面走査法により補正対象となる線幅およびスペース幅を抽出する。例文帳に追加

The segmentalized graphic data 1 is scanned with scanning lines and the line widths and space widths for correction are extracted by a plane scanning method. - 特許庁

開通時より対面通行（暫定二車線通行）となっている。例文帳に追加

As originally designed, this tunnel houses two-lane road without a dividing strip (it is temporary operated in two lanes out of four lanes.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検出対象核種のβ線をより正確に検出する。例文帳に追加

To more correctly detect β rays of a nuclide to be detected. - 特許庁

これにより、ワイヤハーネス１０から無線部へのＥＭＩ対策となる。例文帳に追加

Thus, measures to cope with EMI from the wire harness 10 to the radio unit are taken. - 特許庁

これにより、無線部からワイヤハーネス１０へのＥＭＳ対策となる。例文帳に追加

Thus, measures to cope with EMS from the radio unit to the wire harness 10 are taken. - 特許庁

対向板部51により、固着具13と電源線18との接触を防止する。例文帳に追加

Contact of the fixing tool 13 and the power supply line 18 is prevented by the opposed plate 51. - 特許庁

簡易な処理により、無線端末に対して通信を許可する。例文帳に追加

To allow a wireless terminal to make communication by simple processing. - 特許庁

ゲイン調整により指令に対し実速度が線形に追従する。例文帳に追加

An actual velocity follows linearly to a command by gain adjustment. - 特許庁

より効率的な無線プレゼンスベースサービスへの必要性に対処する。例文帳に追加

To address the need to enable wireless presence-based services more efficiently. - 特許庁

本構成により差分攻撃や線形攻撃に対する耐性が向上する。例文帳に追加

This configuration improves resistance against a difference attack and a linear attack. - 特許庁

救済対象となる無線基地局の通信エリアをより好適に補う。例文帳に追加

To more favorably compensate a communication area of a relief objective wireless base station. - 特許庁

これにより、アンテナ効果対策として最良の配線構造が得られる。例文帳に追加

Thus, a best wiring structure is obtained as an antenna effect countermeasure. - 特許庁

これにより、銅の配線材料に対して有効なバリヤメタル層とする。例文帳に追加

Thus, the barrier metal layer effective with respect to the wiring material of the copper is attained. - 特許庁

それにより、電線が圧接刃２１に対して正規に圧接される。例文帳に追加

Thereby, the wire is pressure welded to the blade 21, correctly. - 特許庁

基地局装置１は、基地局送信手段により、統制局により発信された指示の信号を無線端末装置に対して無線により送信する。例文帳に追加

A base station device 1 transmits, using a base station transmission means, a signal of the instruction transmitted by the control station to a radio terminal device by radio. - 特許庁

それにより、最大屈折子午線Cxがゲート子午線Cgに対し角度θだけ傾く。例文帳に追加

Thus, a maximum refraction meridian Cx is inclined by an angle θ to the meridian Cg. - 特許庁

放電補助線路9の導線9aと対向電極4aとの間隙Tは放電間隙Gより小さい。例文帳に追加

A gap T between a conducting wire 9a of the auxiliary discharge wire 9 and the opposite electrode 4a is smaller than a discharge gap G. - 特許庁

無線送信部１０２は、測定データをデータ処理装置に対して無線通信により送信する。例文帳に追加

A wireless transmission part 102 transmits measurement data to a data processing device by wireless communication. - 特許庁

直交面部の紫外線反射率は、対向面部の紫外線反射率よりも低くされている。例文帳に追加

Ultraviolet light reflectivity at the perpendicularly intersecting surfacing part is set lower than that at the facing surface part. - 特許庁

この遮蔽板４０により、電力線から発生する電磁ノイズが信号線に対し遮蔽される。例文帳に追加

This shield plate 40 shields signal lines against electromagnetic noise generated from electric power lines. - 特許庁

Ｐ０より、対象物を示す基準方向線Ｌ１と直交する直線Ｌ４を引く。例文帳に追加

A straight line L4 orthogonal to a reference direction line L1 showing the object is drawn from P0. - 特許庁

後端部２８を介して電線１５を把持することにより、電線１５に対する操作性が向上する。例文帳に追加

By holding the wire 15 through the rear end 28, operability for the wire 15 is improved. - 特許庁

これにより入線ケーブル１５を母線バー１０に対して斜め方向から接続できるようになる。例文帳に追加

As a result, an incoming cable 15 to be connected to the bus bar 10 can be connected at an angle. - 特許庁

プレート線は、対応するワード線と同期して、ワード線と同極性でワード線より低い駆動電圧で駆動される。例文帳に追加

The plate line is driven by drive voltage being same polarity as the word line and lower than the word line synchronizing with the corresponding word line. - 特許庁

第４の切欠８４では、軸心線Ｘに対する第７の線８６の傾斜を第８の線の線８７よりも大きくする。例文帳に追加

In the fourth notch 84, the inclination of a seventh line 86 with respect to the axial line X is larger than that of an eighth line 87. - 特許庁

電圧非直線性抵抗体磁器よりなる電圧非直線性抵抗体１１の対向面に対して一対の電極１２，１３が配設されている。例文帳に追加

A pair of electrodes 12 and 13 are provided on the facing surfaces of a voltage nonlinear resistor 11 comprising voltage nonlinear resistor ceramic. - 特許庁

方向性を有した検査対象部位に対しＸ線照射を選択的に行なうことにより被検体に対する被曝線量を低減する。例文帳に追加

To reduce the exposure dose to a subject by selectively irradiating a target region to be examined with directionality with X rays. - 特許庁

また、無線回線設計変更時には、無線回線設定変更の要求を受けた無線伝送装置よりも、対向する無線伝送装置の無線回線設計変更から先に実施する。例文帳に追加

When the wireless circuit setting is altered, wireless circuit setting of the opposing wireless transmitter is carried out before that of the wireless transmitter which received the alteration request. - 特許庁

多層配線層を有する配線構造において、上層配線層では、配線の幅方向の配線間絶縁層の誘電率を、配線の厚み方向の配線間絶縁層の誘電率より相対的に高くした配線構造を有し、下層配線層では、配線の厚み方向の配線間絶縁層の誘電率を、配線の幅方向の配線間絶縁層の誘電率より相対的に高くする。例文帳に追加

In a wiring structure having multilayered wiring layers, dielectric ratio of an insulating layer between wirings in a wiring width direction is relatively higher than the one in a wiring thickness direction in an upper wiring layer and the dielectric ratio of the insulating layer between wirings in the wiring thickness direction is relatively higher than the one in the wiring width direction in a lower wiring layer. - 特許庁

一対の配線を１本の仮想配線としてレイアウトした後に仮想配線を一対の配線に置換することにより、一対の配線を並行にレイアウトすることができる半導体装置のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide the layout method of a semiconductor device for laying out a pair of wirings in parallel by laying out a pair of wirings as one virtual wiring and substituting temporary wiring for a pair of wirings. - 特許庁

線膨張率が異なる熱電対素線とシースを、シースの線膨張率が熱電対素線の線膨張率よりも大きい条件で組み合わせても、熱電対素線の断線が生じにくいシース熱電対を提供するものである。例文帳に追加

To provide a sheathed thermocouple where the disconnection of a thermocouple wire hardly occurs even if the thermocouple wire and a sheath having different coefficients of linear expansion are combined on a condition that the coefficient of the linear expansion of the sheath is larger than that of the thermocouple wire. - 特許庁

これにより、任意の視線方向に対する視差画像対を簡単に得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, it is possible to easily obtain a pair of parallax images for an arbitrary visual line direction. - 特許庁

これにより、ハウジング側シェル２０に対する電線側シェル３０の相対回転が防止される。例文帳に追加

Thus, the relative rotation of the wire side shell 30 to the housing-side shell 20 is inhibited. - 特許庁