「ぷろぐれっしょん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プログレッシブな医用画像ボリューム・ナビゲーション例文帳に追加

PROGRESSIVE MEDICAL IMAGE VOLUME NAVIGATION - 特許庁

プログラムのマイグレーション前後で、プログラムを効率的に実行する。例文帳に追加

To efficiently execute a program before and after migration of the program. - 特許庁

プログレッシブ付加面とリグレッシブ面とを組み合せることにより不所望な非点収差が低減したプログレッシブレンズが提供される。例文帳に追加

The progressive lens with decreased undesirable astigmatism is obtd. by combining a progressive addition surface and a regressive surface. - 特許庁

グレイ領域の色変換を行う場合には、グレイ用ルックアップテーブル２０Ｇを参照する。例文帳に追加

In the case of conducting color conversion of the gray area, the gray use lookup table 20G is referenced. - 特許庁

高送り高速切削でスローアウエイチップがすぐれた耐欠損性を発揮する正面フライス工具例文帳に追加

FRONT MILLING TOOL DISPLAYING EXCELLENT DEFECT RESISTANCE OF THROWAWAY TIP IN HIGH FEEDING AND SPEED CUTTING - 特許庁

ソフトウェアのリグレッションテストシステム、リグレッションテストプログラムおよびリグレッションテスト方法例文帳に追加

SOFTWARE REGRESSION TEST SYSTEM, REGRESSION TEST PROGRAM AND REGRESSION TEST METHOD - 特許庁

優れた金持ちは 貪欲で正直だと言ったのは トロループではなかったか?例文帳に追加

Wasn't it trollope who said the best capitalist is someone who's greedy and honest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スロープ補償型スイッチングレギュレータ及びその補償方法例文帳に追加

SLOPE COMPENSATED SWITCHING REGULATOR AND COMPENSATION METHOD THEREFOR - 特許庁

所定の信号をサンプルブロックに分割し、サンプルブロックを第１サンプリングレート、または第２サンプリングレートの最大値より高くないサンプリングレートにリサンプリングすることによって、信号は、第１サンプリングレートから第２サンプリングレートに変換される。例文帳に追加

By dividing a predetermined signal into sample blocks and resampling the sample blocks for a sampling rate not larger than the maximum value of a first sampling rate or a second sampling rate, a signal is converted from the first sampling rate to the second sampling rate. - 特許庁

スロープ補償回路とスイッチングレギュレータおよび電子機器例文帳に追加

SLOPE BUILDING OUT CIRCUIT, SWITCHING REGULATOR, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

プログレッション情報生成部１８５は、統合後のコードストリーム１９４のプログレッション情報を生成し、所定の位置に埋め込む。例文帳に追加

A progression information generation unit 185 generates progression information of the integrated code stream 194 and buries the information at a predetermined position. - 特許庁

ブラック単色のパッチと、複数種類のプロセスグレーのパッチとを、相関関係を利用しつつ記録媒体に記録し、複数種類のプロセスグレーのうち、最もブラック単色に近い色のプロセスグレーを判定する。例文帳に追加

A black single-color patch and a plurality of types of process gray patches are recorded in the recording medium while using the correlation, and a process gray that is the closest to the black single color is determined among the plurality of types of process grays. - 特許庁

画像信号処理装置及びインターレース・プログレッシブ変換方法例文帳に追加

IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND INTERLACE-TO-PROGRESSIVE CONVERSION METHOD - 特許庁

処理動作をプログレッシブ線形ＲＧＢイメージ情報に実行する。例文帳に追加

Processing operations can be performed on progressive and linear RGB image information. - 特許庁

機能ブロック（処理基板）の追加によるアップグレードを容易とする。例文帳に追加

To facilitate upgrade by adding a functional block (processing substrate). - 特許庁

プログレッション決定部１８３は、入力される各系統のコードストリーム１１２についてプログレッション構造の解析結果や、外部から供給されるプログレッション構造の指定等に基づいて、統合後のコードストリームのプログレッション構造を決定する。例文帳に追加

A progression determination unit 183 determines a progression structure of an integrated code stream on the basis of the result of analyzing the progression structure of inputted code streams 112 of respective systems and the designation of the progression structure supplied from the outside. - 特許庁

耐食性の優れた水圧駆動鋼管熱間押出プレス機ピストンロッド例文帳に追加

HYDRAULICALLY DRIVEN STEEL PIPE HOT EXTRUSION PRESS PISTON ROD - 特許庁

自動二輪車の後輪のためのプログレッシブサスペンションデバイス例文帳に追加

SUSPENSION DEVICE FOR REAR WHEEL OF MOTORCYCLE - 特許庁

プログレッシブボーナスに当選すると、プログレッシブ獲得ゲームに対応するジャックポットのジャックポット量に対応する賞が付与される。例文帳に追加

When a progressive bonus is won, a prize corresponding to an amount of a jackpot corresponding to the progressive acquisition game is given. - 特許庁

プログラマブルロジックデバイスのコンフィグレーションプログラムのセキュリティを高める。例文帳に追加

To improve security of a configuration program of the programmable logic device. - 特許庁

プログレッシブ変換方法、プログレッシブ変換装置、シーケンス検出方法、シーケンス検出装置および映像データ処理装置例文帳に追加

PROGRESSIVE CONVERSION METHOD, PROGRESSIVE CONVERSION APPARATUS, SEQUENCE DETECTING METHOD, SEQUENCE DETECTING APPARATUS, AND VIDEO DATA PROCESSING APPARATUS - 特許庁

コンプレックスプログラマブルロジックデバイス、そのコンプレックスプログラマブルロジックデバイスのコンフィグレーション方法例文帳に追加

COMPLEX PROGRAMMABLE LOGIC DEVICE, AND CONFIGURATION METHOD OF COMPLEX PROGRAMMABLE LOGIC DEVICE - 特許庁

従来のレンズに比べ、不所望な非点収差が低減したプログレッシブ付加面を有するプログレッシブ付加レンズ（ＰＡＬ）を提供する。例文帳に追加

To provide a progressive addition lens (PAL) having a regressive surface with reduced undesirable astigmatism compared to conventional lenses. - 特許庁

マイグレーショングループの移動に伴って、その構成論理デバイスにあるデータが、ターゲット論理デバイスにマイグレーションされる。例文帳に追加

The movement of the migration group involves migrating data in its constituent logical devices to target logical devices. - 特許庁

エンドユーザに対するサービスを停止させることなく、プログラマブル論理回路のコンフィグレーションデータをアップグレードすることを課題とする。例文帳に追加

To upgrade the configuration data of a programmable logic circuit without stopping a service to an end user. - 特許庁

プロセッサのハードウェアコンフィグレーションを、プログラムに応じて動的に変更する。例文帳に追加

To dynamically change the hardware configuration of a processor according to a program. - 特許庁

断熱性にすぐれ、かつ低温耐衝撃性に優れたポリプロピレン系樹脂発泡体／ポリオレフィン系樹脂多層体を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed polypropylene resin/polyolefin resin multi-layer body which is excellent in thermal insulation and low temperature impact resistance. - 特許庁

データパスを含んだチップのエレクトロマイグレーション検証方法及び装置並びに記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ELECTROMIGRATION VERIFICATION OF CHIP INCLUDING DATA PATH, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

優れた金持ちは 貪欲で正直だと言ったのは トロループ(英国小説家)ではなかったか?例文帳に追加

Wasn't it trollope who said the best capitalist is someone who's greedy and honest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サンプリングレート設定部１３は、通話装置１０１ａ〜１０１ｘからの信号を所定のネットワーク側サンプリングレートにダウンサンプリングし、かつ、ネットワークからの信号を所定の通話装置側サンプリングレートにアップサンプリングするように、信号処理部１１を制御する。例文帳に追加

A sampling rate setting unit 13 controls the unit 11 so that the signals from the calling apparatuses 101a-101x are downsampled to the sampling rate of a predetermined network, and a signal from the network is upsampled to the predetermined sampling rate of the calling apparatus. - 特許庁

そして、ゲームの実行によりプログレッシブボーナスに入賞した場合、及びチケットの購入時にプログレッシブボーナスに入賞した場合に、プログレッシブボーナスカウンタに蓄積されているプログレッシブボーナスのうちの一部、または全部が支払われる。例文帳に追加

Then all or part of the progressive bonus count value accumulated in the progressive bonus counter will be awarded when a progressive bonus has been achieved in executing the games or in purchasing the tickets. - 特許庁

サポート・プロセッサによる最適化されたデータ・マイグレーションのための方法、システム、およびプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR OPTIMIZED DATA MIGRATION BY SUPPORT PROCESSOR - 特許庁

プログラマブルロジック部１は、コンフィグレーションデータによってその機能を設定することができる。例文帳に追加

The programmable logic part 1 can set its functions according to a configuration data. - 特許庁

耐ビルドアップ性に優れた熱処理炉用ハースロール、および連続焼鈍方法例文帳に追加

HEARTH ROLL FOR HEAT TREATMENT FURNACE, EXCELLENT IN BUILD-UP RESISTANCE AND CONTINUOUS ANNEALING FURNACE - 特許庁

意図した以外のコンフィグレーションデータによりプログラマブルロジックがコンフィグレーションされることがないようにする。例文帳に追加

To avoid programmable logic being configured by configuration data, other than those intended. - 特許庁

一連の中性グレー原色を用いることによって特別色を生成するためのプロセス及び組成物例文帳に追加

PROCESS AND COMPOSITION FOR CREATING SPECIAL COLOR BY USING SERIES OF NEUTRAL GRAY PRIMARY COLOR - 特許庁

昇圧回路８は、たとえばチャージポンプ回路またはスイッチングレギュレータであってもよい。例文帳に追加

The booster circuit 8 may be a charge pump circuit or a switching regulator, for example. - 特許庁

プログレッシブ付加面の不所望な非点収差とリグレッシブ面の不所望な非点収差が互いに打ち消し合うように作用する。例文帳に追加

The undesirable astigmatism of the progressive addition surface and the undesirable astigmatism of the regressive surface act to compensate with each other. - 特許庁

ソフトウェア・アップグレードのプログラム可能なインジケータを備えた証印リーダ例文帳に追加

INDICIA READER WITH PROGRAMMABLE INDICATOR OF SOFTWARE UPGRADE - 特許庁

リグレッション判定装置、その方法及びそのプログラム並びにリグレッションテストシステム及びその方法例文帳に追加

REGRESSION DETERMINATION DEVICE, ITS METHOD AND ITS PROGRAM AND REGRESSION TEST SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

このグレイ用ルックアップテーブル２０Ｇは、小さい格子間隔で参照値が定義されているので、グレイ領域での色変換精度が改善される。例文帳に追加

Since the reference values are defined at the smaller grating interval, the color conversion accuracy in the gray area enhanced. - 特許庁

安全ユニット側にダウンロードされたコンフィグレーションデータを再びパソコン側にアップロードするとともに、アップロードされたコンフィグレーションデータとダウンロード前の元のコンフィグレーションデータとを照合し、その照合結果をパソコンの画面上に表示する。例文帳に追加

Configuration data, which are downloaded to a safety unit side, are uploaded again to a personal computer side, and the configuration data thus uploaded are collated with the original configuration data prior to the downloading, and then the result of the collation is displayed on the screen of the personal computer. - 特許庁

ＣＡＳレイテンシを利用してロッキングレゾリューション調節が可能な遅延同期ループ回路例文帳に追加

DELAY SYNCHRONOUS LOOP CIRCUIT FOR CONTROLLING LOCKING RESOLUTION BY USING CAS LATENCY - 特許庁

部分結晶成長層１４は、キャップ層２６に比して、非常に小さいエッチングレートを有する。例文帳に追加

The layer 14 has a very small etching rate in comparison with that of a cap layer 26. - 特許庁

固体撮像素子１２からプログレッシブ方式で読み出された画像（プログレッシブ画像）に対しては、後段の構成の駆動周波数を抑制するために、プログレッシブ画像のまま、初段の解像度変換処理部である解像度変換処理部２５−１において縮小処理が施される。例文帳に追加

For an image (progressive image) read from a solid-state imaging device 12 by a progressive system, in order to suppress a driving frequency in a post-stage configuration, reduction processing is applied while keeping the progressive image as it is in a resolution conversion processing section 25-1 that is a first-stage resolution conversion processing section. - 特許庁