「ほくじょうする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

広告受給者を取り巻く環境に連動した広告情報を供給する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of supplying advertising information interlocked with environment surrounding an advertisement recipient. - 特許庁

広告情報を検索するための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for searching advertisement information. - 特許庁

このマーク情報と保存されているマーク情報を照合する。例文帳に追加

The mark information is collated with the mark information stored. - 特許庁

在日外国人に情報を提供する新しい方法例文帳に追加

New Ways of Providing Information to Foreign Residents  - 浜島書店 Catch a Wave

競業価格情報を管理するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING COMPETITION PRICE INFORMATION - 特許庁

選択情報入力部１６は、選択肢に対応する情報である選択情報を入力する。例文帳に追加

The selected information corresponding to the alternative is entered in the selected information entry part 16. - 特許庁

測定しようとするセンサに対応する情報が確実に得られるようにする。例文帳に追加

To obtain surely information corresponding to a sensor to be measured. - 特許庁

入力情報に対応する情報を提示することが可能となる。例文帳に追加

To display information corresponding to input information. - 特許庁

汚染土壌を効率良く浄化する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of purifying contaminated soil efficiently. - 特許庁

講師Ｂは、添削情報入力部２４０から添削情報を入力する。例文帳に追加

The lecturer B inputs correction information via a correction information input unit 240. - 特許庁

線形重力場を用いて光と重力場を統一する方法例文帳に追加

METHOD OF UNIFYING LIGHT AND GRAVITATIONAL FIELD USING LINEAR GRAVITATIONAL FIELD - 特許庁

補強膜の剥離を確実に防止することを課題とする。例文帳に追加

To surely prevent a reinforcing membrane from peeling. - 特許庁

補正制御部は、画像データを補正する際に出力条件も補正する。例文帳に追加

The correction control unit also corrects output conditions when correcting the image data. - 特許庁

利用者にとって、有益な広告情報を提供する広告情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for providing advertising information, which provides the advertising information useful for a user. - 特許庁

クロック情報とデータを伝送する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING CLOCK INFORMATION AND DATA - 特許庁

予約情報入力部１０から予約情報を入力する。例文帳に追加

Reservation information is input from a reservation information input part 10. - 特許庁

入力情報受信手段１ａは、入力情報２を受信する。例文帳に追加

An input information receiving means 1a receives input information 2. - 特許庁

情報取得手段で入力情報を取得する。例文帳に追加

Input information is acquired by the information acquiring means. - 特許庁

パレット上の指示されたワークのワーク情報を表示するワーク情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a workpiece information display device which displays workpiece information of an indicated workpiece on a pallet. - 特許庁

ユーザが所望するタイミングで到着希望時間に関する情報を報知することができる到着時刻情報報知装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an arrival time information notification device or the like, capable of performing notification of information at the desired arrival time, with the timing desired by the user. - 特許庁

本発明は時刻情報供給装置に関し、時刻情報取得方法を自動化する時刻情報供給装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a time information supply device for automating a time information acquiring method concerning the time information supply device. - 特許庁

水中に含まれるセレンを効率よく除去するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing selenium contained in water efficiently. - 特許庁

データを削除する前に削除後の記録可能データ数に関する情報を表示すること。例文帳に追加

To provide a data recording device in which information related to the number of recordable data after deleting data is displayed before actual deletion. - 特許庁

健康の平衡異常を分析する方法及び食事補給を調整する処方方法例文帳に追加

METHOD ANALYZING HEALTH IMBALANCE AND PRESCRIPTION METHOD ADJUSTING MEAL SUPPLY - 特許庁

プラントのタスク情報を管理する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING TASK INFORMATION OF PLANT - 特許庁

楽曲情報配信装置および楽曲情報を配信するためのプログラム例文帳に追加

MUSIC INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING MUSIC INFORMATION - 特許庁

硬質被膜除去剤およびこれを使用する硬質被膜除去方法例文帳に追加

HARD FILM REMOVAL AGENT, AND METHOD OF REMOVING HARD FILM USING THE SAME - 特許庁

液滴除去機能を有する機能性部材および液滴除去方法例文帳に追加

FUNCTIONAL MEMBER HAVING LIQUID DROPLET REMOVING FUNCTION AND METHOD FOR REMOVING LIQUID DROPLET - 特許庁

本発明は、カテーテル構造体を形成する独自の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a unique method of forming a catheter construction. - 特許庁

食餌と薬品の両方でする治療法例文帳に追加

treatment by medicine and diet  - EDR日英対訳辞書

（契約準拠法を選択する準拠法条項の例）例文帳に追加

Example of a clause which determines the governing law applicable to a contract .  - 経済産業省

文書保存ポリシーを用いてネットワーク上の電子文書を削除する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of deleting an electronic document on a network using a document storage policy. - 特許庁

不要データを削除するための情報処理装置および情報処理方法例文帳に追加

PROCESSOR AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING FOR DELETING UNNECESSARY DATA - 特許庁

くじ券を、クライアント端末２００のスキャン入力部２３０でスキャンし、くじ券種別を特定するくじ情報とくじ番号を入手する。例文帳に追加

A scan input part 230 of a client terminal 200 scans a lottery and obtains lottery information and a lottery number prescribing a lottery type. - 特許庁

入力情報を効果的に分析することができる入力情報分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input information analyzing device for effectively analyzing input information. - 特許庁

秘匿情報を保持する装置において、この秘匿情報に対するセキュリティを向上させるとともに、この秘匿情報の改竄を防止する。例文帳に追加

To raise security to confidential information, and to prevent alteration of the confidential information in a device which holds the confidential information. - 特許庁

銅−樹脂複合材料の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a copper-resin composite material. - 特許庁

登録する情報に位置情報を容易に付加するとともに、登録情報の読み出しも簡単にする。例文帳に追加

To easily add positional information to information to be registered and also simplify reading of registered information. - 特許庁

懸賞くじ付き広告のくじの透明性を高め、懸賞くじ付き広告を効率よく宣伝する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving transparency of a lottery of an advertisement with a prize competition lot and efficiently advertising the adver tisement with a prize competition lot. - 特許庁

害虫を冷却効果により効率よく駆除する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can efficiently kill insect pests by the cooling effect. - 特許庁

穏やかな条件で確実に粒子を操作する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surely operating particles in a mild condition. - 特許庁

悪条件下でも図形群画像認識を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of making graphic group image recognition even under ill conditions. - 特許庁

広告情報を効果的に提供する広告情報提供装置を実現する。例文帳に追加

To provide an advertising information providing device for effectively providing advertising information. - 特許庁

入力情報の保存先を指定する機能を有する情報記載用紙を使用した入力情報の保存システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage system for input information, using a information record paper sheet having a function for designating a storage destination of the input information. - 特許庁

核磁気共鳴現象を利用する非破壊検査方法例文帳に追加

NON-DESTRUCTIVE INSPECTION METHOD UTILIZING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE PHENOMENON - 特許庁