「ばっ気そう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電気コネクタおよびバックライト装置例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTOR AND BACKLIGHT DEVICE - 特許庁

光電気バックプレーンボード及び情報処理装置例文帳に追加

OPTOELECTRONIC BACK PLANE BOARD AND INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

電気自動車用バッテリパック充電装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CHARGING BATTERY PACK FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

電気自動車用バッテリ温度制御装置例文帳に追加

CELL TEMPERATURE CONTROL APPARATUS FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

電気自動車用バッテリの強制冷却装置例文帳に追加

FORCED COOLING DEVICE OF BATTERY FOR ELECTRIC CAR - 特許庁

電気自動車のバッテリ充電装置および充電方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CHARGING BATTERY OF ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

制御用圧縮空気のバックアップ装置例文帳に追加

CONTROL COMPRESSED-AIR BACK-UP DEVICE - 特許庁

電気自動車用バッテリ充電装置及び方法例文帳に追加

BATTERY CHARGING DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

バックライトユニット、電気光学装置、および電子機器例文帳に追加

BACKLIGHT UNIT, ELECTRIC OPTICAL DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

含気泡光拡散シートおよびバックライト装置例文帳に追加

BUBBLE-CONTAINING LIGHT DIFFUSION SHEET AND BACK LIGHT DEVICE - 特許庁

電気自動車用バッテリの設定温度維持装置例文帳に追加

SET-TEMPERATURE HOLDING DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE BATTERY - 特許庁

電気自動車のバッテリ接続制御装置例文帳に追加

BATTERY CONNECTION CONTROLLER FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

電気自動車用バッテリの検査装置、電気自動車用バッテリの検査システム及び電気自動車用バッテリの検査方法例文帳に追加

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR INSPECTING BATTERY OF ELECTRIC AUTOMOBILE - 特許庁

縫合部の気密性に優れたエアバッグと、このエアバッグを用いたエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air bag excellent in air-tightness of a sewn part and an air bag device using this air bag. - 特許庁

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。例文帳に追加

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank. - 特許庁

磁気バックアップブロック、固定治具、磁気研磨装置、磁気バックアップブロックの製造方法、固定方法および磁気研磨方法例文帳に追加

MAGNETIC BACKUP BLOCK, FIXING JIG, MAGNETIC POLISHING DEVICE, MANUFACTURE OF MAGNETIC BACKUP BLOCK, FIXING METHOD, AND MAGNETIC POLISHING METHOD - 特許庁

被処理水は、第一，第二嫌気ろ床槽５，１０、接触ばっ気槽１４、沈殿槽１９、リン除去用の電解槽５９を循環される。例文帳に追加

Water to be treated is circulated through first and second anaerobic filter bed tanks 5 and 10, a contact aeration tank 14, a sedimentation tank 19 and a phosphorus removing electrolytic cell 59. - 特許庁

エアーリフト用又は散気用の送風手段Ｗを備えるとともにばっ気処理槽７に膜分離装置９を浸漬した浄化槽である。例文帳に追加

This septic tank is provided with an air blowing means W for air lift or air diffusion, and a membrane separator 9 is dipped in an aeration tank 7. - 特許庁

夾雑物分離除去槽１、ばっ気槽２、沈殿槽３、消毒槽４の順に汚水を移送するとともにばっ気槽２における活性汚泥濃度を５０００〜１００００ｍｇ／Ｌ程度とする浄化槽である。例文帳に追加

A septic tank is constituted so as not only to successively transfer sewage in the order of an impurity separating and removing tank 1, an aeration tank 2, a sedimentation tank 3 and a digestion tank 4 but also to adjust the concn. of activated sludge in the aeration tank 2 to 5,000-10,000 mg/l. - 特許庁

電気車両用エネルギー供給システム、電気車両用バッテリ、電気車両用バッテリ充電装置、バッテリ販売装置及び電気車両用バッテリ管理システム例文帳に追加

ENERGY SUPPLY SYSTEM FOR ELECTRIC VEHICLE, BATTERY FOR ELECTRIC VEHICLE, BATTERY CHARGER FOR THE ELECTRIC VEHICLE, BATTERY VENDING APPARATUS AND BATTERY MANAGING SYSTEM FOR THE ELECTRIC VEHICLE - 特許庁

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。例文帳に追加

You seem busy, but please take care of your health and try your best.  - Weblio Email例文集

天気が悪くて遅れそうだよ トナカイが頑張ってるよ例文帳に追加

We are going to be late because of the bad weather. The reindeers are doing their very best. - 時事英語例文集

デュオバイナリ信号伝送を利用した電気バックプレーン送信例文帳に追加

ELECTRICAL BACKPLANE TRANSMISSION USING DUOBINARY SIGNAL TRANSMISSION - 特許庁

内燃機関用電気回路装置及びバッテリ充電装置例文帳に追加

ELECTRIC CIRCUIT DEVICE AND BATTERY CHARGING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

バッテリ駆動電気治療装置における出力調整方法および装置例文帳に追加

OUTPUT ADJUSTING METHOD AND DEVICE IN BATTERY DRIVEN ELECTROTHERAPY DEVICE - 特許庁

ばっ気槽の処理性能を良好に保持させることができる浄化槽を提供することにある。例文帳に追加

To provide a septic tank which enables holding a treating performance of an aeration tank excellently. - 特許庁

そう言えば... 隣のいばってない友人が そのシャツをすごく気に入っている例文帳に追加

Now that you mention it, my swaggerless friend here, he really likes that shirt you have on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バッテリ駆動される電気装置、再充電可能なバッテリユニットおよびバッテリ充電装置ならび該装置からなる装置システム例文帳に追加

ELECTRIC APPARATUS DRIVEN BY BATTERY, RECHARGEABLE BATTERY UNIT, BATTERY CHARGER, AND DEVICE SYSTEM CONSISTING OF THOSE DEVICES - 特許庁

電気二重層キャパシタおよび電気二重層キャパシタを用いたバックアップ電源例文帳に追加

ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR AND BACKUP POWER SUPPLY USING ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR - 特許庁

電気自動車のバッテリ充電状態表示装置および電気自動車の制御装置例文帳に追加

ELECTRIC CAR BATTERY STATE OF CHARGE DISPLAYING DEVICE AND ELECTRIC CAR CONTROL DEVICE - 特許庁

油脂含有排水をばっ気槽内で活性汚泥により処理する方法において、ばっ気槽と返送汚泥の少なくとも一方に多価フェノール酸を含む化合物を添加し、ばっ気槽における濃度を１０ｐｐｂ〜１ｐｐｍとなるように保持しながら処理を行う。例文帳に追加

The method is employed to treat oil-and-fat containing drainage in an aeration tank by activated sludge, wherein a compound containing a polyvalence phenolic acid is added to at least one of the aeration tank and a returned sludge to be treated while keeping the concentration in the aeration tank at 10 ppb-1 ppm. - 特許庁

エアバッグからの排気音がエアと共に本体ケースから大気に漏れることのないエアバッグ用エア給排気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air supply and exhaust apparatus for an air bag eliminating leakage of an exhaust sound from the air bag from a body case to atmosphere along with the air. - 特許庁

中水設備のタンク部に電解殺菌槽２２を設けて電極板５７への通電及びこれに基づく電解作用にて殺菌を行わせるとともに、電解殺菌槽２２にはばっ気装置を設けてばっ気部５２から所定間隔でばっ気を行わせ、電極板５７に付着した汚れを除去する。例文帳に追加

The electrolytic sterilization tank 22 is installed in the tank part of the reclaimed water facility for the energization of electrode plates 57 and for sterilization by electrolytic action based on the energization, an aeration apparatus is installed in the tank 22 for aeration at prescribed intervals from an aeration part 52, and the fouling adherent to the electrode plates 57 is removed. - 特許庁

ばっ気槽（５）を設けて活性汚泥法を適用してなる浄化槽において、上記ばっ気槽（５）に繋がる制御盤（３）が、処理する人数分に応じて、汚泥の返送量を増減させる人数設定スイッチ（１）を有している。例文帳に追加

In the septic tank where an aeration tank 5 is installed to apply an activated sludge method, a control panel 3 connected to the aeration tank 5 has a switch 1 for setting the number of persons, by which a sludge circulation amount is varied depending the number of persons who are objects of treatment. - 特許庁

車両に装備されたエアバッグ装置において、給気手段による給気に伴い、バッグの展開初期時に、折り畳まれたバッグにより形成される給気通路を拡張する給気通路拡張手段を設ける。例文帳に追加

The airbag device mounted to the vehicle is provided with an air supply passage expansion means which expands the air supply passage formed by the folded bag in an initial development of the bag accompanied with the air supply by the air supply means. - 特許庁

バックライトユニット、電気光学装置、電子機器、バックライトユニットの製造方法、および電気光学装置の製造方法例文帳に追加

BACKLIGHT UNIT, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF BACKLIGHT UNIT AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE - 特許庁

多孔スクリーン槽１０内には、スクリーン板１２と平行に配置する整流板１４と、ばっ気を行う散気装置１２とを備える。例文帳に追加

The porous screen tank 10 is provided with a straightening plate 14 disposed in parallel with the screen plate 12 and an air diffusion device 18 for aeration therein. - 特許庁

リテーナ14をエアバッグ15のガス排気口51からエアバッグ15の内側に挿入する。例文帳に追加

The retainer 14 is inserted into the airbag 15 from the gas exhaust port 51 of the airbag 15. - 特許庁

バックライトユニットの製造方法、バックライトユニット、及び電気光学装置、電子機器例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BACKLIGHT UNIT, BACKLIGHT UNIT, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

ばっ気槽(4) に８基以上の膜ろ過ユニット(5) を所要の間隔をおいて直列状に浸漬配置する。例文帳に追加

Membrane filtering units (5) not less than 8 units are serially disposed at a predetermined distance immersed in an aerating tank (4). - 特許庁

バックライトユニット、電気光学装置、電子機器及びバックライトユニットの製造方法例文帳に追加

BACKLIGHT UNIT, ELECTRO-OPTIC DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF BACKLIGHT UNIT - 特許庁

エアバッグ付き袋への気体封入方法及びエアバッグ付き袋の包装方法例文帳に追加

METHOD OF ENCLOSING GAS IN BAG WITH PNEUMATIC POUCH, AND METHOD OF PACKAGING THE BAG WITH THE PNEUMATIC POUCH - 特許庁

電気自動車用バッテリーパックの収納機構およびバッテリーパックの着脱装置例文帳に追加

BATTERY PACK STORAGE MECHANISM FOR ELECTRIC VEHICLE AND BATTERY PACK ATTACHMENT/DETACHMENT DEVICE - 特許庁

空気給配装置はバックレスト（１６）に組み込まれ、該バックレスト（１６）により直接的に支持される。例文帳に追加

The air supply device is assembled with the back rest 16 and directly supported thereby. - 特許庁

エアバッグ装置Ｍは、エアバッグ２２、テザー３６、排気機構５０、アクチュエータ４４を備える。例文帳に追加

The airbag device M is provided with the airbag 22, a tether 36, an exhaust mechanism 50 and an actuator 44. - 特許庁