「ふた板」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

三　ふた板、フランジ、バルブ、コック等の状態例文帳に追加

(iii) Condition of lid plates, flanges, valves, cocks, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金属板製大型缶の開蓋方法及び開蓋工具例文帳に追加

OPENING METHOD AND OPENING TOOL FOR METAL-PLATE-MADE LARGE CAN - 特許庁

缶蓋用ラミネート金属板及び缶蓋の製造方法例文帳に追加

LAMINATED METAL SHEET FOR CAN LID AND CAN LID MANUFACTURING METHOD - 特許庁

風呂蓋における隣接蓋板の接合構造例文帳に追加

BONDING STRUCTURE OF ADJACENT LID PLATE IN BATH LID - 特許庁

薄板支持容器用蓋体及び蓋体の取り付け方法例文帳に追加

LID FOR THIN PLATE SUPPORT CONTAINER AND METHOD FOR MOUNTING SAME - 特許庁

薄板鋼板を用いて形成した、床板・溝蓋・隅蓋を主要部材とする。例文帳に追加

A floor plate, a groove cover and a corner cover formed by using a thin steel plate are made main members. - 特許庁

カセット本体１０１は、１つの底板１１、２つの端板１２及び２つの側板１３からなる。例文帳に追加

The cassette body 101 is composed of a bottom plate 11, two end plates 12, two side plates 13. - 特許庁

蓋体２は、蓋基板４の外周を蓋枠５で囲ってある。例文帳に追加

The cover body 2 is formed by enclosing the outer periphery of a cover base board 4 by a cover frame 5. - 特許庁

蓋体天板６の左右両側縁から折目を介して蓋体天板補強板１２が連設され、該蓋体天板補強板が蓋体天板内面に貼着されている。例文帳に追加

According to the packaging box, lid top board reinforcing boards 12 are formed consecutively on both left/right side edges of a lid top board 6 via folds, and are attached on the interior of the lid top board, respectively. - 特許庁

蓋板３を積み重ねた際に、重心位置を挟む最大蓋板厚ｄ_max 部分と蓋板支持足３７とで各段の蓋板３を支持することにより、この蓋板３に傾きが生じないようにした蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a storage battery which will not cause inclination of cover plates 3 by supporting the cover plates 3 on each stair with a largest cover plate thickness part d_max located on both sides of barycentric position and cover plate supporting legs 37, when the cover plates 3 are accumulated. - 特許庁

蓋１は、撓みに対して強固な蓋基板１１と、蓋基板の上に重ねて設けられる蓋表板１２と、蓋表板の周側縁に設けられる蓋枠１３とからなる。例文帳に追加

The cover 1 comprises a firm cover base board 11 for deflection, a cover front plate 12 provided to be overlapped on the cover base board, and a cover frame 13 provided on the peripheral side edge of the cover front plate. - 特許庁

合成樹脂製の蓋板８の内面に金属製の蓋補強板を配置して蓋板の強度を向上させる。例文帳に追加

On the inner surface of the lid plate 8 made of synthetic resin, a metallic lid-reinforcing plate is arranged to improve strength of the lid plate. - 特許庁

蓋体Ｃは、箱体Ｂの開口をふさぐ蓋板１１と、該蓋板１１の上辺に外部壁として外側上板部１２を有している。例文帳に追加

The lid C has a lid plate 11 to close the opening of the box B and an outside top plate 12 as the outer wall at the upper side of the lid plate 11. - 特許庁

蓋板３２は、蓋板本体３２０２と、蓋板側ヒンジ部３２０４と、指掛け部３２０６と、第２係合部３２０８とを有している。例文帳に追加

A lid plate 32 has a lid plate main body 3202, a lid plate side hinge part 3204, a finger rest part 3206, and a 2nd engagement part 3208. - 特許庁

蓋板１７の端部に、蓋板表面側に突出するとともに蓋板全長にわたって連続している取付け部１７ｂを設けてある。例文帳に追加

A mounting part 17b protruded on the surface side of the lid plate and continuing over whole length of the lid plate is installed at the end of the lid plate 17. - 特許庁

昇降口２を閉鎖する蓋板８を前部蓋板８Ａと後部蓋板８Ｂに分離し、蝶番９で下方へ折り畳み可能に連結する。例文帳に追加

A top board 8 for closing a rise and fall opening 2 is separated into a front top board 8A and a rear top board 8B, which are then coupled together with hinges 9 in a foldable manner downward. - 特許庁

前部蓋板８Ａと後部蓋板８Ｂとの連結部付近の蓋板８部に係合部材１７を突設する。例文帳に追加

A linking member 17 is projected out at the top board 8 near the coupling portions between the front top board 8A and the rear top board 8B. - 特許庁

隣り合う蓋板２ａ、２ｂのうち、一方の蓋板２ａの外周端面に蓋板２ａの全周に亘る突部９を形成する。例文帳に追加

A projection part 9 over the whole periphery of the cover board 2a is formed on the outer peripheral end surface of one cover board 2a of the adjacent cover boards 2a, 2b. - 特許庁

２つの可撓性側面遮蔽部材は、第１天板および第２天板と、第１底板および第２底板の２つの側面に接続される例文帳に追加

The two flexible lateral face shield members are connected to two lateral faces of the first and second top plates and the first and second bottom plates. - 特許庁

基板10の表面に蓋板30が重合された状態で、チューブ20が基板10と蓋板30との間に挟まれる。例文帳に追加

In the condition wherein the cover plate 30 is overlapped with the surface of the board 10, the tube 20 is pinched between the board 10 and the cover plate 30. - 特許庁

基板収納ポッドおよびその蓋部材並びに基板の処理装置例文帳に追加

SUBSTRATE STORAGE POD, LID MEMBER, AND PROCESSING UNIT OF SUBSTRATE - 特許庁

金属板被覆用樹脂組成物、樹脂被覆金属板、缶及び缶蓋例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR COATING METAL PLATE, RESIN-COATED METAL PLATE, CAN AND CAN LID - 特許庁

樹脂被覆金属板及びこの樹脂被覆金属板から成る蓋例文帳に追加

RESIN-COATED METAL SHEET AND LID MADE OF THIS RESIN-COATED METAL SHEET - 特許庁

基板収納容器の蓋を開閉する装置および基板処理装置例文帳に追加

DEVICE FOR OPENING AND CLOSING LID OF SUBSTRATE STORAGE CONTAINER AND SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS - 特許庁

基板収納容器及び基板収納容器の蓋体の製造方法例文帳に追加

SUBSTRATE HOUSING CONTAINER AND METHOD OF MANUFACTURING LID BODY OF SUBSTRATE HOUSING CONTAINER - 特許庁

回路基板ユニットは、回路基板（１０８）と蓋体（１０１）とを備えている。例文帳に追加

The circuit board unit is provided with a circuit board (108) and a cover body (101). - 特許庁

表面処理金属板、樹脂被覆金属板、金属缶および缶蓋例文帳に追加

SURFACE-TREATED METAL SHEET, RESIN-COATED METAL SHEET, METAL CAN, AND CAN LID - 特許庁

表面処理金属板ならびに樹脂被覆金属板、金属缶および缶蓋例文帳に追加

SURFACE-TREATED METAL SHEET, RESIN-COATED METAL SHEET, METAL CAN, AND CAN LID - 特許庁

さらに、押圧板８の幅が蓋板の幅よりも大きく設定されている。例文帳に追加

The width of the pressing plate 8 is set larger than that of the cover plate. - 特許庁

紙箱１０の正面板１１に蓋板１３，１４が連続している。例文帳に追加

Lid panels 13 and 14 are contiguous with the front panel 11 of the paper box 10. - 特許庁

光ファイバアレイおよび光ファイバアレイ用の支持基板および蓋基板例文帳に追加

OPTICAL FIVER ARRAY, SUPPORT BOARD THEREFOR AND COVER BOARD - 特許庁

２つの半導体基板を備える接合型基板が提供される。例文帳に追加

A bonded substrate comprising two semiconductor substrates is provided. - 特許庁

基板収納用容器と基板収納用容器の蓋体の開閉方法例文帳に追加

SUBSTRATE STORING CONTAINER AND METHOD FOR OPENING OR CLOSING LID FOR SUBSTRATE STORING CONTAINER - 特許庁

容器本体と蓋板又は底板との溶接部構造及び溶接方法例文帳に追加

STRUCTURE OF WELDED PART BETWEEN VESSEL BODY AND COVER PLATE OR BOTTOM PLATE, AND WELDING METHOD - 特許庁

また、側板２の上端側には、蓋板１７が連接されている。例文帳に追加

Cover boards 17 are formed continuously on the upper end sides of side boards 3. - 特許庁

表面処理金属板、樹脂被覆金属板、金属缶および缶蓋例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC PLATE, RESIN-COATED METALLIC PLATE, METALLIC CAN, AND METALLIC LID - 特許庁

皇居飛鳥板蓋宮／飛鳥板蓋宮、飛鳥川原宮、後飛鳥岡本宮例文帳に追加

Imperial Palaces: Asuka Itabuki no Miya Palace, Asuka no Kawahara no Miya Palace, Nochi no Asuka Okamoto no Miya Imperial Residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光偏向素子は、二つの基板と該二つの基板の間に配置される液晶層とを含む。例文帳に追加

The light deflection element includes two substrates and a liquid crystal layer arranged between the two substrates. - 特許庁

缶蓋用アルミニウム合金塗装板の製造方法および缶蓋用アルミニウム合金塗装板例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM ALLOY-COATED PLATE FOR CAN LID, AND ALUMINUM ALLOY-COATED PLATE FOR CAN LID - 特許庁

蓋板部２２の中央には、蓋板部２２を厚み方向に貫通する流入孔２４が形成される。例文帳に追加

A flow-in hole 24 penetrating a lid plate 22 in the thickness direction is formed at the center of the lid plate 22. - 特許庁

凹部アレイ基板用蓋材およびその製造方法、並びに蓋付き凹部アレイ基板例文帳に追加

LID MATERIAL FOR RECESS-PART ARRAY SUBSTRATE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIDDED RECESS-PART ARRAY SUBSTRATE - 特許庁

本発明のロータ用蓋部機構は、蓋、つまみ、つまみシャフト、円板、板バネ、弾性体を備える。例文帳に追加

The lid mechanism for a rotor includes a lid, a knob, a knob shaft, a disc, a leaf spring, and an elastic body. - 特許庁

主に面板１、循環蓋板２、送風台３、送風箱蓋４、固定フレーム５を含む。例文帳に追加

A structure chiefly comprises a planar plate 1, a circulation cover plate 2, a fan bench 3, an air fan box cover 4, and a fixed frame 5. - 特許庁

床下収納庫の蓋板取付方法及びそのための蓋板取付金具例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING COVER PLATE ON UNDERFLOOR STORAGE, AND COVER PLATE MOUNTING FIXTURE FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

本体部材１５の後部に、蓋板６の後面１６を支持する蓋板支持片１７を設ける。例文帳に追加

A cover plate support piece 17 supporting the rear face 16 of the cover plate 6 is provided at the rear section of the main body member 15. - 特許庁