「にわせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

間に合わせ細工例文帳に追加

a patchwork  - 斎藤和英大辞典

ひどい目にあわせる例文帳に追加

to bully  - EDR日英対訳辞書

道に迷わせる例文帳に追加

to cause to lose one's way  - EDR日英対訳辞書

息子に会わせろ例文帳に追加

I want my son. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に 奪わせろ例文帳に追加

Let me take it away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫に会わせて例文帳に追加

Let me see my husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼に会わせて例文帳に追加

I want to see him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に言わせりゃ例文帳に追加

Let me tell you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼に会わせて例文帳に追加

May I meet him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴に支払わせる例文帳に追加

Paying my guy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《誰にも会わせん》例文帳に追加

You will not see anyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパに会わせて!例文帳に追加

I want to see my father! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレに...奪わせろ例文帳に追加

Let me... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰にも会わせん例文帳に追加

You will not see anyone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺に 奪わせろ例文帳に追加

Let me take from you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プンと匂わせる例文帳に追加

to drop a hint  - 斎藤和英大辞典

何か食わせろよ例文帳に追加

Get me something to eat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何を言わせたい?例文帳に追加

What do you want? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

締切に間に合わせる例文帳に追加

make the deadline  - Weblio Email例文集

責任を他人に負わせる例文帳に追加

to place responsibility on others  - EDR日英対訳辞書

間に合わせに葺いた屋根例文帳に追加

a makeshift thatched roof  - EDR日英対訳辞書

一時の間に合わせに例文帳に追加

a momentary convenience  - EDR日英対訳辞書

今夜に間に合わせるわ例文帳に追加

We'll get it ready by tonight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

馬に重荷を負わせる.例文帳に追加

burden a horse with a heavy load  - 研究社 新英和中辞典

人に任を負わせる例文帳に追加

to charge one with a duty  - 斎藤和英大辞典

君に責任を負わせる例文帳に追加

I will hold you responsible  - 斎藤和英大辞典

君に責任を負わせる例文帳に追加

You shall answer for it.  - 斎藤和英大辞典

責任を誰かに負わせる例文帳に追加

lay a responsibility on someone  - 日本語WordNet

責任を他に負わせる例文帳に追加

to blame someone else for one's actions  - EDR日英対訳辞書

ラクダに荷を負わせる例文帳に追加

burden a camel with a load - Eゲイト英和辞典

状況に合わせて例文帳に追加

in accordance with the situation - Weblio Email例文集

私にも言わせて下さい。例文帳に追加

Please let me say it.  - Weblio Email例文集

あなたに合わせます例文帳に追加

It's up to you. - Weblio Email例文集

前に問い合わせた内容例文帳に追加

the inqury I asked previously - Weblio Email例文集

そのやり方に合わせる例文帳に追加

follow the way  - Weblio Email例文集

そのやり方に合わせる例文帳に追加

respect the way  - Weblio Email例文集

そのやり方に合わせる例文帳に追加

go along with the way  - Weblio Email例文集

…をほのめかす, におわせる.例文帳に追加

hint at…  - 研究社 新英和中辞典

赤ん坊に湯を使わせる.例文帳に追加

bathe a baby  - 研究社 新英和中辞典

間に合わせの本箱.例文帳に追加

a makeshift bookcase  - 研究社 新英和中辞典

歌詞を曲に合わせる.例文帳に追加

match the words with the music  - 研究社 新英和中辞典

人に禁酒を誓わせる.例文帳に追加

pledge a person to temperance  - 研究社 新英和中辞典

人にパンチをくらわせる.例文帳に追加

punch a person  - 研究社 新英和中辞典

曲に合わせて踊る.例文帳に追加

dance to a tune  - 研究社 新英和中辞典

人に不意打ちを食わせる.例文帳に追加

take [catch] a person unawares  - 研究社 新英和中辞典