例文 (999件) |
どうさきだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7592件
俺はこの先どうすればいいのだろう?例文帳に追加
What should I do before that? - Weblio Email例文集
私たちはこの先どうなるのだろう。例文帳に追加
What will happen with us after this? - Weblio Email例文集
どうぞお先に行ってください.例文帳に追加
Please go ahead of me. - 研究社 新英和中辞典
この先の見込みはどうだ例文帳に追加
How are the chances for the future? - 斎藤和英大辞典
咲人 お前 どうしたんだよ例文帳に追加
Sakuto, what happened to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
はい 岩崎です。 どうだ? そっちは。例文帳に追加
Yes, this is iwasaki. how did it go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺より先に死んで どうすんだよ!例文帳に追加
How can you all die before me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
で この先どうすればいいのだ白井例文帳に追加
What can I do in the future? shirai - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺が先に来て どうすんだよ」例文帳に追加
I came first for this, what do you think) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
で お前らこの先どうするつもりだ?例文帳に追加
What are you going to do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
地震に先立つ微動例文帳に追加
a tremor preceding an earthquake - 日本語WordNet
そうだ! 黒崎の兄ちゃんに 助っ人 頼んだら どう?例文帳に追加
That's it! how about if you ask kurosaki 's older brother? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国道26号線の サンディの先だ例文帳に追加
Off highway 26, past sandy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
きっと 大ショックよ 茉莉。 どうするんだろ? この先。例文帳に追加
It must have been a great shock for mari. what will she do after this, I wonder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女はこの先どうするべきかをまだ悩んでいる様子。例文帳に追加
She appears to be worrying about what she should do from now on. - Weblio Email例文集
魁先生という名はどうもここからきたようだ。例文帳に追加
This appears to be the reason for his nickname, Sakigake (literally one who charges ahead) Sensei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画村で買ったんだけどさ 気に入るかどうか その...例文帳に追加
I bought it at movie land. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どうぞ 先に食べちゃってくださいはい はい すいません。例文帳に追加
Please go ahead and eat. sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この先の 米花街道の 地下横断歩道の階段の下に例文帳に追加
At the bottom of the stairs to the underground crossing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
おい どうしたんだよ? お前ら 先に行け例文帳に追加
Hey, what do we do? you guys go ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
昨日の会議 どうだった?仕入れ先の視察のために例文帳に追加
How was your meeting yesterday? for the inspection of suppliers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どうやら 黒崎検査官には 何らかの誤解があったようだ例文帳に追加
It seems inspector kurosaki misunderstood something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
カズターノなしで オレはこの先どうすりゃいいんだ!例文帳に追加
What am I going to do without him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
えぇ... 黒崎君は どうなっても 構いませんから 私だけは...。例文帳に追加
Well ... kurosaki you do not mind me so I only .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何だよ これ どういうことだよ 先ほど ...サインが多数...見られました例文帳に追加
What the hell this is like ... I saw many signs ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
きつと森崎さんも あの動画のせいで死んだんだと思う例文帳に追加
I think, that morisakisan died is without doubt due to that video. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
質問どうして玄関先で抱き合ってたんですか例文帳に追加
Question. why were you two hugging at the front entrance? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |