「ぶんしさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

文を分析してください例文帳に追加

analyze a sentence  - 日本語WordNet

たぶん期待してたのさ例文帳に追加

Maybe I had that coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『英分身曾我』（はなぶさぶんしんそが）例文帳に追加

"Hanabusa Bunshin Soga"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差分なし例文帳に追加

No increments - Weblio Email例文集

差分なし例文帳に追加

No differences - Weblio Email例文集

ずいぶんひどい話さ.例文帳に追加

That's a fine thing!  - 研究社 新和英中辞典

たぶん食中毒さ例文帳に追加

Okay, it's probably just food poisoning, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細胞の分化した部分例文帳に追加

a specialized part of a cell  - 日本語WordNet

文書差分検出装置例文帳に追加

DOCUMENT DIFFERENCE DETECTOR - 特許庁

すいぶん久しぶりね例文帳に追加

Haven't seen you for a long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刺し傷だろう、たぶん。例文帳に追加

Puncture, maybe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たぶん最高でしょう例文帳に追加

Probably best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たぶん、クラリサは正しい例文帳に追加

Maybe clarissa was right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たぶん、俺を探してる例文帳に追加

Probably looking for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして叫ぶんだよ例文帳に追加

Why are you yelling? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三文文士.例文帳に追加

a grubstreet hack  - 研究社 新英和中辞典

散文詩.例文帳に追加

a prose poem  - 研究社 新英和中辞典

過分な称賛.例文帳に追加

unearned praise  - 研究社 新英和中辞典

家資分散例文帳に追加

bankruptcy―insolvency  - 斎藤和英大辞典

家資分散法例文帳に追加

insolvent laws  - 斎藤和英大辞典

三文文士例文帳に追加

a hack writer - 斎藤和英大辞典

三文文士例文帳に追加

a literary hack - 斎藤和英大辞典

三文文士例文帳に追加

a Grub-street hack - 斎藤和英大辞典

三文文士例文帳に追加

a penny-a-liner - 斎藤和英大辞典

警察分署例文帳に追加

a branch police-station  - 斎藤和英大辞典

三文文士例文帳に追加

a back writer - 斎藤和英大辞典

裁量処分例文帳に追加

discretionary measures  - 斎藤和英大辞典

散文詩例文帳に追加

a prose-poem  - 斎藤和英大辞典

分散粒子例文帳に追加

disperse particles  - 日本語WordNet

分散投資例文帳に追加

diversified investments  - 日本語WordNet

分子酸素例文帳に追加

molecular oxygen  - 日本語WordNet

鎖状分子例文帳に追加

a chain molecule  - EDR日英対訳辞書

詩と散文例文帳に追加

poetry and prose  - EDR日英対訳辞書

散文詩例文帳に追加

a prose poem - Eゲイト英和辞典

文書サーバ例文帳に追加

DOCUMENT SERVER - 特許庁

分散補償器例文帳に追加

DISPERSION COMPENSATOR - 特許庁

樹脂分散体例文帳に追加

RESIN DISPERSION - 特許庁

分散システム例文帳に追加

DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

分散システム例文帳に追加

DISTRIBUTED SYSTEM - 特許庁

樹脂分散液例文帳に追加

RESIN DISPERSION - 特許庁

本文参照例文帳に追加

See text. - 経済産業省

分子が分母より小さい分数例文帳に追加

a fraction with a numerator smaller than the denominator  - 日本語WordNet

高分子分散剤及び分散液例文帳に追加

POLYMER DISPERSING AGENT AND DISPERSION - 特許庁

自分でしなさい例文帳に追加

Do it yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猿の文吉（ましらのぶんきち。例文帳に追加

Mashira no Bunkichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス