「まだましだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

まだです。 忘れてました。例文帳に追加

I haven't eaten yet. I forgot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだまだ これからなのだと気づきました例文帳に追加

I realized that i'm only just beginning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだいないオニ。 何? だましたのか?例文帳に追加

There is no oni at all. what? did you cheat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はまだそこにこだわっていました例文帳に追加

I was still there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ多くの問題が残りました例文帳に追加

There were many problems still left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はまだまだ帰りたくないと思いました。例文帳に追加

I thought about how I still don't want to go back home.  - Weblio Email例文集

それをまだまだ難しいと感じました。例文帳に追加

I felt that it is still difficult.  - Weblio Email例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。例文帳に追加

I personally experienced that I have yet to study enough.  - Weblio Email例文集

まだかまだかと首を長くしていました。例文帳に追加

We've been waiting for you eagerly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そして春なんてまだまだ来ないような気さえしました。例文帳に追加

and it seemed to her that spring would be long in coming;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今だ かかりました例文帳に追加

It cost me now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ5月なのに蚊に刺されました。例文帳に追加

A mosquito bit me even though it is still May. - 時事英語例文集

「もう終えましたか」「まだです」.例文帳に追加

“Have you finished it?"—“Not yet. "  - 研究社 新英和中辞典

まだ幼い時に歌を始めました。例文帳に追加

I began to sing when I was a youngster. - Tatoeba例文

トムは多分まだ目を覚ましてないね。例文帳に追加

Tom is probably not awake yet. - Tatoeba例文

「準備はできましたか」「まだです」例文帳に追加

“Are you ready?"“Not yet." - Eゲイト英和辞典

まだ幼い時に歌を始めました。例文帳に追加

I began to sing when I was a youngster.  - Tanaka Corpus

先輩がまだ会社にいました例文帳に追加

The senior worker was still with the company.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私たちはまだ損をしていました。例文帳に追加

We still lost. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調べましたが まだ存在してます例文帳に追加

I've checked. it's still there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ生きていたとは驚きました例文帳に追加

I'm surprised that you're still alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

申しました。 まだ そうは言えぬ。例文帳に追加

You can't say that yet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ燃えつづけてしました。例文帳に追加

but still the lamp burned on,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

つたの葉は、まだそこにありました。例文帳に追加

The ivy leaf was still there.  - O Henry『最後の一枚の葉』

山田さんと話しました。例文帳に追加

I spoke with Mr. Yamada.  - Weblio Email例文集

<マダオと食事しました。例文帳に追加

We ate with madao. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだいい 我々よりマシだ例文帳に追加

Better off. better than us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遺臭はまだ生々しく残っていた.例文帳に追加

The scent was still warm.  - 研究社 新英和中辞典

健康は まだ オクラホマシティーで例文帳に追加

Health is still not something - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「まだ マシ」って... ひと言 多いのよ!例文帳に追加

Still not good ... more words! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マシンからの連絡はまだ?例文帳に追加

Still no word from the machine? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ あんま知らないけどさッ例文帳に追加

I don't know what they are yet, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただのいまいましい車だ!例文帳に追加

It was just a fucking car! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拝島大師達磨市例文帳に追加

Haijima-daishi Daruma Market  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クモを食べるほうがまだマシだけど ええ まだ有効だわ よかった よかった例文帳に追加

I'd rather eat spiders, but, yeah, we still have a deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただウェンディは、まだナナをだきしめてました。例文帳に追加

And still Wendy hugged Nana.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

お前 まだ出てきちゃダメだろ! 十分静養しました!例文帳に追加

You still shouldn't come here! I have rested enough! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数学よりも英語のほうがまだましだ.例文帳に追加

I'm not quite as bad at English as (I am) at math.  - 研究社 新和英中辞典

数学よりも英語のほうがまだましだ.例文帳に追加

My English is at least better than my math is.  - 研究社 新和英中辞典

当時まだ彼はたくましくて精力的だった。例文帳に追加

In those days, he was still strong and energetic. - Tatoeba例文

当時はまだ彼はたくましい精神力だった。例文帳に追加

In those days, he was still strong and energetic. - Tatoeba例文

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。例文帳に追加

Bad news is preferable to an absence of information. - Tatoeba例文

悪かったけれども、あの程度ならまだましだった。例文帳に追加

Bad as it was, it could have been worse. - Tatoeba例文

トムはまだ刑務所にいるのだと思っていました。例文帳に追加

I thought Tom was still in jail. - Tatoeba例文

当時まだ彼はたくましくて精力的だった。例文帳に追加

In those days he was still strong and energetic.  - Tanaka Corpus