「ひにんやく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やくざがひろしに試練を課している。例文帳に追加

The yakuza were tormenting Hiroshi.  - Tanaka Corpus

人に二言三言ささやく.例文帳に追加

whisper a word or two to a person  - 研究社 新英和中辞典

一面に強く光りかがやく例文帳に追加

to shine glaringly  - EDR日英対訳辞書

党三役の役職にある人例文帳に追加

a person who is in a party triumvirate  - EDR日英対訳辞書

人に誓約[断言]する.例文帳に追加

give one's faith to a person  - 研究社 新英和中辞典

貧民に限り施薬す例文帳に追加

Medicine （is） dispensed free to the poor.  - 斎藤和英大辞典

飛躍的に前進する例文帳に追加

move forward by leaps and bounds  - 日本語WordNet

秘密に結んだ約束例文帳に追加

a secret promise  - EDR日英対訳辞書

火に当てて,ほんのり焼く例文帳に追加

to cook something by direct heat  - EDR日英対訳辞書

役所は四時に引けです例文帳に追加

The office closes at four.  - 斎藤和英大辞典

役所は四時に引ける例文帳に追加

The offices close at four.  - 斎藤和英大辞典

飛躍的に進出する例文帳に追加

to advance rapidly  - EDR日英対訳辞書

光が一面に輝く例文帳に追加

the degree to which something glitters  - EDR日英対訳辞書

極秘か 婚約みたいに?例文帳に追加

Is it top secret? like your engagement? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非選出の政府の役人例文帳に追加

nonelective government officials  - 日本語WordNet

身分の低い小役人例文帳に追加

an officer of low rank  - EDR日英対訳辞書

薬品充填ユニット例文帳に追加

CHEMICALS CHARGING UNIT - 特許庁

①【取締役・代表取締役の役割・責任】例文帳に追加

(1) Roles and Responsibilities of Representative Directors and Non-Representative Directors  - 金融庁

役人の骨を拾う例文帳に追加

to employ a dismissed official  - 斎藤和英大辞典

地位の低い役人例文帳に追加

a low-ranking official  - EDR日英対訳辞書

薬品を吸入する例文帳に追加

to draw medicine into the lungs  - EDR日英対訳辞書

第二類医薬品です。例文帳に追加

It is class II medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

避妊薬が欲しいです。例文帳に追加

I want birth control pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

取引一任契約等例文帳に追加

Discretionary Trading Contracts  - 金融庁

Ⅳ－３－１－３ 取引一任契約等例文帳に追加

IV-3-1-3 Discretionary Trading Contracts  - 金融庁

避妊率は約12%です例文帳に追加

Their rate is about 12 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約20億人の人たち例文帳に追加

Nearly two billion people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この役人こそ ヒーロー!例文帳に追加

This officer is hero! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは「いや 避妊薬は―例文帳に追加

And they'd say, oh no, contraceptives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

樹皮タンニンで（皮膚）を日に焼く例文帳に追加

tan (a skin) with bark tannins  - 日本語WordNet

薬品収納容器における薬品包装箱載置用板例文帳に追加

MEDICINE PACKAGING BOX-PLACING BOARD IN MEDICINE STORAGE CONTAINER - 特許庁

薬品注入器及び薬品注入方法例文帳に追加

MEDICAMENT INJECTOR AND MEDICAMENT INJECTION METHOD - 特許庁

(瓶を)振って手のひらに丸薬を出す.例文帳に追加

shake out some pills into one's hand  - 研究社 新英和中辞典

手のひらに掴んだ約束は例文帳に追加

This promise I hold in my palms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手のひらに掴んだ約束は例文帳に追加

We hold in our hands a promise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秘書官という役職にある人例文帳に追加

a person who is a private secretary  - EDR日英対訳辞書

ご批評、大変役に立ちました。例文帳に追加

Your critique was very helpful for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

医薬品開発費用の内訳には例文帳に追加

If you look at the cost of developing drugs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重役会[役員会など]は今週の金曜日に開かれる.例文帳に追加

The board is [are] to meet this Friday.  - 研究社 新英和中辞典

意見役という,主君に意見をする役目の人例文帳に追加

in Japanese old ages, a person who performs the function of giving advice to his lord, called 'ikenyaku'  - EDR日英対訳辞書

銅礬という,点眼薬などに用いる薬品例文帳に追加

eye drops called copper alum eye drops  - EDR日英対訳辞書

植物新品種保護に関する国際条約という条約例文帳に追加

an international convention named {United Protection of Vegetation Act}  - EDR日英対訳辞書

薬剤師はいくつかの薬品を処方せんどおりに調合した例文帳に追加

The druggist compounded several drugs as prescribed. - Eゲイト英和辞典

薬物や医薬品の適正な処方についての薬理的決定例文帳に追加

the pharmacological determination of appropriate doses of drugs and medicines  - 日本語WordNet

予約は契約サーバ１５０を経由して予約表１４０に登録される。例文帳に追加

The reservation is registered in a reservation table 140 via a contract server 150. - 特許庁