「よていがい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

何か予定が? いえ 特には例文帳に追加

You already have plans? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

傘を待っていった方がいいよ。例文帳に追加

You'd better take an umbrella.  - Weblio Email例文集

あなたがいつも笑っていますように。例文帳に追加

May you always be smiling.  - Weblio Email例文集

傘を持っていった方がいいよ。例文帳に追加

You should take an umbrella.  - Weblio Email例文集

彼らは仲たがいしているようだ.例文帳に追加

There seems to be some discord between them.  - 研究社 新和英中辞典

かさを持っていった方がいいよ。例文帳に追加

You had better take an umbrella. - Tatoeba例文

かさを持っていった方がいいよ。例文帳に追加

You should take an umbrella. - Tatoeba例文

かさを持っていった方がいいよ。例文帳に追加

You'd better take an umbrella with you. - Tatoeba例文

よく太っていて,恰幅がいいこと例文帳に追加

being very fat  - EDR日英対訳辞書

具合がいつでも来ていいですよ。例文帳に追加

You can come whenever you feel bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傘を持っていったほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better take an umbrella.  - Tanaka Corpus

かさを持っていった方がいいよ。例文帳に追加

You had better take an umbrella.  - Tanaka Corpus

あなたが知っていようがいまいが例文帳に追加

Whether you know it or not - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

」 ヴァーンがいつも言っていたことよ。例文帳に追加

That's what vern always used to say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヴァーンがいつも言っていたことよ。例文帳に追加

That's what vern always used to say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族がいるって いいよね例文帳に追加

Must be so nice to have a family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚していようが いまいが 同じ。例文帳に追加

Whether they are married or not, it's the same. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よくわかっている人がいる例文帳に追加

There is a person who knows well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家族がいるって いいよね例文帳に追加

Living with your family must be nice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

予定外の発言例文帳に追加

unplanned remarks  - 日本語WordNet

予定外の出費例文帳に追加

incidental expenses - Eゲイト英和辞典

JRE/JDKの設定 概要例文帳に追加

4.Configuring your virtual machineOverview  - Gentoo Linux

外部固定要素例文帳に追加

EXTERNAL FIXATION ELEMENT - 特許庁

世の中がいやになる[なっている].例文帳に追加

get [be] tired of life  - 研究社 新英和中辞典

あの人はたいがい酔っている例文帳に追加

He is generally drunk―nearly always drunk.  - 斎藤和英大辞典

彼は私が思っていたよりも少しも年がいっていない。例文帳に追加

He isn't any older than I thought. - Tatoeba例文

彼は私が思っていたよりも少しも年がいっていない。例文帳に追加

He isn't any older than I thought.  - Tanaka Corpus

死んでようが生きていようが 関係ない例文帳に追加

Dead, alive, doesn't matter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

臥位推定装置、臥位推定システム及び臥位推定方法例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECUMBENT POSITION - 特許庁

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。例文帳に追加

I cannot decide whether I want a new car or a used car.  - Weblio Email例文集

低速の鈍的外傷よ例文帳に追加

A lowvelocity blunt trauma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は違います、皇帝よ。例文帳に追加

Not me, your majesty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

予想していたより3年長いのです例文帳に追加

I have three more years than I thought. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこには歩いて行った方がいいよ。例文帳に追加

You'd better go there on foot. - Tatoeba例文

猫って、犬より頭がいいの？例文帳に追加

Are cats smarter than dogs? - Tatoeba例文

傘を持って行った方がいいよ。例文帳に追加

You should take an umbrella with you. - Tatoeba例文

そこには歩いて行った方がいいよ。例文帳に追加

You'd better go there on foot.  - Tanaka Corpus

例外が以下のように定義されます:例文帳に追加

A single exception is defined as well:  - Python

保険提供者がいるのと同じように例文帳に追加

And, like, insurance providers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外にはまだ帝国軍がいるわよ!例文帳に追加

The empire is still out there! I don't think... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他にも同じような被害に 遭っている生徒がいるって。例文帳に追加

That there were other students who were victimized in the same way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼からある程度の距離を保っていた方がいいよ.例文帳に追加

You should keep some distance from him.  - 研究社 新和英中辞典

同市にはおよそ15万匹の犬がいると推定されている。例文帳に追加

It is estimated that there are around 150,000 dogs in the city.  - 浜島書店 Catch a Wave

「2位で正しいより 1位で間違っていた方がいい」って例文帳に追加

I'd rather be wrong and first than right and second. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにか勘違いしていますよ。例文帳に追加

You've got it wrong.  - Weblio Email例文集