「みちら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

岩だらけの道; 苦難の道.例文帳に追加

a rocky road  - 研究社 新英和中辞典

そこから導く道例文帳に追加

roads that lead therefrom  - 日本語WordNet

苦難の道，いばらの道例文帳に追加

the rocky road - Eゲイト英和辞典

そうなったら どのみち例文帳に追加

When that happens - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのみち、子供嫌いだし例文帳に追加

Anyway, I hate kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暗い夜道例文帳に追加

a dark road at night  - EDR日英対訳辞書

道を開く例文帳に追加

to ask for directions  - EDR日英対訳辞書

菅原道真例文帳に追加

SUGAWARA no Michizane  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道誉桜例文帳に追加

Doyo-zakura (Doyo Cherry Blossom)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石道寺例文帳に追加

Shakudo-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅原道真例文帳に追加

Sugawara no Michizane  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸道ローラ例文帳に追加

YARN ROUTE ROLLER - 特許庁

道を開けろ!例文帳に追加

Make way! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪ 長く暗い道 ♪例文帳に追加

Long black road - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道を開けろ!例文帳に追加

Make a hole! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道を開けろ!例文帳に追加

Clear the track, men! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪ 長く暗い道.例文帳に追加

Long black road. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道を開けろ!例文帳に追加

Out of the way! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道ならぬ恋例文帳に追加

illicit love―（女なら）―misplaced affections  - 斎藤和英大辞典

あら みなみちゃん。 いらっしゃい。例文帳に追加

Ah, minami. welcome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

踏みならした路例文帳に追加

a beaten path―the beaten track  - 斎藤和英大辞典

道を譲らぬ例文帳に追加

to take the wall of one  - 斎藤和英大辞典

踏み慣らした路例文帳に追加

a beaten track  - 斎藤和英大辞典

道ならぬ商売例文帳に追加

unlawful trade―iniquitous trade  - 斎藤和英大辞典

道ならぬ商売例文帳に追加

an unlawful trade - 斎藤和英大辞典

道ならぬ商売例文帳に追加

an iniquitous trade - 斎藤和英大辞典

道から逸れた子供例文帳に追加

errant youngsters  - 日本語WordNet

道から退く例文帳に追加

get out of the way  - 日本語WordNet

やわらぎの道例文帳に追加

Yawaragi-no-michi Path  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道から離れろ!例文帳に追加

Get off the road! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道から外れるな例文帳に追加

Out of my way ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

道から離れろ!例文帳に追加

Come on. off the street! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極楽とは「幸福にみちみちている世界」といえる。例文帳に追加

Gokuraku can be called a world 'filled with happiness.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道隆、藤原道兼、藤原道長らの父。例文帳に追加

He was the father of FUJIWARA no Michitaka, FUJIWARA no Michikane, and FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どのみち行かなけりゃならないのだ例文帳に追加

I must go in any case.  - 斎藤和英大辞典

どのみち無くちゃならない金だ例文帳に追加

I must have the money anyhow.  - 斎藤和英大辞典

この道は本道から分かれた道だ例文帳に追加

This road branches from the main road―branches off from the main road.  - 斎藤和英大辞典

鉄道の線路と路床からなる道例文帳に追加

the road consisting of railroad track and roadbed  - 日本語WordNet

ある場所からの帰りみち例文帳に追加

the route one takes to return to one's home  - EDR日英対訳辞書

北白川道久（北白川道久）例文帳に追加

Michihisa KITASHIRAKAWA (Michihisa KITASHIRAKAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みちるはただの夢だから例文帳に追加

My being here is just a dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どっちみち あなた 僕の敵ですから。例文帳に追加

You're my enemy anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふみちゃんがすぐ泣くんだから例文帳に追加

Fumi will soon cry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのみちお前には見つけられん例文帳に追加

You never would've found her anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どっちみちn今日は傷ついてるから➡例文帳に追加

You've been hurt today anyway - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書